{"database": "press", "table": "releases", "rows": [["http://titus.house.gov//media-center/immigration-visas/acci-n-diferida-para-responsabilidad-de-los-padres-dapa", "Accin Diferida para Responsabilidad de los Padres (DAPA)", "2014-12-18", "2014", "2014-12", "Democrat", "House", "NV", "Dina Titus", "T000468", "titus.house.gov", null, null, "legacy", "La Acci\u00f3n Diferida para Responsabilidad de los Padres de ciudadanos estadounidenses y residentes permanentes legales (DAPA) y Preguntas y Respuestas Frecuentes\n\u00a0\nEl 20 de noviembre de 2014, el Presidente anunci\u00f3 un nuevo programa de acci\u00f3n diferida llamada Acci\u00f3n Diferida para Responsabilidad de los Padres, tambi\u00e9n conocido como DAPA. Este programa ser\u00e1 administrado seg\u00fan el caso para las personas que cumplen con los requisitos, que incluye \u00a0una verificaci\u00f3n de antecedentes penales. Contin\u00fae leyendo para saber m\u00e1s sobre los requisitos de DAPA. \u00a0 \u00a0\nAl igual que con DACA, el estatus de DAPA y el permiso de trabajo que lo acompa\u00f1a se conceder\u00e1n por un per\u00edodo de tres a\u00f1os con la posibilidad de renovarlos antes de que hayan transcurrido los tres a\u00f1os. RECUERDE que si usted es elegible para DAPA, la solicitud no estar\u00e1 disponible hasta por \u00a0aproximadamente 6 meses. \u00a0\nLos Requisitos\u00a0\nUsted es elegible para DAPA si:\n Efectivo el \u00a020 de noviembre de 2014, tiene un hijo o una hija que es ciudadano Estadounidense o residente legal permanente;\n\tHa residido continuamente en los Estados Unidos desde el 1 de enero del 2010;\n\tEstuvo presente f\u00edsicamente en los Estados Unidos el 20 de noviembre de 2014 y al momento de hacer la solicitud de consideraci\u00f3n de acci\u00f3n diferida con USCIS;\n\tNo ten\u00eda estatus legal en la fecha de 20 de noviembre de 2014;\n\tNo es una prioridad de aplicaci\u00f3n de ley bajo las Pol\u00edticas para la aprehensi\u00f3n, detenci\u00f3n y expulsi\u00f3n de inmigrantes indocumentados memorando del 20 de noviembre 2014.\n   Preguntas frecuentes y respuestas sobre la Acci\u00f3n Diferida para Responsabilidad de los Padres de ciudadanos estadounidenses y residentes permanentes legales (DAPA)\n\u00bfQu\u00e9 es la \"acci\u00f3n diferida\u201d?\nLa Acci\u00f3n Diferida es una decisi\u00f3n discrecional tomada por las autoridades de inmigraci\u00f3n para no deportar a alguien de los Estados Unidos por un per\u00edodo de tiempo determinado. La acci\u00f3n diferida se determina seg\u00fan el caso y ofrece un permiso de trabajo y la protecci\u00f3n ante de la deportaci\u00f3n (a menos que sea revocado o cancelado por alguna raz\u00f3n), pero no ofrece estatus migratorio o beneficios de cualquier tipo. Por ejemplo, la Acci\u00f3n Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) es un tipo de acci\u00f3n diferida, espec\u00edficamente para los \"Dreamers\".\n\u00bfQui\u00e9nes califican para el nuevo programa de acci\u00f3n diferida para padres que el presidente Obama anunci\u00f3 en noviembre del 2014?\nCuando el programa de Acci\u00f3n Diferida para Responsabilidad de los Padres (DAPA) para padres de ciudadanos estadounidenses y residentes permanentes legales entre en vigor (se estima que ser\u00e1 aproximadamente para mayo del 2015), podr\u00e1 solicitar si usted--\n \n\t\tEs un individuo indocumentado que vive en los Estados Unidos y que \u00a0en la fecha del \u00a0anuncio del Presidente (20 de noviembre del 2014), es padre de un ciudadano estadounidense o residente legal permanente (green card, mica, visa);\n\t\n\t\n\t\tHa estado en los Estados Unidos desde el 1 de enero del 2010 o antes, y se ha mantenido en los Estados Unidos continuamente desde entonces; y\n\t\n\t\n\t\tNo es una \" Prioridad de Aplicaci\u00f3n de Ley\" (lo que significa que usted no es una prioridad de \u00a0ser deportado bajo las directrices publicadas el 20 de noviembre de 2014 por el Departamento de Seguridad Nacional (DHS)).\n\t\n \u00bfQui\u00e9n es considerado como una prioridad de remoci\u00f3n?\nEn t\u00e9rminos generales, una persona se considera como una prioridad de \u00a0ser deportado si \u00e9l o ella:\n \n\t\tEs una amenaza a la seguridad nacional, la seguridad fronteriza o la seguridad p\u00fablica;\n\t\n\t\n\t\tEs un miembro de una pandilla;\n\t\n\t\n\t\tHa cometido un delito grave;\n\t\n\t\n\t\tHa cometido tres delitos menores (con la excepci\u00f3n de violaciones de tr\u00e1fico menores o delitos estatales o locales en los que el elemento esencial era estar indocumentado);\n\t\n\t\n\t\tHa cometido un \"delito menor significativo\", como violencia dom\u00e9stica, abuso sexual, allanamiento de morada, posesi\u00f3n o uso ilegal de una pistola, la venta De drogas o la conducci\u00f3n bajo la influencia; o\n\t\n\t\n\t\tHa entrado ilegalmente \u00a0a los Estados Unidos despu\u00e9s de enero 1 de 2014.\n\t\n Esta es una \u00a0lista general de las prioridades de aplicaci\u00f3n de ley. Para informaci\u00f3n m\u00e1s detallada, favor de revisar las directrices publicadas el 20 de noviembre 2014 por el DHS.\nAntes de solicitar DAPA, es muy importante entender c\u00f3mo \u00a0su comportamiento en el pasado puede tener consecuencias graves que no s\u00f3lo podr\u00edan afectar su elegibilidad para el programa, sino que tambi\u00e9n pueden ponerle en riesgo de deportaci\u00f3n. Si cree que tiene antecedentes penales que pueden afectar su elegibilidad, es \u00a0sumamente importante que primero consulte a un abogado de buena reputaci\u00f3n o a un programa de servicios \u00a0legales para asistencia antes de solicitar DAPA.\n\u00bfCu\u00e1ndo puedo solicitar DAPA?\nUSCIS, la agencia gubernamental a la que usted env\u00edar\u00e1 su solicitud para aprobaci\u00f3n, ha estimado que comenzar\u00e1 a aceptar solicitudes para el programa DAPA aproximadamente 6 meses despu\u00e9s del anuncio del Presidente del 20 de noviembre de 2014 (alrededor de mayo del 2015).\nQuiero empezar a juntar midocumentaci\u00f3n y llenar la solicitud. \u00bfD\u00f3nde puedo obtener una solicitud de DAPA?\nLa solicitud no est\u00e1 disponible todav\u00eda. Contin\u00fae visitando mi sitio web para obtener informaci\u00f3n actualizada tan pronto est\u00e9 disponible. Tambi\u00e9n puede consultar la p\u00e1gina web de la agencia, www.uscis.gov, para obtener informaci\u00f3n actualizada.\nEntonces, no puedo solicitar la DAPA o preparar una solicitud por el momento. \u00bfHay algo m\u00e1s que puedo hacer para estar listo?\nS\u00ed. Comience a buscar los documentos que comprobar\u00e1n:\n \n\t\tSu identidad;\n\t\n\t\n\t\tEl parentesco de los padres con un ciudadano estadounidense o residente legal permanente; y\n\t\n\t\n\t\tSu residencia continua y \u00a0estadia en los Estados Unidos durante los \u00faltimos cinco \u00a0a\u00f1os o m\u00e1s.\n\t\n Para una lista m\u00e1s detallada de los documentos que ser\u00eda \u00fatil comenzar a buscar, visite esta p\u00e1gina en mi sitio web.\nSi aprueban mi solicitud de DAPA, \u00bfqu\u00e9 beneficios \u00a0migratorios voy a recibir?\nUsted recibir\u00e1 una tarjeta con su foto que demostrar\u00e1 su estatus de DAPA, protecci\u00f3n contra la deportaci\u00f3n mientras est\u00e9 en el programa y un permiso de trabajo para trabajar legalmente en los Estados Unidos.\nEn cuanto me aprueben para DAPA, \u00bfpuedo obtener un n\u00famero de Seguro Social?\nS\u00ed. \u00a0En cuanto su permiso de trabajo llegue por correo, usted puede solicitar un n\u00famero de Seguro Social en su oficina local de Administraci\u00f3n del Seguro Social (SSA). Para encontrar su oficina local y obtener una lista de los documentos que necesitar\u00e1 para solicitar un n\u00famero de seguro social, por favor visite www.ssa.gov.\n\u00bfCu\u00e1nto durar\u00e1 mi estatus de DAPA? \u00bfPor cu\u00e1nto tiempo ser\u00e1 v\u00e1lido mi permiso de trabajo?\nSu estatus de DAPA y su permiso de trabajo tendr\u00e1n una validez de tres a\u00f1os. Usted tambi\u00e9n tendr\u00e1 la oportunidad de renovar su estatus de DAPA y permiso de trabajo antes de que los tres a\u00f1os terminen.\n\u00bfCu\u00e1l ser\u00e1 el costo de someter mi solicitud de DAPA?\nCreemos que los costos ser\u00e1n los mismos o casi iguales a los costos actuales de DACA, pero no podemos estar seguros hasta que la solicitud est\u00e9 disponible. (Actualmente, solicitar \u00a0DACA cuesta $465 [una tarifa de $380 m\u00e1s una cuota de $85 por servicios biom\u00e9tricos de huellas digitales y foto]).\n\u00bfDebo obtener una verificaci\u00f3n de antecedentes penales con anticipaci\u00f3n?\nPara los efectos de su solicitud, una vez que haya solicitado \u00a0DAPA y pagado la cuota, USCIS le enviar\u00e1 una notificaci\u00f3n para obtener sus biom\u00e9tricos de huellas digitales, que se utilizar\u00e1n para llevar acabo la verificaci\u00f3n de antecedentes. Sin embargo, si usted ha sido arrestado o tiene antecedentes penales, consulte la siguiente pregunta y respuesta.\n\u00bfQu\u00e9 suceder\u00e1 si no paso la verificaci\u00f3n de antecedentes penales?\nAntes de solicitar la DAPA, es muy importante entender c\u00f3mo su comportamiento en el pasado podr\u00eda afectar su elegibilidad para el programa. Si usted cree que tiene antecedentes penales, es sumamente importante que primero consulte a un abogado de buena reputaci\u00f3n o a un programa de servicios legales para asistencia antes de solicitar DAPA, de lo contrario corre el riesgo de ser negado DAPA y/o ser deportado.\nMi hijo o hija tiene DACA, o pronto estar\u00e1n solicitando DACA. Una vez que mi hijo \u00a0sea aprobado para DACA, voy a ser eligible para aplicar al programa DAPA?\nNo. Tener un hijo que fue aprobado para \u00a0DACA no le provee a usted una manera de solicitar la acci\u00f3n diferida. Desafortunadamente, el presidente no tiene la autoridad para permitir que los 11 millones de personas indocumentados que viven en los Estados Unidos puedan solicitar la acci\u00f3n diferida. Es por esto que debemos continuar abogando por la legislaci\u00f3n en el Congreso que beneficiar\u00e1 a todos los indocumentados que tienen fuertes lazos con los Estados Unidos, y para garantizar que podamos ayudar a los 11 millones sin antecedentes penales.\nParece que no califico para DACA o DAPA. \u00bfEl anuncio del Presidente me beneficia de alguna manera?\nSi usted est\u00e1 indocumentado y ha vivido una vida libre de crimen en los Estados Unidos, puede beneficiarse de la revisi\u00f3n del Presidente de las prioridades de aplicaci\u00f3n de ley. A partir del 5 de enero 2015, si entr\u00f3 ilegalmente antes del 1 de enero de 2014 y nunca fue condenado por un delito que lo convierta en una prioridad de remoci\u00f3n, ya no est\u00e1 en riesgo de deportaci\u00f3n. Esto significa que m\u00e1s personas en nuestra comunidad no ser\u00e1n deportadas.\nPara obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, lea la nueva pol\u00edtica de aplicaci\u00f3n de la ley y remoci\u00f3n, publicada por el DHS el 20 de noviembre de 2014, y busque asesoramiento de un abogado de buena reputaci\u00f3n o de una organizaci\u00f3n comunitaria que ofrezcan servicios de inmigraci\u00f3n.", 1, "2026-03-30T12:14:52Z", "2026-03-30T12:14:52Z"]], "columns": ["url", "title", "date", "year", "month", "party", "chamber", "state", "member_name", "bioguide_id", "domain", "scraper", "source", "date_source", "text", "has_text", "collected_at", "updated_at"], "primary_keys": ["url"], "primary_key_values": ["http://titus.house.gov//media-center/immigration-visas/acci-n-diferida-para-responsabilidad-de-los-padres-dapa"], "units": {}, "query_ms": 1.1227987706661224, "source": "dwillis/congress-press", "source_url": "https://github.com/dwillis/congress-press", "license": "MIT", "license_url": "https://github.com/dwillis/congress-press/blob/main/LICENSE"}