{"database": "press", "table": "releases", "rows": [["https://www.menendez.senate.gov/es/noticias-y-eventos/prensa/menndez-rubio-durbin-leahy-introducen-proyecto-de-ley-para-otorgar-estatus-de-proteccin-temporal-a-venezolanos-que-se-ven-forzados-a-huir-del-pas", "Men\u00e9ndez, Rubio, Durbin, Leahy Introducen Proyecto de Ley para Otorgar Estatus de Protecci\u00f3n Temporal a Venezolanos que se ven Forzados a Huir del Pa\u00eds", "2018-12-13", "2018", "2018-12", "Democrat", "House", "NJ", "Robert Menendez", "M000639", "www.menendez.senate.gov", null, null, "legacy", "Menndez, Rubio, Durbin, Leahy Introducen Proyecto de Ley para Otorgar Estatus de Proteccin Temporal a Venezolanos que se ven Forzados a Huir del Pas \n\t\t\t\n\t Menndez, Rubio, Durbin, Leahy Introducen Proyecto de Ley para Otorgar Estatus de Proteccin Temporal a Venezolanos que se ven Forzados a Huir del Pas \n\t\n\t\n\tThursday, December 13, 2018\n\t\n\t\r\n \r\nWASHINGTON  El da de hoy, el Senador Bob Menndez (D-N.J.), Miembro de Ms Alto Rango del Comit de Relaciones Exteriores del Senado present el Proyecto de Ley de Asistencia de Estatus de Proteccin Temporal y Asilo para Venezuela de 2018 (Venezuela Temporary Protected Status and Asylum Assistance Act of 2018) junto a los Senadores Marco Rubio (R-Fla.), Dick Durbin (D-Ill.) y Patrick Leahy (D-Vt.). El proyecto de ley bipartidista busca otorgarle estatus de proteccin temporal (TPS) a los venezolanos elegibles que huyen de las condiciones extremas en sus hogares y brindar apoyo a los sistemas de migracin en los pases que rodean a Venezuela.\r\n \r\nLa extraordinaria profundidad de la crisis poltica, econmica y humanitaria de Venezuela ha obligado a millones de venezolanos a huir de su pas, creando una conmocin que impacta a toda la regin, dijo el Senador Menndez. Otorgar un estatus de proteccin temporal para individuos elegibles y el apoyo a los sistemas de migracin en la regin para poder ayudar a los venezolanos que no pueden regresar a su pas de manera segura es una decisin humanitaria y moralmente responsable.\r\nMientras que los venezolanos continan enfrentando serias amenazas a su seguridad y medios de vida a manos de la tirana narcoterrorista de Maduro, es evidente que las condiciones en el pas justifican el otorgamiento de un estado de proteccin temporal a los ciudadanos venezolanos que residen en los Estados Unidos, dijo el Senador Rubio. La concesin de esta proteccin brindar una solucin temporal a muchos venezolanos que temen regresar a su pas de origen debido a la crisis actual y las condiciones extremadamente difciles.\r\nCuando viaj a Venezuela a principios de este ao, encontr un pas en el lmite, enfrentando una superposicin de crisis econmicas, humanitarias y polticas. El gobierno venezolano bajo el presidente Maduro ha tomado una serie de acciones represivas y antidemocrticas, incluido el encarcelamiento cobarde del miembro de la Asamblea Nacional Juan Requesens, que amenaza a su propia gente y la ha aislado del mundo, dijo el Senador Durbin. Venezuela enfrenta una crisis y Estados Unidos tiene la responsabilidad de responder de una manera que est a la altura de nuestros valores. Est a nuestro alcance ayudar a mantener a los hombres, mujeres y nios inocentes fuera de peligro aprobando la Ley de Estado de Proteccin Temporal de Venezuela de 2018.\r\nEl pueblo venezolano est luchando para hacer frente a una economa que se ha derrumbado y un gobierno corrupto que est abrumado y que se basa en la represin para mantener el poder, dijo el Senador Leahy. Millones de venezolanos han huido a pases vecinos, que no pueden cuidarlos sin ayuda internacional y este desastre humanitario no muestra signos de disminuir. Al otorgar el TPS podemos al menos brindar refugio a los venezolanos en este pas hasta que sea seguro regresar a casa.\r\n \r\nUnivision: Un proyecto de ley bipartidista pide TPS para los venezolanos que huyen de la crisis de su pas\r\nEstablecido por el Congreso de los Estados Unidos a travs de la Ley de Inmigracin de 1990, el Estatus de Proteccin Temporal --conocido comnmente como TPS-- es un programa renovable temporal que brinda alivio de la deportacin y el acceso a un permiso de trabajo para extranjeros de ciertos pases que no pueden regresar a su pas de forma segura debido a desastres naturales, conflictos armados, u otras condiciones extraordinarias.\r\n###", 1, "2026-03-30T12:14:52Z", "2026-03-30T12:14:52Z"]], "columns": ["url", "title", "date", "year", "month", "party", "chamber", "state", "member_name", "bioguide_id", "domain", "scraper", "source", "date_source", "text", "has_text", "collected_at", "updated_at"], "primary_keys": ["url"], "primary_key_values": ["https://www.menendez.senate.gov/es/noticias-y-eventos/prensa/menndez-rubio-durbin-leahy-introducen-proyecto-de-ley-para-otorgar-estatus-de-proteccin-temporal-a-venezolanos-que-se-ven-forzados-a-huir-del-pas"], "units": {}, "query_ms": 1.7256350256502628, "source": "dwillis/congress-press", "source_url": "https://github.com/dwillis/congress-press", "license": "MIT", "license_url": "https://github.com/dwillis/congress-press/blob/main/LICENSE"}