{"database": "press", "table": "releases", "rows": [["http://cuellar.house.gov/news/documentsingle.aspx?DocumentID=402921", "El Congresista Cuellar agradece el envo de tropas a casa para las vacaciones", "2018-12-14", "2018", "2018-12", "Democrat", "House", "TX", "Henry Cuellar", "C001063", "cuellar.house.gov", null, null, "legacy", "El Congresista Cuellar agradece el envo de tropas a casa para las vacaciones \r\n   \r\n    \r\n      Pide que las tropas restantes sean enviadas a casa antes de la fecha prevista \r\n      \r\n  \r\n    \r\n      f \r\n      t \r\n      #\r\n      e\r\n      \r\n      \r\n    \r\n    \r\n      \r\n        Washington | Olya Voytovich, DC Press Secretary (202-226-1583); Leslie Martinez, District Press Secretary (956-286-6007),\r\n        December 14, 2018\r\n      \r\n       \r\n    \r\n  \r\n  \r\n  \r\n  \r\n  \r\n  \r\n  \r\n    \r\n      \r\n      \r\n      WASHINGTON - El Congresista Henry Cuellar (TX-28) ha pedido continuamente que las tropas de los Estados Unidos en la frontera se enven a sus hogares para las vacaciones y que no se extienda su misin ms all de la fecha de vencimiento. Hoy, el Congresista emiti la siguiente declaracin en respuesta a informes que muestran que cientos de soldados sern enviados a casa esta semana:\r\nMe alienta ver que gran parte del personal de servicio activo de los EE. UU. actualmente desplegado en la frontera de EE. UU. y Mxico regresara a casa esta semana, especialmente a tiempo para las vacaciones. Apoy el finalizar la misin de nuestras tropas en la frontera antes de la fecha lmite original del 15 de diciembre, y solicito que las tropas de servicio activo restantes sean devueltas a sus bases para celebrar las fiestas con sus seres queridos. El finalizar esta misin en la frontera enva un mensaje claro al pueblo estadounidense de que nuestro personal dedicado a la aplicacin de la ley de Aduanas y Proteccin Fronteriza de los EE. UU. est totalmente capacitado para asegurar nuestra frontera.\"\r\n\r\n###\r\n\r\n    \r\n  \r\n  \r\n  \r\n    \r\n      f \r\n      t \r\n      #\r\n      e", 1, "2026-03-30T12:14:52Z", "2026-03-30T12:14:52Z"]], "columns": ["url", "title", "date", "year", "month", "party", "chamber", "state", "member_name", "bioguide_id", "domain", "scraper", "source", "date_source", "text", "has_text", "collected_at", "updated_at"], "primary_keys": ["url"], "primary_key_values": ["http://cuellar.house.gov/news/documentsingle.aspx?DocumentID=402921"], "units": {}, "query_ms": 1.7560229171067476, "source": "dwillis/congress-press", "source_url": "https://github.com/dwillis/congress-press", "license": "MIT", "license_url": "https://github.com/dwillis/congress-press/blob/main/LICENSE"}