{"database": "press", "table": "releases", "rows": [["https://sylviagarcia.house.gov/media/press-releases/la-congresista-sylvia-garcia-emite-una-declaraci-n-sobre-la-aprobaci-n-de-la", "La Congresista Sylvia Garcia Emite Una Declaraci\u00f3n Sobre La Aprobaci\u00f3n de La Ley de Autorizaci\u00f3n de Defensa Nacional y lo Que Significa Para la Lucha para Conseguir Justicia Para Vanessa Guill\u00e9n", "2021-12-15", "2021", "2021-12", "Democrat", "House", "TX", "Sylvia R. Garcia", "G000587", "sylviagarcia.house.gov", "sylviagarcia", "https://sylviagarcia.house.gov/media/press-releases", "scraper", "WASHINGTON D.C.\u2014 Hoy, la congresista Sylvia R. Garc\u00eda (TX-29) emiti\u00f3 la siguiente declaraci\u00f3n con respecto a la aprobaci\u00f3n por el Senado de la Ley de Autorizaci\u00f3n de Defensa Nacional (NDAA) y lo que esto significa para obtener justicia para Spc. Vanessa Guill\u00e9n:\n\n\"Le doy gracias al Senado por aprobar la Ley de Autorizaci\u00f3n de Defensa Nacional de 2022, que, despu\u00e9s de 50 a\u00f1os, proporcionar\u00e1 reformas necesarias al C\u00f3digo Uniforme de Justicia Militar. Este proyecto de ley se dirige ahora al escritorio del presidente Biden para su firma y finalmente se convertir\u00e1 en un veh\u00edculo de justicia para todas las v\u00edctimas de agresi\u00f3n sexual y acoso en el ej\u00e9rcito, mientras transforma la cultura de la instituci\u00f3n ya que garantizar\u00e1 que lo que le sucedi\u00f3 a la Spc. Vanessa Guill\u00e9n nunca m\u00e1s se vuelva a repetir.\n\nLo he dicho una y otra vez: le debemos a nuestros soldados toda la protecci\u00f3n que necesitan para que se sientan seguros en la instituci\u00f3n a la que se han comprometido mientras sirven a nuestro pa\u00eds.\n\nAgradezco a la familia Guill\u00e9n por su incansable lucha para lograr justicia para Vanessa, a la congresista Jackie Speier por su liderazgo y por luchar por Vanessa y todas las v\u00edctimas de acoso sexual en nuestro pa\u00eds, y a todos mis colegas en el Congreso que, desde el principio, se unieron a esta lucha, unidos para lograr justicia para ella. Estamos un paso m\u00e1s cerca de la justicia y la protecci\u00f3n de nuestros soldados.\"\n\nRESUMEN DE DISPOSICIONES RELEVANTES DEL C\u00d3DIGO UNIFORME DE JUSTICIA MILITAR (UCMJ) REFORMAS INCLUIDAS EN EL NDAA APROBADO POR EL SENADO\n\nAbogado de juicio especial\n\nCrea una Oficina del Asesor Jur\u00eddico Especial dentro de cada Servicio y asegura su independencia al exigir que reporten directamente al Secretario del Servicio. La disposici\u00f3n tambi\u00e9n define el papel y las responsabilidades de estos fiscales e incluye la experiencia requerida.\n\nPenaliza el acoso sexual bajo el C\u00f3digo Uniforme de Justicia Militar. Todas las denuncias de acoso sexual deber\u00e1n ser investigadas por un investigador independiente fuera de la cadena de mando.\n\nEstablece sentencias de juez solo y par\u00e1metros de sentencia para aumentar la equidad en todo el sistema.\n\nAumenta la notificaci\u00f3n para sobrevivientes de agresi\u00f3n sexual al ordenar a los Servicios que notifiquen a las sobrevivientes de agresi\u00f3n sexual sobre los resultados de cualquier acci\u00f3n administrativa tomada contra su perpetrador.\n\nRespuesta y prevenci\u00f3n de agresi\u00f3n sexual\n\nRequiere un estudio sobre la inclusi\u00f3n de una especialidad ocupacional militar para los coordinadores de respuesta a agresiones sexuales.\n\nAutoriza al Asesor Jur\u00eddico Especial para V\u00edctimas a contratar personal de apoyo administrativo adicional.\n\nPermite que la L\u00ednea de ayuda segura del DoD reciba informes restringidos y no restringidos para v\u00edctimas de agresi\u00f3n sexual elegibles.\n\nRequiere una sesi\u00f3n informativa sobre la implementaci\u00f3n de ciertas recomendaciones de la Comisi\u00f3n de Revisi\u00f3n Independiente sobre Agresi\u00f3n Sexual en el Ej\u00e9rcito.\n\nRequiere que el Departamento de Defensa rastree las denuncias de represalias por parte de v\u00edctimas de agresi\u00f3n sexual o acoso sexual y personas relacionadas\n\nReforma y mejora de las organizaciones militares de investigaci\u00f3n criminal\n\nRequiere que los servicios militares reforme sus organizaciones de investigaci\u00f3n criminal de acuerdo con la orientaci\u00f3n brindada y presenten un informe a trav\u00e9s del Secretario de\n\nDefensa a m\u00e1s tardar 1 a\u00f1o despu\u00e9s de la fecha de promulgaci\u00f3n de esta Ley.\n\nDisparidades raciales\n\nRequiere que los secretarios de cada servicio proporcionen informaci\u00f3n demogr\u00e1fica detallada, incluido el sexo, la etnia y el rango tanto del principal como de la v\u00edctima de un delito seg\u00fan la UCMJ. El informe incluir\u00e1 investigaciones, castigo no judicial, acci\u00f3n administrativa y todos los niveles de consejo de guerra.\n\n###\n\nLa congresista Sylvia R. Garc\u00eda fue elegida a la C\u00e1mara de Representantes de los Estados Unidos en noviembre de 2018, convirti\u00e9ndose en la primera latina en representar al Distrito 29 de Texas en el Congreso. Es miembro de los Comit\u00e9s Judicial y de Servicios Financieros de la C\u00e1mara de Representantes.", 1, "2026-03-30T01:40:41Z", "2026-04-06T20:37:48Z"]], "columns": ["url", "title", "date", "year", "month", "party", "chamber", "state", "member_name", "bioguide_id", "domain", "scraper", "source", "date_source", "text", "has_text", "collected_at", "updated_at"], "primary_keys": ["url"], "primary_key_values": ["https://sylviagarcia.house.gov/media/press-releases/la-congresista-sylvia-garcia-emite-una-declaraci-n-sobre-la-aprobaci-n-de-la"], "units": {}, "query_ms": 2.703817095607519, "source": "dwillis/congress-press", "source_url": "https://github.com/dwillis/congress-press", "license": "MIT", "license_url": "https://github.com/dwillis/congress-press/blob/main/LICENSE"}