{"database": "press", "table": "releases", "rows": [["https://chuygarcia.house.gov/media/press-releases/el-congresista-garcia-sobre-la-vida-y-el-legado-de-dolores-huerta", "El Congresista Garc\u00eda Sobre la Vida y el legado de Dolores Huerta", "2026-10-28", "2026", "2026-10", "Democrat", "House", "IL", "Jes\u00fas G. \"Chuy\" Garc\u00eda", "G000586", "chuygarcia.house.gov", "chuygarcia", "https://chuygarcia.house.gov/media/press-releases", "scraper", "CHICAGO \u2014 El Congresista Jes\u00fas \u201cChuy\u201d Garc\u00eda (IL-04) emiti\u00f3 la siguiente declaraci\u00f3n en honor a la vida y el legado de Dolores Huerta:\n\n\u201cHoy, con nuestros corazones llenos de pesar, honramos a una figura monumental de los movimientos laborales, feministas y de derechos civiles. Dolores Huerta ha sido una de las mujeres m\u00e1s valientes y sabias que he conocido. Como cofundadora del Sindicato de Trabajadores Agr\u00edcolas (United Farm Workers), dedic\u00f3 su alma a liderar boicots, huelgas e intensas negociaciones contractuales que mejoraron la vida de innumerables trabajadores agr\u00edcolas\u201d.\n\n\u201cComo pionera del feminismo, ayud\u00f3 a Gloria Steinem a comprender el poder fundamental de la interseccionalidad \u2014que abarca tanto la raza como la clase social\u2014, al tiempo que abanderaba la lucha profundamente personal por los derechos reproductivos y creaba conciencia entre las mujeres latinas sobre su derecho a decidir\u201d.\n\n\u201cDurante m\u00e1s de siete d\u00e9cadas, luch\u00f3 incansablemente por quienes no ten\u00edan voz, organizando a comunidades marginadas en busca de la justicia econ\u00f3mica, pol\u00edtica y social. A trav\u00e9s de la Fundaci\u00f3n Dolores Huerta, form\u00f3 a l\u00edderes comunitarios e inspir\u00f3 a generaciones a alzar la voz y defender sus convicciones\u201d.\n\n\u201cEstar\u00e9 siempre agradecido por su amistad y por el apoyo que me brind\u00f3 cuando me postul\u00e9 para la alcald\u00eda de Chicago en 2014. Hacer campa\u00f1a junto a Dolores fue una experiencia de gran aprendizaje; ella pose\u00eda una gran capacidad de persuasi\u00f3n y lograba infundir alegr\u00eda en cada conversaci\u00f3n con los votantes\u201d.\n\n\u201cDolores nos regal\u00f3 un grito de lucha que resonar\u00e1 en nuestros corazones para siempre: \u2018\u00a1S\u00ed se puede!\u2019 Porque, en su visi\u00f3n del mundo, ning\u00fan obst\u00e1culo era demasiado grande y ninguna esperanza estaba fuera de alcance\u201d.\n\n\u201cCuando salieron a la luz las dolorosas revelaciones sobre los abusos que sufri\u00f3 a manos de C\u00e9sar Ch\u00e1vez, nuestros corazones se rompieron al conocer la carga silenciosa que ella llev\u00f3 durante d\u00e9cadas. Sin embargo, fiel a su esencia, Dolores no permiti\u00f3 que el dolor la definiera; por el contrario, transform\u00f3 ese sufrimiento en una fuerza poderosa e imparable a favor del cambio\u201d.\n\n\u201cDolores ser\u00e1 recordada por su esp\u00edritu inquebrantable y su lucha incansable en favor de los trabajadores. Descansa, querida amiga\u201d.\n\nPara ver un video clip del Congresista Garc\u00eda hablando sobre Dolores Huerta vaya a este link.\n\n# # #", 1, "2026-10-29T11:18:47Z", "2026-10-29T11:19:27Z"]], "columns": ["url", "title", "date", "year", "month", "party", "chamber", "state", "member_name", "bioguide_id", "domain", "scraper", "source", "date_source", "text", "has_text", "collected_at", "updated_at"], "primary_keys": ["url"], "primary_key_values": ["https://chuygarcia.house.gov/media/press-releases/el-congresista-garcia-sobre-la-vida-y-el-legado-de-dolores-huerta"], "units": {}, "query_ms": 0.6770740728825331, "source": "dwillis/congress-press", "source_url": "https://github.com/dwillis/congress-press", "license": "MIT", "license_url": "https://github.com/dwillis/congress-press/blob/main/LICENSE"}