{"database": "press", "table": "releases", "rows": [["https://hernandez.house.gov/media/press-releases/comisionado-residente-presenta-proyecto-bipartita-para-reducir-el-costo-de", "Comisionado Residente presenta proyecto bipartita para reducir el costo de medicamentos a beneficiarios de Medicare", "2026-10-27", "2026", "2026-10", "Democrat", "House", "PR", "Pablo Jos\u00e9 Hern\u00e1ndez", "H001103", "hernandez.house.gov", "hernandez", "https://hernandez.house.gov/media/press-releases", "scraper", "SAN JUAN, Puerto Rico \u2013 El Comisionado Residente Pablo Jos\u00e9 Hern\u00e1ndez present\u00f3 al H.R. 10874 \u2013 Medicare Low Income Subsidy Equality Act of 2026, un proyecto de ley bipartita que ampliar\u00eda la elegibilidad al programa de Subsidio por Bajos Ingresos (LIS, por sus siglas en ingl\u00e9s) de Medicare Parte D a residentes de Puerto Rico y territorios estadounidenses, para ayudar a personas mayores y personas con discapacidades de bajos ingresos a costear sus medicamentos recetados.\n\nEn los 50 estados y Washington, D.C., los beneficiarios elegibles de Medicare tienen acceso al programa federal Extra Help, que ofrece asistencia econ\u00f3mica para cubrir las primas, los deducibles y otros gastos relacionados con medicamentos recetados. Sin embargo, Puerto Rico y territorios estadounidenses, como Guam, las Islas V\u00edrgenes, Samoa Americana y las Islas Marianas del Norte, est\u00e1n excluidos de este programa y dependen de un sistema de financiamiento distinto que limita su acceso a los mismos beneficios disponibles en los estados.\n\n\u201cNuestra prioridad es atender lo b\u00e1sico, y la salud es b\u00e1sica. Miles de adultos mayores no pueden pagar sus medicinas.. Esta medida busca darles m\u00e1s dinero para sus medicamentos\u201d, expres\u00f3 Hern\u00e1ndez.\n\n\u201cDurante demasiado tiempo, a quienes consideran a Guam su hogar se les ha excluido del acceso a uno de los programas m\u00e1s importantes de Medicare para nuestros residentes de bajos ingresos. Me enorgullece unirme al congresista Hern\u00e1ndez para presentar la Ley de Igualdad del Subsidio para Personas de Bajos Ingresos de Medicare (Medicare Low Income Subsidy Equality Act) con el fin de corregir este problema\u201d, expres\u00f3 el congresista James C. Moylan. \u201cAl trabajar a trav\u00e9s de las l\u00edneas partidistas para encontrar soluciones sensatas, estamos cumpliendo con nuestros beneficiarios de Medicare y luchando por un trato justo para quienes consideran los territorios y estados libres asociados su hogar\u201d.\n\n\u201cMe enorgullece unirme a este esfuerzo para garantizar que los beneficiarios de Medicare en Puerto Rico y los dem\u00e1s territorios puedan acceder a todos los beneficios de Medicare Parte D. Los puertorrique\u00f1os somos ciudadanos americanos y merecemos tener acceso a los mismos beneficios que reciben los ciudadanos en los estados\u201d. expres\u00f3 Soto.\n\n\u201cMMAPA respalda firmemente el Medicare Low Income Subsidy Equality Act of 2026, que extender\u00eda a Puerto Rico la asistencia federal para medicamentos recetados que ya reciben los beneficiarios elegibles en los estados. Ning\u00fan adulto mayor deber\u00eda tener que poner en riesgo su salud por no poder costear sus medicamentos, y el lugar donde reside no debe determinar su acceso a esta asistencia esencial\u201d, expres\u00f3 Solange De Lahongrais, presidenta de MMAPA.\n\nEl Medicare Low Income Subsidy Equality Act busca cerrar una brecha hist\u00f3rica en la cobertura de Medicare y garantizar que los beneficiarios de bajos ingresos en Puerto Rico y territorios estadounidenses tengan acceso a la misma asistencia para medicamentos recetados disponible en el resto de Estados Unidos.\n\nEste proyecto enmendar\u00eda la Ley del Seguro Social para permitir que los beneficiarios elegibles de Medicare en Puerto Rico y territorios estadounidenses puedan recibir los mismos subsidios de bajos ingresos de la Parte D disponibles en los estados. Espec\u00edficamente, la medida:\n\nAmpliar\u00eda la elegibilidad al programa Extra Help: Permitir\u00eda que los beneficiarios de Medicare que cumplan con los requisitos en Puerto Rico y otros territorios estadounidenses reciban asistencia federal para cubrir las primas, los deducibles y los copagos de sus medicamentos recetados.\n\nEstablecer\u00eda criterios uniformes de elegibilidad por ingresos: Aplicar\u00eda las gu\u00edas federales de pobreza utilizadas en los 48 estados contiguos y Washington, D.C., para determinar la elegibilidad de los residentes de los territorios.\n\nMantendr\u00eda el apoyo federal a los territorios: Ajustar\u00eda la estructura actual de financiamiento de Medicaid para tomar en cuenta la transici\u00f3n hacia subsidios federales directos para medicamentos recetados.\n\nEstablecer\u00eda una fecha de implementaci\u00f3n: Permitir\u00eda que la asistencia ampliada de Medicare entre en vigor el 1 de enero de 2027, siempre que la medida sea aprobada a tiempo.\n\n###", 1, "2026-10-28T11:02:15Z", "2026-10-28T11:02:57Z"]], "columns": ["url", "title", "date", "year", "month", "party", "chamber", "state", "member_name", "bioguide_id", "domain", "scraper", "source", "date_source", "text", "has_text", "collected_at", "updated_at"], "primary_keys": ["url"], "primary_key_values": ["https://hernandez.house.gov/media/press-releases/comisionado-residente-presenta-proyecto-bipartita-para-reducir-el-costo-de"], "units": {}, "query_ms": 1.5427661128342152, "source": "dwillis/congress-press", "source_url": "https://github.com/dwillis/congress-press", "license": "MIT", "license_url": "https://github.com/dwillis/congress-press/blob/main/LICENSE"}