url,title,date,year,month,party,chamber,state,member_name,bioguide_id,domain,scraper,source,date_source,text,has_text,collected_at,updated_at https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/comisionada-residente-anuncia-elecci-n-de-la-laguna-de-condado-para-proyecto,Comisionada residente anuncia eleccin de la Laguna de Condado para proyecto piloto del Cuerpo de Ingenieros,2018-12-22,2018,2018-12,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"San Juan, Puerto Rico-La comisionada residente, Jenniffer Gonzlez Coln, anunci que el Cuerpo de Ingenieros de los Estados Unidos escogi el proyecto de dragado de la Laguna del Condado, como uno de los diez proyectos en toda la Nacin que recibir un 100 por ciento de financiamiento, dentro del plan piloto de uso beneficioso de material sacado del dragado. Bajo la Seccin 1122 de la Ley para el Desarrollo de los Recursos de Aguas (WRDA, por sus siglas e ingls) del 2016, se le requiere al Cuerpo de Ingenieros del Ejrcito de los Estados Unidos (USACE, por sus siglas en ingls) que establezca un programa piloto para llevar acabo 10 proyectos para uso beneficioso del material que se extraiga del dragado efectuado. Para este programa piloto, las diferentes regiones de USACE sometieron un total de 95 propuestas para ser evaluadas, siendo escogidas diez, entra laque se encuentra el proyecto de dragado de la Laguna del Condado en San Juan. Parte del expreso Baldorioty de Castro, se construy sobre la Laguna del Condado y la parte del cuerpo de agua que se rellen ha causado problemas como inundaciones en la zona. Con este proyecto, en donde se trabajara en la depresin de ms de 40 pies de profundidad, se busca una mejor calidad del agua lo que ayudar a que crezcan yerbas marinas en el fondo y el material que se saque del dragado puede ser utilizado para la restauracin de playas. Este propuesta ganadora, forma a su vezparte del Plan de Accin del Estuario de la Baha de San Juan. Este ejercicio de usar material del dragado para otros usos se ha hecho anteriormente, pero era financiado parte con fondos estatales, la diferencia en esta ocasin es que ser sufragado totalmente con fondos federales.",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/jenniffer-gonz-lez-discusses-action-plans-equality-commission-ahead-new,Jenniffer Gonzlez discusses action plans with the Equality Commission ahead of the new Congress,2018-12-21,2018,2018-12,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"San Juan, Puerto Rico- Congresswoman Jenniffer Gonzlez Coln met today with the Equality Commission in her office to agree on strategies to move forward with the Equality process for Puerto Rico ahead of in the new Congress 116. Some of the members of the Equality Commission present at the meeting with Gonzalez-Colon were former Governor Pedro Rossell, the National Committeewoman of the Republican Party in Puerto Rico, Zoraida Fonalledas, the President of the Democratic Party in Puerto Rico, Charlie Rodrguez, and Colonel Luis Berros Amadeo. The purpose of the meeting was to review the efforts in favor of the Equality for Puerto Rico in different forums both from the Congress, and before international organizations and more recently yesterday by the Congresswoman when she pleaded for equality of conditions and funds for Puerto Rico in the programs by the Amiga appeal of the Court in the hearing of the USA v. Case. Vaello-Madero airing the federal court.",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/jenniffer-gonz-lez-discute-con-la-comisi-n-igualdad-planes-de-acci-n-durante-el,Jenniffer Gonzlez discute con la Comisin Igualdad planes de accin durante el nuevo Congreso,2018-12-21,2018,2018-12,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"San Juan, Puerto Rico- La comisionada residente, Jenniffer Gonzlez Coln se reuni hoy con la Comision de Igualdad en su oficina para acordar estrategias para avanzar con el proceso de Igualdad de cara al nuevo Congreso 116. En la reunin con la comisionada residente estuvieron presentes los miembros de la Comisin para la Igualdad el ex-gobernador Pedro Rossell, la National Committeewoman del Partido Republicano en Puerto Rico, Zoraida Fonalledas, el presidente del Partido Demcrata en Puerto Rico, Charlie Rodrguez, y el coronel Luis Berros Amadeo. La reunin sirvi para repasar los esfuerzos a favor de la Igualdad para Puerto Rico en distintos foros tanto desde el Congreso, como ante organizaciones internacionales y ms reciente ayer por parte de la comisionada cuando abog por igualdad de condiciones y fondos para Puerto Rico en los programas federales mediante el recurso de Amiga de la Corte en la vista del caso USA v. Vaello-Madero que ventila el tribunal federal.",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/congresswoman-gonzalez-colon-statement-regarding-puerto-rico-integrity-medicare,Congresswoman Gonzalez Colon Statement regarding PUERTO RICO INTEGRITY IN MEDICARE ADVANTAGE ACT,2018-12-20,2018,2018-12,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Mr. Speaker, health care infrastructure in Puerto Rico remains dangerously unstable. Unlike the mainland, most Medicare beneficiaries with Part A and Part B coverage, receive their care through local Advantage plans. In 2011, Puerto Rico's per patient per (PPP) month was $595 and is now $511. The National average was $787 and now is $826. That is a negative impact of $315 for Puerto Rico. The 2019 average MA rate, for Puerto Rico is even 25% below the other territories; and 43% below the national rates. This is the reason why physicians and providers are leaving the Island. HR 6809, will rectify this disparity in MA rates. That is the reason why I ask my colleagues to support HR 6809. H.R. 6809 is co-sponsored by Jos Serrano (D-NY), Don Bacon (R-NE), Darren Soto (D-FL), Stephanie Murphy (D-FL), Peter King (R-NY), Nydia Velzquez (D-NY), Brian Fitzpatrick (R-PA) and Amata Radewagen (R-American Samoa). This initiative of the Congresswoman has the endorsement of several public and private entities in Puerto Rico. For example, the Puerto Rico Chamber of Commerce, the Senate of Puerto Rico, the Board of Supervision and Financial Administration for Puerto Rico, Centro Unido Detallistas, IPA Association; medical plans, Medicaid and Medicare Advantage Products Association of Puerto Rico (MMAPA), Americans for Tax Reform (ATR) and others.",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/expresiones-de-la-comisionada-residente-en-el-hemiciclo-de-la-c-mara-de,Expresiones de la Comisionada Residente en el Hemiciclo de la Cmara de Representantes sobre PRIMA,2018-12-20,2018,2018-12,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"La comisionada residente, Jenniffer Gonzlez Coln, pidi apoyo por parte del Congreso para la medida H.R.6809, conocida como PRIMA, que atiende la crisis de atencin mdica en Puerto Rico durante su mensaje, anoche, en el Hemiciclo de la Cmara de Representantes de Estados Unidos. Seor Presidente, la infraestructura de salud en Puerto Rico continua siendo peligrosamente inestable. A diferencia de la nacin, la mayora de los beneficiarios de Medicare con cobertura de la Parte A y la Parte B, reciben su atencin a travs de los planes Advantage locales. En 2011, el costo por paciente mensual en Puerto Rico fue de $595 y ahora es de $511, el promedio nacional fue de $787 y ahora es de $826; eso es un impacto negativo de $315 para Puerto Rico. La tasa promedio de Medicare Advantage para Puerto Rico en el 2019, es incluso un 25% inferior a los dems territorios y un 43% por debajo de las tasas nacionales. Esta es la razn por la que los mdicos y los proveedores estn abandonando la isla. El HR 6809, rectificar esta disparidad en las tasas de Medicare Advantage. Esa es la razn por la que les pido a mis colegas que apoyen el HR 6809. El HR 6809, PRIMA, cuenta con el coauspicio de Jos Serrano (D-NY), Don Bacon (R-NE), Darren Soto (D-FL), Nydia Velazquez (D-NY), Stephanie Murphy (D- FL), Peter King (R-NY), Brian Fitzpatrick (R-PA) y Amata Radewagen (R-American Samoa). Esta iniciativa de la comisionada cuenta con el endoso de varios entes, pblicos y privados, en Puerto Rico. Como por ejemplo, la Cmara de Comercio de Puerto Rico, el Senado de Puerto Rico, la Junta de Supervisin y Administracin Financiera para Puerto Rico, Centro Unido de Detallistas, Asociacin IPA; planes mdicos, Medicaid and Medicare Advantage Products Association of Puerto Rico (MMAPA), Americans for Tax Reform (ATR) y otros.",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/comisionada-residente-anuncia-19-millones-en-fondos-federales-para-programas-de,Comisionada residente anuncia $19 millones en fondos federales para programas de salud,2018-12-17,2018,2018-12,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Washington, D. C.- La comisionada residente, Jenniffer Gonzlez Coln, anunci nuevas aprobaciones de fondos federales, en esta ocasin por parte de tres dependencias del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos, que suman $19,189,731. El Centro para la prevencin de VIH, Hepatitis, Enfermedades de Transmisin Sexual y Tuberculosis adscrito al Centro para el Control y Prevencin de Enfermedades, asign $6,398,374 bajo programas integrados de vigilancia y prevencin del VIH para los departamentos de salud al Departamento de Salud de Puerto Rico. Otro fondo que recibir el Departamento de Salud de Puerto Rico es bajo el Programa de Pago de Educacin Mdica Graduada de Hospitales Infantiles, CHGME por sus siglas en ingls, de la Administracin de Recursos y Servicios de Salud (HRSA) por $752,319. Los fondos federales para la educacin mdica de posgrado son proporcionados principalmente por los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid. Antes de la creacin del CHGME, los hospitales de enseanza para nios reciban una cantidad desproporcionadamente baja de fondos federales para la educacin mdica de posgrado (GME) en comparacin con los hospitales de enseanza que atienden a pacientes adultos. El propsito del Programa de pagos CHGME es compensar la disparidad en el nivel de financiamiento federal de GME para hospitales de enseanza para nios independientes frente a otros tipos de hospitales de enseanza. La Oficina de Head Start de la Administracin de Familias y Nios asign al Municipio de Manat $6,012,149 y al Municipio de Carolina la cantidad de $6,026,889 para sus represivos programas de Head Start.",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/expresiones-de-la-comisionada-residente-sobre-la-subsecretaria-de-hud-pam,"Expresiones de la comisionada residente sobre la subsecretaria de HUD, Pam Patenaude",2018-12-17,2018,2018-12,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Washington, D.C.- La subsecretaria del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD), Pam Patenaude, ha sido una verdadera amiga y aliada, y es una gran decepcin saber de su partida de HUD. A lo largo de la crisis, despus de la devastacin por el huracn Mara, se uni a mi en repetidas ocaciones en Puerto Rico, viendo de primera mano la magnitud de la destruccin y la necesidad humana, y sirviendo como una voz inestimable para transmitir nuestras necesidades al Secretario Carson, y lograr el aumento en fondos CDBG-DR, que originalmente eran $11 mil millones a $20 mil millones. Sin embargo, extraaremos tener esta experiencia y conocimientos directos, especialmente en un momento en el que necesitamos agilizar el proceso para obtener esos fondos a donde y a quines deben llegar. Gracias, Pam, por ser una amiga y partidaria y por estar siempre conmigo y con Puerto Rico cuando ms lo necesitbamos. Puede contar conmigo en cualquier empresa futura y te deseo todo lo mejor.",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/statement-congresswoman-puerto-rico-jenniffer-gonz-lez-col-n-hud-s-deputy,"Statement from the Congresswoman of Puerto Rico, Jenniffer Gonzlez-Coln, on HUDs Deputy Secretary resignation",2018-12-17,2018,2018-12,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Washington, D.C.- ""Undersecretary Patenaude has been a true friend and ally and it is s huge disappointment to hear of her departure from HUD. All through the crisis after the disaster devastation she joined me repeatedly in Puerto Rico, seeing firsthand the scale of destruction and the human need, and serving as an invaluable voice in conveying our needs to Secretary Carson, and achieving the increase in CDBG-DR from the original 11 Billion to 20 Billion. However, we will miss having this direct experience and knowledge especially at a time when we badly need to speed up the process to get those funds where and to whom they need to get. Thank you, Pam, for being a friend and a supporter and for always being there for me and for Puerto Rico when we needed it most. You can count on me in any future endeavor and I wish you all the best.""",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/jenniffer-gonz-lez-s-bill-transform-healthcare-system-continues-receive-strong,Jenniffer Gonzlezs bill to transform the healthcare system continues to receive strong endorsements,2018-12-13,2018,2018-12,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Washington,DC- Jenniffer Gonzalez Colon received full support from Grover G. Norquist, President of Americans for Tax Reform for the bill of her authorship, H.R. 6809, known as PRIMA that responds to the healthcare crisis in Puerto Rico. Norquist is president of Americans for Tax Reform (ATR), a non profit organization that advocates for the taxpayer and was founded in 1985 as a request from President Reagan. Norquist sent a letter to Congress in support of the PRIMA bill. In his letter, Norquist urges all the congressmen to join Congresswoman Gonzalez Colon in representing all Puerto Ricans and ask for their support to this bill that would greatly benefit the Island. The Congresswoman sent a letter in recent days to the majority and minority leadership of the allocation committees, both in the House and the Senate, where she exposed the inequality of the Medicare Advantage program funding in Puerto Rico compared to the states and advocates for PRIMA be included in the next fund allocation package. The island's health system had been facing challenges since before the hurricanes that hit the island last year. The H.R. 6809, addresses the continuing crisis of access to health care in Puerto Rico by eliminating disparities in Medicare Advantage (MA) payments. As a result, this will reassure doctors to remain on the island and encouraging those who left to return. PRIMA provides a solution in reference to the deficit in the base payments for Medicare Advantage Puerto Rico and seeks to stabilize the Medicare Advantage rates in Puerto Rico for a period of three years as part of the reconstruction of healthcare infrastructure which was affected after the passage of Hurricanes Irma and Mara. The majority of Medicare beneficiaries with Medicare Part A and B in Puerto Rico receive their care through local Medicare Advantage plans. Right now, the Medicare Advantage payment rates in Puerto Rico are the lowest in the nation: 25% lower than in the Virgin Islands and 43% lower than the national average. If this bill is approved, Puerto Rico would receive an influx of more than an additional $ 3 billion in MA funds over the next three years. The project also requires that no less than 50% of these funds must be passed on to health providers, such as doctors, hospitals, among others. Utilization of Medicare Advantage Plans in Puerto Rico are high compared to many U.S. states. Today, there are roughly 580,000 seniors in Puerto Rico covered through Medicare Advantage plans (almost 90 percent of those eligible for Medicare). H.R. 6809 is co-sponsored by Jos Serrano (D-NY), Don Bacon (R-NE), Darren Soto (D-FL), Stephanie Murphy (D-FL), Peter King (R-NY), Brian Fitzpatrick (R-PA) and Amata Radewagen (R-American Samoa). This initiative of the Congresswoman has the endorsement of several public and private entities in Puerto Rico. For example, the Puerto Rico Chamber of Commerce, the Senate of Puerto Rico, the Board of Supervision and Financial Administration for Puerto Rico, Centro Unido Detallistas, IPA Association; medical plans, Medicaid and Medicare Advantage Products Association of Puerto Rico (MMAPA), and others.",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/legislaci-n-de-jenniffer-gonz-lez-para-transformar-el-sistema-de-salud-contin,Legislacin de Jenniffer Gonzlez para transformar el sistema de salud contina recibiendo contundentes endosos,2018-12-13,2018,2018-12,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Washington,D.C.- La comisionada residente, Jenniffer Gonzlez Coln,recibi apoyo completo por parte de Grover G. Norquist, presidente del Americans for Tax Reform para la medida de su autora H.R. 6809, Integridad para Puerto Rico en Medicare Advantage, conocida como PRIMA (por sus siglas en ingls) que atiende la crisis de atencin mdica en Puerto Rico. Norquist preside el Americans for Tax Reform, una organizacin sin fines de lucro que se dedica a defender los derechos de los contribuyentes y fue fundada en el 1985 a peticin del Presidente Reagan. Norquist envi una carta al Congreso en muestra de su apoyo a la medida de PRIMA. En su misiva, Norquist urge a todos los congresistas a unirse al llamado de la comisionada residente en representacin de todos los puertorriqueos y que apoyen esta medida que beneficiara enormemente a la Isla. La comisionada envi en das recientes una misiva al liderato de mayora y minora de los comits de asignaciones, tanto de Cmara como Senado, donde expuso la desigualdad del financiamiento del programa de Medicare Advantage en Puerto Rico comparado a los estados de la Nacin y abog por que se incluyera PRIMA dentro del prximo paquete de asignacin de fondos. El sistema de salud de la Isla llevaba enfrentando retos desde antes de los huracanes que azotaron la Isla el pasado ao. El H.R. 6809, aborda la continua crisis del acceso a la atencin mdica en Puerto Rico eliminando las disparidades de pago de Medicare Advantage, incentivando a los mdicos a permanecer en la isla y alentando a los que se fueron para que puedan regresar. PRIMA proporcionara una solucin con respecto al dficit en el nivel de pagos base de Medicare Advantage en Puerto Rico y busca estabilizar el sistema de salud a travs de las tarifas de Medicare Advantage en la Isla por un periodo de tres aos como parte de la reconstruccin de la infraestructura de salud la cual se vi afectada luego del paso de los huracanes. La utilizacin de los planes Medicare Advantage en Puerto Rico es alta en comparacin con muchos estados de Estados Unidos; aproximadamente, 580,000 adultos mayores en Puerto Rico cuentan con una cobertura a travs de los planes Medicare Advantage. La mayora de los beneficiarios de Medicare Parte A y B en Puerto Rico reciben sus cuidados a travs de planes locales de Medicare Advantage. En la actualidad, las tarifas de pago de Medicare Advantage en Puerto Rico son las ms bajos en la nacin: 25% ms bajos que en Islas Vrgenes y 43% ms bajas que el promedio nacional. De aprobarse esta medida, Puerto Rico recibira una inyeccin de ms de $3 billones adicionales en fondos de Medicare Advantage durante los prximos tres aos. El proyecto tambin requiere que no menos del 50% de estos fondos deben ser pasados a los proveedores de salud, como mdicos, hospitales, entre otros. El HR 6809, PRIMA, cuenta con el coauspicio de Jos Serrano (D-NY), Don Bacon (R-NE), Darren Soto (D-FL), Stephanie Murphy (D- FL), Peter King (R-NY), Brian Fitzpatrick (R-PA) y Amata Radewagen (R-American Samoa). Esta iniciativa de la comisionada cuenta con el endoso de varios entes, pblicos y privados, en Puerto Rico. Como por ejemplo, la Cmara de Comercio de Puerto Rico, el Senado de Puerto Rico, la Junta de Supervisin y Administracin Financiera para Puerto Rico, Centro Unido de Detallistas, Asociacin IPA; planes mdicos, Medicaid and Medicare Advantage Products Association of Puerto Rico (MMAPA), y otros.",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/declaraciones-de-la-comisionada-residente-jenniffer-gonzalez-col-n-en-el-pleno,"DECLARACIONES DE LA COMISIONADA RESIDENTE, JENNIFFER GONZALEZ COLN, EN EL PLENO DE LA CAMARA DE REPRESENTANTES SOBRE LA EXTENSIN DE PROHIBICIN DE PELEAS DE GALLOS A LOS TERRIORIOS",2018-12-12,2018,2018-12,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Gracias Sr. Presidente, Seor Presidente, me manifiesto hoy para comunicar mi total decepcin con la inclusin de extender la prohibicin de las peleas de gallos en los territorios en la Ley Agrcola. Si bien hay algunas provisiones muy beneficiosas que beneficiarn a la mayora de mis representados, siendo esta servidora la representante con mayor nmero de ciudadanos americanos de cualquier otro miembro de la Cmara; ms de 3 millones de ciudadanos en la isla de Puerto Rico, la inclusin de esta enmienda restar valor a los otros altos puntos de este proyecto de ley. La Reforma Agrcola contiene mltiples provisiones que mejoran la accesibilidad a fondos y programas en la isla. Por eso estoy extremadamente agradecida y confidente de que este proyecto ayudar a mis representados. Sin embargo, no puedo ignorar el impacto negativo de la prohibicin de las peleas de gallos, a raz de ello su impacto en la economa de la isla y en el modo de vida de miles de mis representados. Desde la Ley Agrcola del 2002, el Congreso ha incluido una redaccin muy similar al Acta de Bienestar Animal. En otras palabras, las peleas de gallos estn prohibidas en los Estados Unidos, pero son legales si el estado o el territorio regulan el evento y el ave no es parte de comercio interestatal. Este asunto no ha sido completamente examinado, Sr. Presidente. Ha habido cero vistas, tanto como a nivel completo o de Sub-Comit para el tema de las peleas de gallos. Yo estoy dispuesta a invitar a cualquier miembro que quiera, a que visite Puerto Rico y vea el nivel de regulacin de esta industria. Es un modo de vida para muchas representados y me preocupa si este proyecto es adoptado que convierta a muchas personas parte de una industria clandestina como las leyes sobre reguladas frecuentemente hacen. Podemos ver el surgimiento de mercados negros y encontrarnos ms dao que bien a esas aves que participan. Sr. Presidente, he estado en contra de esta enmienda desde que fue originalmente considerada. Me manifest en contra y sigo totalmente opuesta en el presente.Esta industria es altamente regulada en Puerto Rico por el gobierno estatal a travs de la Ley 98 de 2007. Esta ley regula todos los aspectos relacionados a las peleas de gallos, incluyendo las sedes de las mismas, arbitraje, licencias de criadores, cdigos de construccin de las sedes, penalidades de eventos llevados acabos sin autorizacin y la conducta de los espectadores de dichos eventos. Otro dato preocupante es que los a territorios no les fue otorgado el tiempo correspondiente para debatir este asunto. Nosotros no fuimos consultados para el borrador de esta enmienda en ninguna reunin de comit ni por cortesacongresional. Encuentro esto muy preocupante el hecho de legislar sobre el distrito de un miembro del Congreso sin ningn tipo de aviso previo. Adicional, dado al estatus territorial, no somos tan siquiera permitidos a votar en contra de prohibicin, aunque sabamos lo perjudicial que sera desde el comienzo de la discusin de la Ley Agrcola. Adems, segn la oficina de Asuntos Gallisticos en Puerto Rico, esta industria representa sobre 12,000 empleos directos, 15,000 empleos indirectos y genera sobre dieciocho millones de dlares. Esto quizs pueda parecer una cantidad insignificante, pero, la misma significar unos efectos devastadores en la economa de la isla. Especialmente considerando que Puerto Rico sigue en recuperacin financiera luego de la devastacin de los huracanes Irma y Mara. En tiempos as, donde esfuerzos de recuperacin se siguen llevando acabo, llamara a proteger las fuentes de fondos y economa de la isla, no limitandolosni eliminndoles. Muchos de mis representados estnconsternados con cmo afectar a ellos y sus familias. Como la nica voz y representante de Puerto Rico en el Congreso, es mi responsabilidad abogar a nombre de cada uno de los ciudadanos americanos que viven en la isla. Estoy muy esperanzada ser parte de discusiones futuras sobre este asunto en la prxima sesin congresional y me gustara de manera muy respetuosa pedir a mis colegas que se unan conmigo en la misma lucha. Gracias.",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/floor-statement-regarding-cockfighting-prohibition-territories,Floor Statement regarding cockfighting prohibition in the territories,2018-12-12,2018,2018-12,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I rise today to communicate my utter disappointment with the inclusion of extending the prohibition of cock fighting in the territories in the Farm Bill before use today. While there are some very beneficial provisions that will benefit the largest constituency of any House member; over 3 million American citizens on the island of Puerto Rico, the inclusion of this amendment will detract from the other high points of this bill. The Agricultural Improvement Act contains multiple provisions that improve accessibility to grants and programs on the island. For that I am extremely grateful and confident this will be helpful for my constituents. However, I cannot dismiss the negative impact that prohibiting cock fighting, specifically cockfighting, will have on the island's economy, and on the livelihood of thousands of my constituents. Since the 2002 Farm Bill, Congress has included the very same wording of the Animal Welfare Act. In other words, cockfighting is prohibited in the United States but is legal if the state or territory regulated the event and the bird is not in interstate commerce. This issue has not been thoroughly vetted either, Mr. Speaker. There have been zero hearings either at the full or sub-committee level on the topic of cockfighting. I would invite any member who wishes, to come to Puerto Rico and see how regulated this industry is. It is a way of life for some of my constituents, and I fear that if this language is adopted, it could turn some people underground as overburdensome laws and regulations often do. We could see a black-market pop up and encounter more harm than good to the birds or those who participate. Mr. Speaker, I have been against this amendment since it was originally considered. I spoke against it then and I continue to be completely opposed to it now. This industry is highly regulated in Puerto Rico by the local government through Act 98 of 2007. This law regulates all aspects related to cockfighting, including cockfighting venues, referee and breeder licensing, rules for construction of venues, penalties for events held in unauthorized venues and behavior when attending cockfighting events. Another troubling fact is that the territories were not given a proper chance to debate this issue. We were not consulted in the drafting of this amendment, at any committee markup, or as a Congressional courtesy. I find it very disingenuous to legislate on a member's Congressional district without giving them proper notice or even bringing the issue up prior to a markup on a committee they do not sit on. Additionally, due to our territorial status, we are not even allowed to vote against this provision, even though we knew how detrimental it would be, since the very beginning of the Farm Bill debates. Furthermore, according to the Cockfighting Affairs Office in Puerto Rico, this industry represents over 12,000 direct employees, 15,000 indirect employees and generates over $18 million dollars in revenue. This might not seem like a significant amount but losing it will have devastating effects on Puerto Rico's economy. Especially considering the island is still recovering financially from the devastation of hurricanes Irma and Maria. Times like these, with recovery efforts still underway, call for protecting the island's sources or income, not limiting nor eliminating them. Many of my constituents are concerned with how this prohibition will hurt them and their families. As Puerto Rico's sole representative in Congress, it is my responsibility to advocate on behalf of every American citizen living on the island. I am looking forward to engaging in further discussions regarding this issue during the upcoming Congress and would like to respectfully encourage my colleagues to join me in the same. Thank you and I yield back.",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/jenniffer-gonz-lez-anuncia-2115-millones-en-fondos-federales-para-impulso-de,"Jenniffer Gonzlez anuncia $211.5 millones en fondos federales para impulso de nuevas empresas, cuido de nios, manufactura y recuperacin",2018-12-12,2018,2018-12,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"12 de diciembre de 2018, Washington, D.C.- La comisionada residente, Jenniffer Gonzlez Coln, anunci $211,564,046.51 en asignaciones de fondos federales, contrataciones y reembolsos por parte de cinco diferentes dependencias del gobierno federal para Puerto Rico. La Administracin de Desarrollo Econmico (EDA, por sus siglas en ingls) invirti $396,232 para respaldar la iniciativa del Fideicomiso para Ciencia, Tecnologa e Investigacin de Puerto Rico de establecer el Proyecto de Resiliencia e Innovacin Empresarial (RBI). Segn explic la EDA, esta inversin ayudar a construir un modelo para el continente y el mundo sobre cmo crear innovacin y oportunidades econmicas despus de desastres locales. El objetivo de esta iniciativa es respaldar la creacin de empresas nuevas, la innovacin y la comercializacin. Estos fondos por parte de la EDA se otorgan a travs de un proceso competitivo basado en el mrito de la solicitud, la elegibilidad del solicitante y la disponibilidad de fondos. El costo total del proyecto es de $795, 491. El Municipio de Dorado recibir $1,181,910 por parte de la Administracin de Familias y Nios adscrita el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos para el Head Start. El gobierno federal invirti una suma significativa de fondos a una pequea empresa en Camuy para que confeccionara bultos, los llamados duffel bags, que sern utilizados por el Ejrcito, la Marina, la Fuerza Area, el Cuerpo de Marines y la Guardia Costera. La comisionada expres que el contrato de dos aos por $36,835,535 representa un reconocimiento a la calidad de la manufactura en Puerto Rico y una importante inversin con efecto multiplicador en la economa de la zona. La comisionada residente se uni a la felicitacin por parte de la Fundacin Nacional para las Humanidades hacia dos entidades culturales en Puerto Rico que lograron fondos muy competitivos. El Museo de Arte de Puerto Rico logr la donacin de $10,000, la misma cantidad concedida al Recinto de Mayagez de la Universidad de Puerto Rico bajo el Programa de Ayuda para Preservacin. El programa sirve de apoyo a a instituciones pequeas y medianas para cuidar de importantes colecciones de humanidades. La Fundacin resalta que estos fondos son altamente competitivos e implican un riguroso proceso de revisin por pares para asegurar que los proyectos representen el ms alto nivel de calidad humanitaria y compromiso pblico. Por otra parte, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) aprob reembolsos que suman $173,130,369.51 Bajo la categora B, que cubre las medidas tomadas para proporcionar asistencia esencial para enfrentar las amenazas inmediatas a la vida y a la propiedad producto de un desastre mayor del programa de Asistencia Pblica, la Autoridad de Energa Elctrica (AEE) recibir $11,121,112. Bajo la misma categora, la Regin Educativa de Arecibo del Departamento de Educacin recibir $20,606,171.40; la Regin Educativa de Caguas recibir $20,606,171.40; la Regin Educativa de Humacao recibir $29,107,953.07; la Regin Educativa de Mayagez recibir $25,531,136.08; la Regin Educativa de San Juan recibir $24,951,539.24; y la Regin Educativa de Ponce recibir $28,812,243.47. Ya FEMA comenz a desembolsar los reembolsos bajo la Categora G, de trabajos permanentes bajo Servicios de Ingeniera y Arquitectura en areas como parques y otros lugares de recreacin. Bajo esa categora, el Municipio de Aguada recibir $1,838,887.20; el Municipio de Las Maras recibirn $1,056,621.60; y el Municipio de Rincn $1,005,669.90. Los fondos que desembolsa FEMA provienen de asignaciones que ha trabajado la comisionada desde el Congreso, por medio de los proyectos de presupuesto o mediante los proyectos de asignaciones suplementarias para desastres. Estos fondos se dan bajo el programa de Asistencia Pblica y estn disponibles una vez los destinatarios completen toda la documentacin requerida y luego que la misma sea revisada por el gobierno. ###",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/comisionada-residente-reitera-su-rechazo-la-prohibici-n-de-las-peleas-de-gallos,Comisionada Residente reitera su rechazo a la prohibicin de las peleas de gallos,2018-12-11,2018,2018-12,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"11 de diciembre de 2018, Washington,D.C.-La comisionada residente, Jenniffer Gonzlez Coln, inform que la medida HR 2, Ley de Agricultura y Nutricin del 2018, mejor conocida como el Farm Bill an no ha llegado a votacin al pleno de la Cmara de Representantes federal y que todos los congresistas continan presionando para disposiciones en sus respectivos distrito al igual que ella hace para Puerto Rico. Se prev que empiece la discusin de la medida el mircoles y se apruebe en la Cmara el jueves. La comisionada explic que el acuerdo alcanzado anoche entre la Cmara de Representantes y el Senado federal incluye enmienda aprobada en la Cmara temprano este ao para prohibir las peleas de gallos en todos los territorios de los Estados Unidos, enmienda a la que la comisionada y todos los delegados de los territorios se oponen tenazmente. Si esta medida se convierte en ley, los territorios tendran un periodo de transicin de un ao para eliminar la peleas. Hasta hoy, an estaba en conversaciones si la medida bajara finalmente o no por algunas disposiciones conflictivas como los requerimientos de tener un trabajo para acceder a ciertos programas. Esta enmienda no tuvo ni una sola vista pblica. Junto a todos los delegados de los dems territorios trabajamos para que esta enmienda no se d pero este es el retrato ms burdo de ser una colonia. Sin senadores electos por Puerto Rico ni mucho menos una delegacin congressional en la Cmara con voz y voto. Est prohibicin es un ejemplo ms de lo indignante de vivir bajo el ELA y sin tener el poder de representacin para que las cosas cambien. El pasado mes de mayo cada uno de los representantes de los territorios alzamos nuestra voz en el Hemiciclo cameral para oponernos a la enmienda y en aquel entonces la medida no prosper aunque la enmienda fue aprobada, record la comisionada. Gonzlez Coln destac que esta situacin pone en relieve una vez ms la desigualdad de los territorios al esta enmienda pretender legislar sobre las jurisdicciones que no tienen voto en el pleno. Adems, como ha explicado anteriormente, esta enmienda est respaldada por organizaciones poderosas que identifican el deporte de la pelea de gallos como maltrato animal y que este enfoque ha ganado favor en el Congreso. Beneficios incluidos en el Farm Bill para Puerto Rico Ademas de la enmienda sobre la peleas de gallos, el Farm Bill tiene otras disposiciones que aplican a Puerto Rico de manera positivas, como mayor equidad en el financiamiento de programas federales del Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA) que aplican a la isla. Uno de los programas que con este Farm Bill se expandira a Puerto Rico es la autorizacin del cultivo del Cannabis (Camo) industrial en universidades y Departamentos de Agricultura estatales. El cultivo tendra que ser por motivos de investigacin o como parte de una programa piloto de agricultura. El Cannabis industrial es reconocido por su viabilidad econmica. Tiene varios usos que incluyen proveer material para ropa, zapatos, productos de uso higinico, como jabn y cremas, entre otros. Sin embargo, hasta ahora, este beneficio est disponible para los estados, excluyendo Puerto Rico. Este cambio permitir que instituciones de educacin avanzada en la isla participen e investiguen la viabilidad y usos del Cannabis industrial en la isla. Otro de los programas que se beneficiara Puerto Rico sera el Food Insecurity Nutrition Incentive (FINI) Grant Program. El programa de concesiones para la Seguridad Nutricional (Food Insecurity Nutrition Incentive Grant Program) ayuda a facilitar la compra de frutas y vegetales para los participante del Programa Suplementatio de Alimentacin (Supplemental Nutritional Assistance Program-SNAP) por medio de incentivos de compra. Luego de la autorizacin de una propuesta, los grantees evalan la efectividad y viabilidad de lograr un aumento en las compras de frutas y vegetales, al que igual que mejorar la nutricin y salud de los beneficiarios. Previo a la autorizacin del HR 2, el programa FINI solo estaba disponible para participantes de SNAP; sin embargo, el nuevo Farm Bill permite la participacin de Puerto Rico y por ende, beneficiarios del PAN. El programa tiene tres categoras, (1) Programas pilotos FINI- autoriza un mximo de $100,000 por el periodo de un ao, (2) Projectos FINI de base comunitaria por un mximo de 4 aos- autoriza un mximo de $500,000, y (3) Projectos FINI a gran escala por un mximo de 4 aos- autoriza un mximo de $500,000 El Farm Bill igualmente incluye o establece un nuevo programa para incentivar la produccin de alimentos cultivados localmente en reas de los Estados Unidos que enfrentan un alto nivel de inseguridad alimentaria e importan una cantidad significativa de su comida, tales como Alaska, Hawi, Puerto Rico y el resto de los territorios. Especficamente, el Micro-Grants for Food Security Grant autoriza la distribucin de fondos en estas jurisdicciones a individuos, facilidades educativas que actualmente reciben fondos federales, tribus, organizaciones religiosas y banco de alimentos para incrementar la cantidad y calidad de alimentos localmente cultivados, incluso mediante jardinera a pequea escala o a travs de operaciones de ganadera y pastoreo. Gonzlez Coln trabaja en varias estrategias referentes a los programas federales bajo USDA de cara al nuevo Congreso con mayora demcrata. ###",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/congresswoman-gonzalez-colon-invites-farmers-participate-federal-agriculture,Congresswoman Gonzalez Colon invites farmers to participate in the federal agriculture census,2018-12-11,2018,2018-12,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Washington, D.C.- Congresswoman, Jenniffer Gonzlez-Coln, announced that the Federal Department of Agriculture (USDA)will have available in January 2019 the agricultural census to distribute in Puerto Rico and for the first time, farmers in Puerto Rico will be able to send their answers electronically in Spanish. ""It is extremely important that all agricultural producers in Puerto Rico participate in the census; this is the most complete and reliable sourceof agricultural datain the nation and is the reference that will be used when making decisions about federal programs and funds; this data serves to determine the needs for aid in case of disaster. Our reality with the hurricane season of 2017 changed and we need the agencies to have the most accurate, complete and last-minute data to be able to boost agriculture in Puerto Rico, ""said Gonzalez-Colon. Electronic responses began to be available nationally in 2007 and are now available for the first time in Puerto Rico. to the form in Spanish. The census is administered by the National Agricultural Statistics Service (NASS)every five years, in the years that end in 2 and 7; having been the last one to be executed in Puerto Rico in 2012. The census was going to be distributed in Puerto Rico next to the census of the other states of the nation in December of 2017 where there are more than three million producers.However, due to the impact of Hurricanes Irma and Mara, it was postponed for this December butlast October it was agreed to get it distributed inJanuary 2019 along with the census of the other territories that were not carried out ten years ago.Therefore, it is urgent that Puerto Rico fill out the census in order to obtain federal resources. As from the census, the formulas for assigning funds to Puerto Rico will be determined. According to the NASS, coffee, bananas and milk are the largest productions made in Puerto Rico. Some numbers from the 2012 census, whose results were obtained in 2014, they established that 13,159 were registered in Puerto Rico farms; 584,988 acres of cultivated land; 213 hydroponic farms; $ 421 thousand in sales generated by the farms that sell organically produced products;coffee is the harvested product with the largest number of land with 33 thousand cords; 96 thousand cattle; the order of the municipalities with the largest number of farms were Adjuntas, Lares, Utuado, Orocovis and Barranquitas; and the municipality with the largest number of ropescultivated was Lajas.",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/congresswoman-gonzalez-colon-reiterates-her-opposition-cockfight-prohibition,Congresswoman Gonzalez-Colon reiterates her opposition to cockfight prohibition,2018-12-11,2018,2018-12,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Washington, DC Congresswoman Jenniffer Gonzlez Coln informed that H.R. 2, the Agriculture ImprovementAct of 2018, better known as the ""Farm Bill"", is currently pending for a full vote in the U.S. House of Representatives. All members of Congress continue to press for provisions benefitting their respective districts, just as she continues to do for Puerto Rico. Consideration of the bill is expected to begin on Wednesday, with a final vote likely taking place on Thursday. The Congresswoman explained that last night's agreement between House and Senate negotiators includes an amendment approved earlier this year in the House to prohibit cockfighting in all United States territories, a provision the Resident Commissioner and all territorial delegates tenaciously opposed. If the measure becomes law, the territories would have a 12-month transitional period prior to the elimination of the fights. Discussions that could determine the bill's fate are still ongoing due to the inclusion of some controversial provisions, such as work requirements in order to participate in certain United States Department of Agriculture (USDA) programs. ""This amendment did not have a single public hearing. We have been working with all other territorial delegates to ensure it fails, but the reality is that this is the crudest portrayal of being a colony. Under the territory status, Puerto Rico lacks two senators and a voting delegation in the House. This prohibition is just another example of the outrageousness of living as a territory, without the necessary voting and representational power to impact changes in legislation. Last May, each of the territorial delegates, myself included, raised our voices on the House floor to oppose the amendment, and while at the time the bill was not approved, the amendment was included,"" recalled the Congresswoman. Gonzlez Coln stressed that this situation once again highlights the unequal treatment of the territories since it legislates on matters pertaining to jurisdictions that do not have a vote in Congress. In addition, and as the Congresswoman has previously explained, this amendment is supported by powerful organizations that characterize the sport of cockfighting as animal abuse. This interpretation has gained traction in Congress. Benefits included in the ""Farm Bill"" for Puerto Rico In addition to the amendment on cockfighting, the ""Farm Bill"" has other provisions that apply to Puerto Rico in a positive way, such as greater equality in the financing of USDA federal programs on the island. This ""Farm Bill"" expands to territories including Puerto Rico, the authorization for cultivating industrial hemp in institutions of higher education, such as universities, and state departments of agriculture. The crop would have to be exclusively for research purposes or as part of a pilot agriculture program. Industrial hemp is known for its economic viability. It has several uses, such as for providing material for clothes, shoes, products for hygienic use, including soap and creams, among others. Past versions of the Farm Bill excluded the territories from this program. The new version will now allow institutions of higher education on the island to participate and investigate the viability and uses of industrial hemp. Another program that would benefit Puerto Rico would be the Food Insecurity Nutrition Incentive (FINI) Grant Program. The Food Insecurity Nutrition Incentive Grant Program facilitates the purchase of fruits and vegetables for participants of the Supplemental Nutritional Assistance Program (SNAP) through incentives at the point of purchase. After the authorization of a proposal, the ""grantees"" will be evaluated based on the effectiveness and feasibility of achieving an increase in purchases of fruits and vegetables, which also improves the nutrition and health of beneficiaries. Prior to the authorization of H.R. 2, the FINI program was only available to SNAP participants; however, the new ""Farm Bill"" allows the participation of Puerto Rico and therefore, beneficiaries of the Nutritional Assistance Program, also known as PAN on the island. The program has three categories, (1) FINI Pilot Programs- authorizes a maximum of $ 100,000 for a one-year period, (2) Community-based FINI projects for a maximum of 4 years- authorizes a maximum of $ 500,000, and (3) FINI projects on a large scale for a maximum of 4 years- authorizes a maximum of $ 500,000. The Farm Bill also establishes a new program to support locally grown foods in areas within the United States that have significant levels of food insecurity and import a significant quantity of food, such as Alaska, Hawaii, Puerto Rico, and the rest of the territories. Specifically, the Micro-Grants for Food Security Grant authorizes the distribution of grants in these jurisdictions to individuals, federally-funded educational facilities, tribes, religious organizations, and food banks to be used to increase the quantity and quality of locally grown food, including through small-scale gardening, herding, and livestock operations. Gonzlez Coln is working on several strategies regarding federal programs under USDA for the 116th Congress.",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/jenniffer-gonz-lez-defiende-proyecto-de-energ-renovable-para-los-territorios,Jenniffer Gonzlez defiende proyecto de energa renovable para los territorios,2018-12-10,2018,2018-12,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"10 de diciembre de 2018, Washington, D.C. - La comisionada residente, Jenniffer Gonzlez habl en el Hemiciclo de la Cmara de Representantes a favor de dos medidas de su coautora, el H. R. 6665, el Offshore Wind for Territories Act y el H.Res. 792 que urge al Secretario del Interior a reconocer el significado histrico del lugar donde falleci el astro del bisbol Roberto Clemente cerca de Piones en Loza, aadindolo al Registro Nacional de Lugares Histricos. Puerto Rico ha experimentado directamente la necesidad de contar con una mejor infraestructura energtica, que pueda depender ms de las energas renovables, para reducir el impacto ambiental y aumentar la eficiencia. Hoy en da, solo el 2% de la energa en Puerto Rico proviene de fuentes renovables. El H.R. 6665 busca que el Departamento del Interior estudie la viabilidad de los recursos elicos de Continental Shelf, costa afuera de los territorios. Si es viable, entonces el Departamento iniciar el proceso para subastar los derechos de arrendamiento, donde el 37.5% de los ingresos se destinarn al territorio para usos de mitigacin ambiental y el 12.5% se reservar para la proteccin de los Arrecifes de Coral. El desarrollo de estos recursos energticos proporcionar fondos adicionales para que los territorios tomen nuestras propias medidas para asegurar mejores condiciones ambientales. Gonzlez Coln agradeci a la congresista de Guam, Madeleine Bordallo, por este proyecto de ley, su apoyo a la estadidad para Puerto Rico y su legado a favor de un trato igualitario para los territorios. Como parte de sus expresiones en el Hemiciclo, Jenniffer Gonzlez se dirigi en apoyo del H.Res. 792 y el importante legado que Roberto Clemente trae a Puerto Rico. Seor presidente, expreso mi firme apoyo al H.Res. 792 de la Cmara de Representantes, presentada por mi buen amigo, el congresista Jos Serrano. Esta resolucin instara al Secretario del Interior a reconocer el significado histrico del lugar donde falleci la estrella del bisbol, el puertorriqueo Roberto Clemente, ubicado cerca de Piones en Loza, Puerto Rico, agregndolo al Registro Nacional de Lugares Histricos. Roberto Clemente fue un hroe y un modelo a seguir en Puerto Rico y en toda la Nacin. A lo largo de su distinguida carrera, gan dos Campeonatos de la Serie Mundial de Bisbol de Grandes Ligas, fue nombrado Jugador Ms Valioso de la Serie Mundial y fue un All-Star durante 12 temporadas. Clemente tambin sirvi a esta nacin como un reservista del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos. Roberto Clemente se comprometi a cuidar y ayudar a los necesitados, y luego de un devastador terremoto en 1972, decidi viajar a Nicaragua para brindar ayuda humanitaria. Su avin se estrell poco despus de partir de Puerto Rico, y trgicamente falleci a la edad de 38 aos. Clemente fue un gran deportista y humanitario. Fue la encarnacin de una leyenda del bisbol que contribuy al mejoramiento de la sociedad. Me complace que esta Cmara est honrando su legado al considerar la Resolucin 792 de la Cmara. Insto a mis colegas a que apoyen esta resolucin"", dijo Gonzlez-Coln en el Hemiciclo de la Cmara de Representantes de los Estados Unidos. ###",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/jenniffer-gonzalez-supports-two-bills-natural-resources-committee-impact-puerto,Jenniffer Gonzalez supports two bills from Natural Resources Committee that impact Puerto Rico,2018-12-10,2018,2018-12,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Washington, DC Congresswoman Gonzalez-Colon spoke in the House Floor today in support of on H.R. 6665, the Offshore Wind for Territories Act and H.Res. 792, which urges the Secretary of the Interior to recognize the historical significance of Roberto Clemente's place of death near Piones in Loza, by adding it to the National Register of Historic Places as amended. Gonzlez Colon is a co-sponsor of both bills. Puerto Rico has directly experienced the need to have a better energy infrastructure in place, with much higher reliance on renewable energy, to reduce environmental impact and increase efficiency. Today, only 2% of our energy comes from renewables. H.R. 6665 will direct the Department of the Interior to study the viability of Continental Shelf wind resources, offshore of the territories. If viable, then the Department will initiate the process to auction leasing rights, where 37.5% of the revenues will go to the territory for environmental mitigation uses and 12.5% reserved for Coral Reef protection. The development of these energy resources will provide more funding for the territories to take our own measures for securing better environmental conditions. Gonzalez-Colon thanked the Congresswoman from Guam for this bill, her support for Puerto Rican statehood, and her legacy on behalf of equal treatment for the territories. As part of her statement on the House Floor, Jenniffer Gonzalez spoke in support of H.Res. 792 and the important legacy that Roberto Clemente brings to Puerto Rico. Mr. Speaker, today I rise to express my strong support for H.Res. 792 , introduced by my good friend, Congressman Jos Serrano. This resolution would urge the Secretary of the Interior to recognize the historical significance of the place of death of Puerto Rican baseball star Roberto Clemente, located near Piones in Loza, Puerto Rico, by adding it to the National Register of Historic Places. Roberto Clemente was a hero and role model in Puerto Rico and across the Nation. Throughout his distinguished career, he won two Major League Baseball World Series Championships, was named World Series Most Valuable Player, and was an All-Star for 12 seasons.Clemente also served this Nation as a United States Marine Corps Reservist. Roberto Clemente was committed to caring and helping those in need, and in the aftermath of a devastating earthquake in 1972, decided to travel to Nicaragua to provide humanitarian aid. His plane crashed shortly after departing Puerto Rico, and he tragically passed at the age of 38. Clemente was a great humanitarian and athlete. He was the embodiment of a baseball legend that contributed to the betterment of society. I'm glad this House is honoring his legacy by considering House Resolution 792. I urge my colleagues to support this resolution., said Gonzlez-Coln on the House Floor. ###",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/jenniffer-gonz-lez-anuncia-24-millones-en-fondos-federales-para-salud,Jenniffer Gonzlez anuncia $24 millones en fondos federales para salud,2018-12-04,2018,2018-12,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Washington, D. C. -La comisionada residente, Jenniffer Gonzlez Coln, anunci que el Departamento de Salud y Servicios Humanos (HSS, por sus siglas en ingls) aprob cuatro asignaciones de fondos que suman $24,384,627 para centros de salud, cuido de nios y cuidado maternal e infantil. El Municipio de Bayamn, mediante la Administracin federal de Familias y Nios recibir $14,816,847, para la administracin de centros de cuido preescolar, Head Start. Mediante la Administracin de Recursos y Servicios de Salud (HRSA) se aprobaron tres asignaciones de fondos dirigidas a servicios de salud que suman $9,567,780. El Departamento de Salud recibir $3,950,861 para servicios de salud a madres e infantes. Se asign adems $3,969,465 al Concilio De Salud Integral De Loza, Inc, y $1,647,454 Centro de Servicios Primarios De Salud Inc. para continuar ofreciendo servicios de cuidado de salud. El Concilio y le Centro participan de los fondos al solicitarlos al programa de Health Center Cluster, como organismo comunitario que ofrece servicios de atencin primaria de salud integrales en reas donde las barreras econmicas o geogrficas limitan el acceso a servicios de atencin mdica asequibles. Se les conocen como centros 330 porque reciben fondos del gobierno federal a travs de la seccin 330 del Public Health Service Act (PHSA). ###",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/jenniffer-gonz-lez-inspecciona-obras-con-inversi-n-de-816-millones-para-el,Jenniffer Gonzlez inspecciona obras con inversin de $81.6 millones para el Fuerte Buchanan,2018-12-03,2018,2018-12,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"3 de diciembre de 2018, Guaynabo, Puerto Rico- Los fondos federales, logrados por la comisionada residente, Jenniffer Gonzlez Coln, para la reconstruccin de instalaciones afectadas por los huracanes Irma y Mara en el Fuerte Buchanan, son un impulso importante a la economa de Puerto Rico siendo el 80 por ciento de los contratistas, locales. Las inversiones en fondos federales en el Fuerte Buchanan, segn indic el Ejrcito, tienen un efecto multiplicador que se traduce en ms de $175 millones para la economa local en mejoras permanentes y proyectos nuevos en un periodo de cinco aos. La congresista visit hoy el Fuerte Buchanan para discutir las necesidades y prioridades de las instalaciones, as como inspeccionar los proyectos en marcha. Uno de los primeros asuntos para los cuales el Ejrcito le pidi respaldo a la comisionada residente, fue conseguir la titularidad del lago de 10 acres dentro de las instalaciones del Fuerte Buchanan que desde el 2002 le perteneca al ente privado Compaa de Cemento de Mxico (CEMEX). El que un negocio privado y extranjero tuviera una propiedad dentro de una instalacin militar, requera que se tomaran medidas de seguridad adicionales; adems el Fuerte no poda cumplir con reglamentacin del propio Ejrcito sobre cuerpos de agua dentro de las instalaciones. Hoy, se hizo el corte cinta dando por finalizado la adquisicin del lago por parte del gobierno federal. La comisionada, el alcalde de Guaynabo, Angel Prez y representantes del municipio de Bayamn se reunieron con oficiales del Fuerte, entre ellos la General de Brigada Dustin Shultz, para discutir posibles acuerdos colaborativos que podran resultar en uso de los gobiernos municipales de la instalacin militares. Dentro de las obras en marcha en el Fuerte, visitaron el Centro de Desarrollo Infantil y Centro Juvenil cuya primera piedra coloc la comisionada en mayo del 2017. Este centro cont con una inversin de ms de $14,433,00 millones, sera el primer centro como este en cualquier otra instalacin de las fuerzas armadas. El Ejrcito present sus proyectos de construccin, en proceso y futuros, en el Fuerte Buchanan para los cuales, le solicitaron a la comisionada su respaldo para que puedan ser viables dentro los presupuestos de los prximos aos fiscales. Para los proyectos con fondos ya asignados del ao fiscal 2017/2018 que suman $39.1 millones, un 65 por ciento de los contratistas, son locales. Para los proyectos relacionados a la reconstruccin por el huracn Mara, la comisionada consigui $16.5 millones de los cuales 80 por ciento de los contratistas, tambin son locales. El Ejrcito destaca que los otros por cientos aunque son con compaas con sede afuera, los empleos son locales. Segn estudios de mitigacin de riesgos, se le requiere al Fuerte Buchanan que tenga 52 residencias, para las cuales el pasado 14 de septiembre, Gonzlez Coln anunci la aprobacin de $26 millones para construccin de 26 nuevas unidades familiares en el Fuerte Buchanan. Estos fondos provienen del primer Proyecto de Asignaciones conjunto ( minibus ) para el Ao Fiscal 2019 (Ley Pblica 115-245). El segundo proyecto sera una nueva sper clnica para poder proveerle mejores servicios a la poblacin del Fuerte Buchanan compuesta de 6,706 soldados, entre reservistas y a tiempo completo; cerca de 15,000 miembros activos, reservistas adicionales y de la Guardia Nacional; sobre 116,029 retirados en necesidad de servicios y cerca de 200,000 veteranos. El tercer proyecto que es prioridad para el Ejrcito es la construccin de un punto de control de acceso que d hacia la carretera PR28. A esta mltiples inversiones de capital, se suman lo $12 millones que enva el Ejrcito para movimientos de la Reserva. Estos nmeros son otra muestra del compromiso del Fuerte Buchanan con invertir en la comunidad, porque ellos son parte de ella. En relacin a las contrataciones federales, estos son buenos nmeros y espero que los porcientos se sostengan o aumenten gracias a la nueva ley federal en la que trabaj, Ley John McCain de Defensa Nacional (PL 115-232), que busca que se les d prioridad a las compaas con sede en Puerto Rico para contratar con agencias federales en trabajos realizados en la isla, especialmente por los cuerpos militares, aadi la congresista. Gonzlez Coln destac que, ante las consecuencias devastadoras de la pasada temporada de huracanes, se ha demostrado la importancia de la permanencia del Fuerte Buchanan en Puerto Rico, por el bien de los civiles, los militares, veteranos y familiares. El Fuerte Buchanan es el nico componente activo del Ejrcito de los Estados Unidos en todo el Caribe. ###",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/jenniffer-gonzalez-inspects-work-fort-buchanan-product-816-million-investment,Jenniffer Gonzalez inspects work in Fort Buchanan product of a $81.6 million investment,2018-12-03,2018,2018-12,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Guaynabo, Puerto Rico -The federal funds, obtained by the Congresswoman, Jenniffer Gonzlez Coln for the reconstruction of facilities affected by hurricanes Irma and Mara at Fort Buchanan result in an important boost to the economy of Puerto Rico being 80 percent of the local contractors. According to the Army, investments in Federal Funds for Fort Buchanan have multiplier effect that translates into more than $175 million for the local economy in permanent improvements and future projects over a five-year period. . The congresswoman visited Fort Buchanan today inspect the ongoing projects and discuss the needs and priorities of the facilities. One of the first matters for which the Army asked the resident commissioner for support was to obtain ownership of the 10-acre lake within the facilities of Fort Buchanan, that belonged to the private entity Cement Company of Mexico (CEMEX) since 2002. The fact that a private and foreign business owned a property within a military installation required that additional security measures be taken; in addition, the Fort could not comply with regulations of the Army itself on bodies of water within the facilities. Today's ribbon cutting officializes the acquisition of the lake by the federal government. The Congresswoman, the mayor of Guaynabo, Angel Perez, and representatives of the municipality of Bayamn met with officers of the Fort, among them Brigadier, General Dustin Shultz , to discuss possible collaborative agreements that could result in the use of the municipal governments of the military installation. Within the works underway at the Fort, they visited the Child Development and Youth Center whose first stone was placed by the commissioner in May 2017. This center had an investment of more than $ 14,433.00 million, it would be the first center like this in any other installation of the armed forces. The Army presented its construction projects, in process and in the near future, in Fort Buchanan for which they asked the commissioner for their support so that they can be viable within the budgets of the next fiscal years. For projects with funds already allocated for fiscal year 2017/2018 totaling $ 39.1 million, 65 percent of the contractors are local. For the projects related to Hurricane Maria reconstruction, the commissioner raised $ 16.5 million, of which 80 percent of the contractors are also local. The Army points out that the other percent's, even though they are companies based outside, the jobs are local. According to risk mitigation studies, Fort Buchanan is required to have 52 residences, for which on September 14, Gonzlez Coln announced the approval of $26 million for the construction of 26 new family units in Fort Buchanan. These funds come from the first Joint Assignment Project (""minibus"") for Fiscal Year 2019 (Public Law 115-245). The second project would be a new super clinic to provide better services to the population of Fort Buchanan composed of 6,706 soldiers, between reservists and full time; about 15,000 active members, additional reservists and the National Guard; over 116,029 retirees in need of services and nearly 200,000 veterans. The third project that is a priority for the Army is the construction of an access control point that faces the PR28 highway. We added the $12 million that the Army sends for movements of the Reserve as part of the multiple capital investments. ""These numbers are another sign of Fort Buchanan's commitment to investing in the community, because they are part of it. In relation to federal contracting, these are good numbers and I hope that the percentages are sustained or increased thanks to the new federal law I worked on, the John McCain National Defense Law (PL 115-232), which seeks to be given priority to the companies based in Puerto Rico to contract with federal agencies in works carried out on the island, especially by the military bodies, "" added the congresswoman. Gonzlez Coln stressed that, given the devastating consequences of the last hurricane season, the importance of the permanence of Fort Buchanan in Puerto Rico has been demonstrated, for the benefit of civilians, the military, veterans and relatives. Fort Buchanan is the only active component of the United States Army throughout the Caribbean.",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/statement-resident-commissioner-puerto-rico-jenniffer-gonz-lez-col-n-passing,"Statement from Resident Commissioner of Puerto Rico, Jenniffer Gonzlez-Coln on the passing of President George H. W. Bush",2018-12-01,2018,2018-12,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"December 1, 2018, Washington, D.C.- ""I take with great sadness the news of the death of former President George H. W. Bush, the first and only President of the United States to express in his first message to Congress his support for Statehood for Puerto Rico. Naval aviator, businessman, public official, diplomat, elected official. George H. W. Bush, defended the true core values that remain: Freedom, Legality, Family, but always, always, asking for the construction of a ""kinder, gentler Nation"", where a Thousand Points of Light, will shine from each community . He got involved with Puerto Rico from our first Republican primary, in which he triumphed in 1980, and once president, issued the Memorandum for the agencies to treat Puerto Rico as a state. During his presidency, the process of decolonization was advanced in Congress as never before in our history. It is now duty to honor his memory upon reaching statehood. His last evident demonstration of solidarity with our people was seen after the impact of hurricanes Irma and Mara in Puerto Rico, when he joined all the other former presidents of the Nation to raise funds and request aid for Puerto Rico and other affected jurisdictions. I had the opportunity to meet him early in my life as part of the public service and I still remember the impact that former President Bush caused me; he, a veteran fighter, was an inspiration to one that was just starting. My condolences to the entire Bush family, their children, grandchildren and other relatives. Rest In Peace"". ### Expresiones de la comisionada residente Jenniffer Gonzlez sobre fallecimiento del expresidente George H. W. Bush 1 de diciembre de 2018, Washington, D. C.- Tomo con mucho pesar la noticia del fallecimiento del expresidente George H. W. Bush, primer y nico Presidente de los Estados Unidos en expresar en su primer mensaje al Congreso su apoyo a la Estadidad para Puerto Rico. Aviador naval, empresario, funcionario pblico, diplomtico, funcionario electo. George H. W. Bush, defendi los verdaderos valores centrales que perduran: la Libertad, la Legalidad, la Familia, pero siempre, siempre, pidiendo la construccin de unanacin ms bondadosa y gentil, donde mil puntos de luz brillaran desde cada comunidad. Se compenetr con Puerto Rico desde nuestra primera primaria republicana, en la que triunf en 1980, y una vez presidente, emiti la Orden Ejecutiva para que las agencias trataran a Puerto Rico como estado. Durante su presidencia,el proceso de descolonizacin se avanz en el Congreso como nunca antes en nuestra historia. Es ahora deber de honrar su memoria al alcanzar la estadidad. Su ltima muestra evidente de solidaridad con nuestra gente la vimos luego del impacto de los huracanes Irma y Mara a Puerto Rico, cuando se uni a todos los otros expresidentes de la Nacin para recaudar fondos y solicitar ayudas para Puerto Rico y otras jurisdicciones afectadas. Tuve la oportunidad de conocerlo temprano en mi vida en el servicio pblico y todava recuerdo el impacto que me caus su presencia; l, todo un veterano combatiente fue inspiracin a una que entonces apenas se iniciaba. Mis condolencias para toda la familia Bush, sus hijos, nietos y dems familiares. Descanse en paz. ###",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/comisionada-residente-felicita-la-upr-por-anuncio-que-su-centro-para-el-libro,Comisionada Residente felicita a la UPR por anuncio que su Centro para el Libro ser Afiliado de la Biblioteca del Congreso,2018-11-29,2018,2018-11,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Washington, D.C.-La comisionada residente, Jenniffer Gonzlez Coln, expres que recibe con gran beneplcito el anuncio de la Biblioteca del Congreso y la Escuela Graduada de Ciencias y Tecnologa de la Informacin (EGTI) de la Universidad dePuerto Rico (UPR)sobre el acuerdo para establecer el Centro Para el Libro de Puerto Rico como un Centro Afiliado de la Biblioteca del Congreso en Puerto Rico, el afiliado nmero 53 de la nacin. Felicito a la Escuela, tanto profesorado y a sus estudiantes, por este logro, que refleja el reconocimiento de la calidad de trabajo de nuestra comunidad universitaria y es otro ejemplo ms de cmo Puerto Rico sigue en pie, expres la comisionada. Segn comunicado emitido ayer por la Biblioteca del Congreso, el Centro tendr su sede en la Biblioteca de la EGTI en el Recinto de Ro Piedras. Tendr su inauguracin el prximo 25 de enero, con la visita de Tracy K. Smith, la actual poeta laureada de los Estados Unidos. El Centro tendr como misin la celebracin y promocin del libro, el desarrollo de destrezas de aprendizaje, el cultivo de hbitos de lectura entre la juventud y estimular el estudio y la investigacin de la historia y el patrimonio literario de Puerto Rico. Igualmente estar dirigido hacia mejorar la capacidad de los profesionales de ciencias de informacin y bibliotecologa para promover la lectura, la creatividad y la innovacin. El director del Centro del Libro de la Biblioteca del Congreso, Jon Van Ouderanen, indic que entre sus objetivos est auspiciar actividades que promuevan la rica herencia literaria de Puerto Rico. La directora del proyecto en Puerto Rico, Profesora Luisa Vigo-Cepeda, indic que sus esfuerzos estarn dirigidos hacia una amplia gama de actividades tales como coloquios de autores, talleres, ferias de lectura y concursos sobre la creacin de libros, as como la creacin de espacios tanto fsicos como virtuales para estimular la creatividad y la innovacin. Es un gran honor que el Centro Puertorriqueo del Libro sea creado en EGTI y en nuestra biblioteca como afiliada de la Biblioteca del Congreso. La comisionada residente coment que ya era tiempo que se lograra esta relacin.Por 120 aos hemos estado ligados a los Estados Unidos y los puertorriqueos hemos sido parte integrante de su tejido cultural.El promover la publicacin y difusin de nuestros trabajos literarios es parte natural de la misin de la Biblioteca del Congreso. Indic que esto es un ejemplo de cmo la relacin con las instituciones federales puede ayudar al fortalecimiento de la cultura. El Centro del Libro fue creado por el Congreso como un programa dentro de su Biblioteca en 1977 para estimular el inters pblico en la lectura y literatura. Actualmente cuenta con centros afiliados en los 50 estados, el Distrito de Columbia y las Islas Vrgenes. Tracy Smith ejerce desde 2017 como Poeta Laureada de los Estados Unidos, un ttulo otorgado por la Biblioteca del Congreso dentro de su Centro del Libro a autores destacados para promover la literatura y la poesa y que ha sido ocupado en el pasado por figuras de la talla de William Carlos Williams y Robert Frost. Durante la incumbencia de Smith su enfoque ha sido proveer mayor acceso a la literatura en comunidades rurales. Su ms reciente publicacin ha sido como editora de la antologa American Journal: Fifty Poems for Our Time, de poetas contemporneos de distintas generaciones y trasfondos. Ha publicado cuatro colecciones de poemas incluyendo Life on Mars (2011), que recibi el premio Pulitzer en 2012; Duende (2007), que recibi los premios James Laughlin en 2006 y Essence en 2008; y The Body's Question (2003),que recibi el premio Cave Canem. Su crnica Ordinary Light (2015) fue finalista del National Book Award de 2015. Con preparacin acadmica en literatura y estudios Afro-americanos, Smith dirige actualmente el programa de escritura creativa de la Universidad de Princeton. ###",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/congresswoman-congratulates-upr-announcement-its-book-center-will-be-affiliated,Congresswoman congratulates UPR on announcement that its Book Center will be Affiliated with the Library of Congress,2018-11-29,2018,2018-11,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"November 29, 2018- Washington, D.C.- Congresswoman Jenniffer Gonzlez Coln expressed that she very much welcomes the announcement of the Library of Congress and the Graduate School of Information Sciences and Technology (EGTI) of the UPR on the agreement to establish the Center for the Book of Puerto Rico as an Affiliated Center of the Library of Congress in Puerto Rico, the No. 53 affiliate of the nation. ""I congratulate the School, the faculty and its students for this achievement that reflects the recognition of the quality of work of our university community and is another example of how Puerto Rico is still standing."" According to a statement issued this morning by the Library of Congress, the Center will have its headquarters in the (EGTI) Library in the Ro Piedras Campus. It will be inaugurated on January 25, with the visit of Tracy K. Smith, the current Poet Laureate of the United States. The Center will have as its mission the celebration and promotion of the book, the development of learning skills, the cultivation of reading habits among youth and stimulate the study and research of the history and literary heritage of Puerto Rico. It will also be aimed at improving the capacity of professionals in information science and librarianship to promote reading, creativity and innovation. The director of the Book Center of the Library of Congress, Jon Van Ouderanen, said that among its objectives is ""to sponsor activities that promote the rich literary heritage of Puerto Rico."" The project director in Puerto Rico, Professor Luisa Vigo-Cepeda, She indicated that her efforts will be directed towards a wide range of activities such as colloquiums of authors, workshops, reading fairs and contests on the creation of books, as well as the creation of both physical and virtual spaces to stimulate creativity and innovation. ""It is a great honor that the Puerto Rican Book Center be created at (EGTI) and in our library as an affiliate of the Library of Congress."" The Congresswoman commented that it was time for this relationship to be achieved. ""For 120 years we have been linked to the United States and Puerto Ricans have been an integral part of its cultural fabric. Promoting the publication and dissemination of our literary works is a natural part of the Library of Congress's mission. ""She indicated that this is an example of how the relationship with federal institutions can help to strengthen culture. The Book Center was created by Congress as a program within its Library in 1977 to stimulate public interest in reading and literature. It currently has affiliated centers in all 50 states, the District of Columbia and the Virgin Islands. Tracy Smith has been a Laureate Poet of the United States since 2017, a title granted by the Library of Congress within its Book Center to prominent authors to promote literature and poetry and who has been occupied in the past by figures of stature by William Carlos Williams and Robert Frost. During Smith's concern, his focus has been to provide greater access to literature in rural communities. Her most recent publication has been as editor of the anthology ""American Journal: Fifty Poems for Our Time,"" of contemporary poets of different generations and backgrounds. He has published four collections of poems including ""Life on Mars"" (2011), which received the Pulitzer Prize in 2012; ""Duende"" (2007), who received the James Laughlin awards in 2006 and Essence in 2008; and ""The Body's Question"" (2003), which received the Cave Canem award. Her chronicle ""Ordinary Light"" (2015) was a finalist for the 2015 National Book Award. With an academic background in African-American literature and studies, Smith currently directs the creative writing program at Princeton University. ###",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/jenniffer-gonz-lez-introduces-legislation-increase-medical-access-veterans,Jenniffer Gonzlez introduces legislation to increase medical access to veterans,2018-11-29,2018,2018-11,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Washington, DC- Jenniffer Gonzlez Coln introduced a bill, which expands the Veterans Healing Veterans scholarship program aimed at veterans seeking medical studies. ""Continuing to advocate for better services and benefits for our veterans has always been one of my priorities. This bill has two main objectives: to facilitate assistance to Hispanic veterans who are interested in a medical career and to help the Department of Veterans Affairs with the retention of health professionals in medical facilities. Veterans have contributed so much to our country and security that they should receive access to these benefits, ""added Gonzlez Coln. Section 304 of MISSION ACT established the pilot scholarship program for veterans interested in studying medicine, provides funds for such education and encourages the retention of providers in medical facilities of the Veterans Department health system. This bill seeks to expand the scholarship program by including medical students in predominantly Hispanic-Serving medical schools including: The University of Puerto Rico School of Medicine, Universidad Central del Caribe School of Medicine, San Juan Bautista School of Medicine, Ponce Health Sciences University, and the University of Texas Health Sciences Center at San Antonio. Participating veterans will receive funding that covers (1) tuition costs for 4 years, (2) books, fees and technical equipment, (3) fees associated with the National Residency Match Program, (4) 2 two away rotations during their fourth year at a Veterans medical facility, and (5) a monthly stipend for the 4-year period of enrollment in an amount determined by the Secretary of the Department of Veterans. Participating medical schools would reserve two seats for eligible veterans who will receive funding under the program. Each veteran who participates and accepts funding agrees to maintain enrollment and attendance, maintain an acceptable academic standing as established by the medical school while enrolled, and completes post-graduate training leading to eligibility for board certification in a specialty applicable to the VA as determined by the Secretary. After completion, the veteran must obtain a license to practice medicine in a State and serve as a full-time clinician in the Veterans Health Administration for a period of 4 years.",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/jenniffer-gonz-lez-presenta-legislaci-n-para-aumentar-acceso-m-dico-veteranos,Jenniffer Gonzlez presenta legislacin para aumentar acceso mdico a veteranos,2018-11-29,2018,2018-11,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Washington, D. C.- La comisionada residente, Jenniffer Gonzlez Coln present legislacin que expande el programa de becas Veterans Healing Veterans, dirigido a veteranos que buscan cursar estudios en medicina. Seguir abogando por mejores servicios y beneficios para nuestros veteranos ha sido siempre una de mis prioridades. Este proyecto de ley tiene dos objetivos principales: facilitar la asistencia a los veteranos hispanos que estn interesados en una carrera mdica y ayudar al Departamento de Asuntos de Veteranos con la retencin de profesionales de la salud en instalaciones mdicas. Los veteranos han contribuido tanto a nuestro pas y seguridad que deben recibir acceso a estos beneficios, agreg Gonzlez Coln. La Seccin 304 de MISSION ACT estableci el programa piloto de becas para veteranos interesados en estudiar medicina, provee fondos para dicha educacin y fomenta la retencin de proveedores en facilidades mdicas del sistema de salud del Departamento de Veteranos. La medida busca ampliar el programa de becas para incluir estudiantes de medicina en escuelas predominantemente hispanas, entre ellas: la Escuela de Medicina de la Universidad de Puerto Rico, la Escuela de Medicina de la Universidad Central del Caribe, la Escuela de Medicina San Juan Bautista, la Universidad de Ciencias de la Salud Ponce, y el Centro de Ciencias de la Salud de la Universidad de Texas en San Antonio. Los veteranos participantes recibirn fondos que cubrirn (1) los costos de matrcula por 4 aos, (2) libros, tarifas y equipo tcnico, (3) tarifas asociadas con el Programa Nacional de Residencia, (4) 2 rotaciones durante su cuarto ao en un centro mdico del Departamento de Veteranos y (5) un estipendio mensual por el perodo de inscripcin de 4 aos en una cantidad determinada por el Secretario del Departamento de Veteranos. Las escuelas de medicina participantes reservarn dos asientos para los veteranos elegibles que reciban fondos para el programa. Cada veterano que opte por participar ser responsable de cumplir los requisitos de inscripcin y asistencia, deber mantener una posicin acadmica aceptable, segn lo establecido por la escuela de medicina, mientras est inscrito, y completar la capacitacin de posgrado para la certificacin en una especialidad aplicable al Departamento, segn lo determina el Secretario. Una vez finalizados los cursos, el veterano debe obtener una licencia para ejercer medicina en un estado y comprometerse con trabajar a tiempo completo en la Administracin de Salud de Veteranos por un perodo de 4 aos.",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/jenniffer-gonz-lez-anuncia-54-millones-en-fondos-red-de-seguridad-p-blica-y,Jenniffer Gonzlez anuncia $54 millones en fondos red de seguridad pblica y desembolsos de FEMA,2018-11-26,2018,2018-11,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"26 de noviembre de 2018, Washington, D. C.- La comisionada residente, Jenniffer Gonzlez Coln, anunci la aprobacin por parte del Departamento de Comercio de $450,000 para red de banda ancha de seguridad pblica y por parte de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencia (FEMA, por sus siglas en ingls) de varios reembolsos de gastos a municipios y agencias del gobierno, por trabajos relacionados al huracn Mara que suman $53,502,781.39. La Administracin Nacional de Informacin y Telecomunicaciones (NTIA) adscrita al Departamento de Comercio de Estados Unidos, le otorg a la Oficina de Seguridad Pblica de Puerto Rico $450,000. Estos fondos se dan bajo la Ley de Creacin de Empleos y Alivio de Impuestos de la Clase Media de 2012 que cre una red nacional de banda ancha de seguridad pblica (NPSBN, por sus siglas en ingls) dedicada a la polica, bomberos, profesionales de servicios mdicos de emergencia y otras entidades de seguridad pblica, que dio paso a la First Responder Network Authority o FirstNet dentro de la NTIA. La Ley tambin impuso a la NTIA el establecimiento de un programa de subvenciones, el Programa de Subvenciones de Implementacin Estatal y Local (SLIGP, por sus siglas en ingls), para ayudar a los gobiernos locales con identificar, planificar e implementar los medios ms eficientes y efectivos para usar e integrar la infraestructura, el equipo y otras arquitecturas asociadas con el NPSBN para satisfacer las necesidades de servicios de banda ancha y datos inalmbricos de sus jurisdicciones. Los fondos que desembolsa FEMA provienen de asignaciones que ha trabajado la comisionada desde el Congreso, por medio de los proyectos de presupuesto o mediante los proyectos de asignaciones suplementarias para desastres. Estos fondos se dan bajo el programa de Asistencia Pblica y estn disponibles una vez los destinatarios completen toda la documentacin requerida y luego que la misma sea revisada por el gobierno. Bajo la Categora A, por gastos de remocin de escombros, se le aprob al Municipio de Trujillo Alto $6,165,957.05 y al Departamento de Educacin, $13,718,121.18. La Categora B, cubre las medidas tomadas para proporcionar asistencia esencial para enfrentar las amenazas inmediatas a la vida y a la propiedad producto de un desastre mayor. Bajo esta categora se aprobaron $19,844,363.30 a la Regin de Bayamn del Departamento de Educacin; $10,890,000.00 para instalaciones temporeras del Departamento de Educacin; y $2,884,339.86 para la Compaa de Fomento Industrial. ###",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/jenniffer-gonz-lez-celebra-thanksgiving-junto-tropas-en-kuwait,Jenniffer Gonzlez celebra Thanksgiving junto a tropas en Kuwait,2018-11-26,2018,2018-11,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"23 de noviembre de 2018- Como miembro del Comit de Asuntos de Veteranos de la Cmara de Representantes de Estados Unidos, la comisionada residente, Jenniffer Gonzlez Coln, se reuni con el embajador del Estados Unidos en Kuwait, Lawrence R. Silverman, y el resto del mando a cargo de bases en Kuwait, para recibir el estado de la situacin en Oriente Medio y el estado de las tropas. Gonzlez Coln visit con una delegacin bipartita del Congreso bases militares en Djibouti y Kuwait para sostener reuniones sobre seguridad nacional; as como para compartir almuerzo y cena de Accin de Gracias junto a soldados y misiones de las Fuerzas Armadas en la zona. Durante las visitas, la comisionada pudo compartir con puertorriqueos destacados en cada una de las bases que visit a quienes les llevo caf puertorriqueo; en el Da de Accin de Gracias pudo compartir en la mesa con soldados puertorriqueos y junto a sus colegas congresistas servirles comida a las tropas en un gesto de respeto y solidaridad al estar estos lejos de su hogar durante las festividades. Hace unas semanas tuve el honor de dirigirme a los presentes al bautizar el USNS Puerto Rico, una nave de la Marina de los Estados Unidos que lleva el nombre de nuestra Isla como testimonio de gratitud hacia nuestros soldados, hombres y mujeres valientes que sirven en todas las ramas de las Fuerzas Armadas para conservar los privilegios de la democracia. Hoy, en Oriente Medio, me encuentro con boricuas sirviendo a nuestra nacin que siguen esa tradicin, orgullosos de su ciudadana sin dejar de ser autnticos y consistentes con su cultura. Eso me llena de orgullo y me produce una profunda satisfaccin, expres la comisionada residente. ###",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/jenniffer-gonzalez-announces-54-million-funds-broadband-safety-network-and-fema,Jenniffer Gonzalez announces $54 million in funds for Broadband Safety Network and FEMA disbursements,2018-11-26,2018,2018-11,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Washington, DC - Jenniffer Gonzlez Coln announced the approval of $ 450,000 in funds by the Department of Commerce for the public safety broadband network and the reimbursements of funds by the Federal Emergency Management Agency (FEMA) to municipalities and government agencies, for work related to Hurricane Maria totaling $ 53,502,781.39. The National Information and Telecommunications Administration (NTIA) granted the Puerto Rico Office for Public Safety. These funds are given under the Jobs Creation and Tax Relief Act of the middle class of 2012 that created a national public safety broadband network (NPSBN) dedicated to police, firefighters, emergency medical services professionals and other public security entities, which gave way to the First Responder Network Authority or FirstNet within the NTIA. The Law also mandated the NTIA to establish a grant program, the State and Local Implementation Grants Program (SLIGP), to help local governments identify, plan and implement the most efficient means and effective to use and integrate the infrastructure, equipment and other architectures associated with the NPSBN to meet the broadband and wireless data needs of their jurisdictions. The funds that FEMA disburses come from different assignments that the Congresswoman has worked from Congress, through the budget projects or through the projects of disaster supplementals. These funds are given under the Public Assistance program and are available once the recipients complete all the required documentation and after it has been reviewed by the government. Under Category A, for debris removal expenses, the Municipality of Trujillo Alto was approved $ 6,165,957.05 and the Department of Education, $ 13,718,121.18. Category B covers the measures taken to provide ""essential assistance"" to address immediate threats to life and property resulting from a major disaster. Under this category, $ 19,844,363.30 was approved to the Bayamn Region of the Department of Education; $ 10,890,000.00 for temporary facilities of the Department of Education; and $ 2,884,339.86 for the Industrial Development.",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/jenniffer-gonz-lez-celebra-thanksgiving-junto-tropas-en-kuwait-0,Jenniffer Gonzlez celebra Thanksgiving junto a tropas en Kuwait,2018-11-23,2018,2018-11,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Como miembro del Comit de Asuntos de Veteranos de la Cmara de Representantes de Estados Unidos, la comisionada residente, Jenniffer Gonzlez Coln, se reuni con el embajador del Estados Unidos en Kuwait, Lawrence R. Silverman, y el resto del mando a cargo de bases en Kuwait, para recibir el estado de la situacin en Oriente Medio y el estado de las tropas. Gonzlez Coln visit con una delegacin bipartita del Congreso bases militares en Djibouti y Kuwait para sostener reuniones sobre seguridad nacional; as como para compartir almuerzo y cena de Accin de Gracias junto a soldados y misiones de las Fuerzas Armadas en la zona. Durante las visitas, la comisionada pudo compartir con puertorriqueos destacados en cada una de las bases que visit a quienes les llevo caf puertorriqueo; en el Da de Accin de Gracias pudo compartir en la mesa con soldados puertorriqueos y junto a sus colegas congresistas servirles comida a las tropas en un gesto de respeto y solidaridad al estar estos lejos de su hogar durante las festividades. Hace unas semanas tuve el honor de dirigirme a los presentes al bautizar el USNS Puerto Rico, una nave de la Marina de los Estados Unidos que lleva el nombre de nuestra Isla como testimonio de gratitud hacia nuestros soldados, hombres y mujeres valientes que sirven en todas las ramas de las Fuerzas Armadas para conservar los privilegios de la democracia. Hoy, en Oriente Medio, me encuentro con boricuas sirviendo a nuestra nacin que siguen esa tradicin, orgullosos de su ciudadana sin dejar de ser autnticos y consistentes con su cultura. Eso me llena de orgullo y me produce una profunda satisfaccin, expres la comisionada residente. ###",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/jenniffer-gonzalez-celebrates-thanksgiving-troops-kuwait,Jenniffer Gonzalez celebrates Thanksgiving with the troops in Kuwait,2018-11-23,2018,2018-11,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"As a member of the Veterans Affairs Committee of the United States House of Representatives, the resident commissioner, Jenniffer Gonzlez Coln, went with the United States Ambassador to Kuwait, Lawrence R. Silverman, and the rest of the command in charge of bases in Kuwait, to receive the status of the situation in the Middle East and the status of the troops. Gonzlez Coln visited military bases in Djibouti and Kuwait with a bipartisan congressional delegation to hold meetings on national security; as well as to share lunch and dinner of Thanksgiving with soldiers and missions of the Armed Forces in the area. During the visits, the commissioner was able to share with prominent Puerto Ricans in each of the bases she visited, to whom I brought Puerto Rican coffee; on Thanksgiving he was able to share at the table with Puerto Rican soldiers and with his fellow congressmen to serve food to the troops in a gesture of respect and solidarity to be away from home during the festivities. ""A few weeks ago I had the honor of addressing those present at the baptism of the USNS Puerto Rico, a ship of the United States Navy that bears the name of our Island as a testimony of gratitude to our soldiers, brave men and women who serve in all branches of the Armed Forces to preserve the privileges of democracy. Today, in the Middle East, I meet Puerto Ricans serving our nation who follow that tradition, proud of their citizenship while remaining authentic and consistent with their culture. That fills me with pride and gives me deep satisfaction, ""said the resident commissioner.",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/jenniffer-gonz-lez-comparte-acci-n-de-gracias-con-tropas-en-el-medio-oriente-y,Jenniffer Gonzlez comparte Accin de Gracias con tropas en el Medio Oriente y frica,2018-11-22,2018,2018-11,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"La comisionada residente, Jenniffer Gonzlez Coln, pas el Da de Accin de Gracias junto a soldados puertorriqueos estacionados en una de las bases de Djibouti, ubicado en el llamado Cuerno de frica. Hoy es un da especial para cada familia. La oportunidad de compartir con tus seres queridos y dar gracias por todo lo que tenemos, lo que somos y celebrar la vida. Miles de soldados hoy pasan este da de Accin de Gracias sirvindonos en el frente de guerra y alrededor del mundo defendiendo la libertad y nuestra manera de vivir. Lo hacen con empeo y el sacrificio de no poder ver a sus seres queridos en este tiempo especial, coment la comisionada residente. El encuentro form parte de una misin bipartita del Congreso para compartir con las tropas en bases en el Medio Oriente y frica que componen el Comando Central de los Estados Unidos (USCENTCOM) donde sostuvieron reuniones con entes de seguridad y lderes de defensa nacional, para la preparacin de las fuerzas armadas y asuntos de seguridad. Gonzlez Coln aadi que hoy, en reconocimiento a nuestros hombre y mujeres en las Fuerzas Armadas y agradecida por su servicio, comparto junto a una delegacin congressional el da de Accin de Gracias junto a nuestros soldados en accin en el Medio Oriente y frica. Un privilegio encontrarme con los nuestros en cada base. A ellos en este da les traigo caf desde la montaa!. La misin de USCENTCOM, cuyo comando queda en Tampa, Florida, es dirigir y permitir las operaciones y actividades militares con aliados y socios para aumentar la seguridad y la estabilidad regional en apoyo de los intereses perdurables de los Estados Unidos. Este Comando tiene como reas de responsabilidad a 20 pases con una poblacin de ms de 550 millones de personas de 22 grupos tnicos. A menudo, esta zona est caracterizada por guerras civiles, insurgencias, terrorismo, estados fallidos y sufrimiento humanitario. Las 20 naciones abarcan ms de 4 millones de millas cuadradas, que se extiende desde el noreste de frica a travs de Medio Oriente hasta Asia Central y del Sur, tienen formas de gobierno que abarcan todo el espectro poltico, incluidas las democracias emergentes, las monarquas hereditarias, las autocracias y los regmenes teocrticos islamistas. Algunos de los mayores enfoques del USCENTCOM son combatir las fuerzas terroristas de ISIS y procurar una distribucin segura de ayuda humanitaria a la zona. ###",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/jenniffer-gonz-lez-spends-thanksgiving-troops-middle-east-and-africa,Jenniffer Gonzlez spends Thanksgiving with troops in the Middle East and Africa,2018-11-22,2018,2018-11,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Congresswoman Jenniffer Gonzlez Coln, spent Thanksgiving with Puerto Rican soldiers that are stationed at one of the bases in Djibouti, located in the so-called Horn of Africa. ""Today is a special day for each family. The opportunity to share with your loved ones and give thanks for everything we have, what we are and celebrate life. Thousands of soldiers today spend this Thanksgiving Day serving us on the war front and around the world defending freedom and our way of life. They do it with determination and the sacrifice of not being able to see their loved ones in this special time, ""said the congresswoman. The meeting was part of a bipartisan mission organized by Congress to share with the troops in bases in the Middle East and Africa that make up the Central Command of the United States (USCENTCOM) where they held meetings with security agencies and national defense leaders, for the preparation of the armed forces and security matters. Gonzlez Coln added that ""today, in recognition of our men and women in the Armed Forces and grateful for their service, I share with a congressional delegation the Thanksgiving Day with our soldiers in action in the Middle East and Africa. A privilege to meet with ours in each base. To them on this day I bring you coffee from the mountain! "" The mission of USCENTCOM, whose command remains in Tampa, Florida, is to ""direct and permit military operations and activities with allies and partners to enhance regional security and stability in support of the enduring interests of the United States."" This Command has as areas of responsibility to 20 countries with a population of more than 550 million people from 22 ethnic groups. Often, this area is characterized by civil wars, insurgencies, terrorism, failed states and humanitarian suffering. The 20 nations span more than 4 million square miles, stretching from northeastern Africa through the Middle East to Central and South Asia, have forms of government that span the entire political spectrum, including emerging democracies, monarchies hereditary, autocracies and theocratic Islamist regimes. Some of the major focuses of USCENTCOM are fighting ISIS terrorist forces and seeking a safe distribution of humanitarian aid to the area. ###",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/expresiones-de-jenniffer-gonz-lez-sobre-el-fallecimiento-del-maestro-arnaldo,Expresiones de Jenniffer Gonzlez sobre el fallecimiento del maestro Arnaldo Roche,2018-11-17,2018,2018-11,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Washington, D. C.- Lamento profundamente la muerte del artista y amigo Arnaldo Roche Rabell. Admiro su trabajo excepcional y su humildad. Obras como El Reino q espera, La mesa de Tintoretto, y su ms reciente obra Con el corazn en la mano son parte de su muestra pictrica.Reconocimos su trabajo en vida y hoy nos deja un gran legado artstico para Puerto Rico.Tu alma noble, entrega dulce y explosin de color hoy representarn tu camino en el arte.Descansa en paz maestro y amigo. El pasado 18 de agosto, la comisionada residente, Jenniffer Gonzlez Coln, celebr la trayectoria de cuarenta aos del maestro Arnaldo Roche Rabell con un reconocimiento por parte del Congreso de los Estados Unidos. En la actividad se exhibi una de sus obras de la serie Territorio del Alma. Por su distinguida carrera como exponente del Arte Puertorriqueo y ejemplo de la evolucin de la clase artstica puertorriquea y por seguir representando la identidad cultural vibrante y resistente en el mundo artstico ms all de sus costas, con una visin que continua creciendo, evolucionando y redefinindose sin olvidar sus races. Celebramos los logros y aguardamos las creaciones que habrn de venir lee la proclama del Congreso entregada al artista por la congresista. En diciembre del 2011, cuando Gonzlez Coln era presidenta de la Cmara de Representantes inaugur, la exhibicin Generaciones compuestas por 22 obras de artes en la Galera Tous Soto del Capitolio. Con motivo del aniversario nmero 110 de la Cmara de Representantes, Gonzlez Coln le comision al reconocido artista puertorriqueo Arnaldo Roche, una obra que conmemorara el aniversario de la Institucin, sin que el artista le faltara a su tcnica, utilizando el Capitolio ya que siendo unos de los edificio emblemticos del poder legislativo del pueblo de Puerto Rico, son pocas las imgenes que podemos apreciar, en trminos artsticos, que utilicen esta fachada para cobrar vida en un lienzo, expres Gonzlez Coln en aquel entonces quien recibi con mucho agrado el resultado final de la obra Astronoma, la cual es parte de la coleccin permanente de la Cmara de Representantes. El artista reflexion sobre su obra comentando que no somos una estrella ms y no estamos solos. Nuestra naturaleza es cnsona con la de la grandeza de otras estrellas, en la profundidad de nuestro pensamiento Este edificio, reflejo de nuestra Constitucin, es nuestro mejor espejo. La obra es complicada en la manera en que est pintada, pero a ltima instancia se convierte en un espejo de mano donde la estrella va a tener que encontrar una funcin y va a tener que encontrar una relacin estable con las dems estrellas todos estamos sumergidos en el mismo sueo, en el sueno que provee las posibilidades. ###",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/jenniffer-gonz-lez-announces-143-million-federal-funds,Jenniffer Gonzlez announces $ 14.3 million in federal funds,2018-11-16,2018,2018-11,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Washington, DC- The congresswoman announced that several federal agencies allocated funds totaling $ 14,371,618 to cover administrative expenses, removal of boats and other debris on the coast as a result of the 2017 hurricanes. The National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA, for its acronym in English), granted the Department of Natural and Environmental Resources (DNER) $ 3,700,000.00 from the Bipartite Budget Act of 2018 for the removal of marine debris and near the coast after Hurricane Maria NOAA recognizes the joint work of the DNER with federal officials for the early elimination of marine debris that was eligible for elimination during the federal response phase. after the passage of Hurricanes Irma and Mara. However, according to NOAA, there is still a lot of coastal, beach and marine debris to be removed. This allocation of funds would help the DNER to implement its plans to remove the sunken or displaced ships, floating house debris, debris of different types brought by the wave of hurricanes on the ecologically sensitive environment, wharves and damaged piers, as well as such as appliances, auto parts and parts of roofs and walls of residences or concrete slabs of the docks or ramps for boats affected by the hurricane Mara wind and the strength of the waves. It is reported that the DNER intends to properly eliminate at least 12 vessels and large aggregations of debris in 39 locations around the island of Puerto Rico, as well as debris in the coastal waters of the islands of Vieques and Culebra. The Department of Health and Human Services (HHS) through the Health Resources and Services Administration (HRSA) allocated $ 10,664,219 to theHealth Council of Puerto Rico that offers primary medical assistance with centers around the island. The Department of Housing and Urban Development (HUD) allocated $ 7,399 to the Municipality of Cayey to cover administrative expenses incurred as a result of a disaster that are above and beyond what the Public Housing Agency is projected to receive from its administrative appropriations in current. These funds come from the federal Bipartite Budget Act of 2018 authorizing the Secretary of HUD to send additional funds to public housing agencies in places affected by major disasters, this time for the management of the Section 8 program. ###",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/jenniffer-gonz-lez-anuncia-143-millones-en-fondos-federales,Jenniffer Gonzlez anuncia $14.3 millones en fondos federales,2018-11-16,2018,2018-11,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"La comisionada residente anunci que varias agencias federales asignaron fondos que suman $14,371,618 para atender desde gastos administrativos, hasta remocin de embarcaciones y otros escombros en las costas como consecuencia de los huracanes del 2017. La Administracin Nacional Ocenica y Atmosfrica (NOAA, por sus siglas en ingls), le otorg al Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) $ 3,700,000.00 provenientes de la Ley Bipartita de Presupuesto de 2018 para la remocin de desechos marinos y cercanos a la costa despus del huracn Mara. La NOAA reconoce el trabajo en conjunto del DRNA con oficiales federales para la pronta eliminacin de desechos marinos que eran elegibles para la eliminacin durante la fase de respuesta federal. luego del paso de los huracanes Irma y Mara. Sin embargo, segn la NOAA, an queda mucho escombro costero, de playa y marino por remover. Esta asignacin de fondos, ayudara al DRNA a poner en marcha sus planes para remover los buques hundidos o desplazados, restos de casas flotantes, escombros de diferentes tipos trados por la oleada de huracanes sobre el medio ambiente ecolgicamente sensible, muelles y embarcaderos daados, as como electrodomsticos, partes de automviles y piezas de techos y paredes de residencias o losas de concreto de los muelles o rampas para botes afectadas por el viento del huracn Mara y la fuerza de las olas. Se informa que el DRNA tiene la intencin de eliminar adecuadamente al menos 12 embarcaciones y grandes agregaciones de escombros en 39 lugares alrededor de la isla de Puerto Rico, as como escombros en las aguas costeras de las islas de Vieques y Culebra. El Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) mediante la Administracin de Recursos y Servicios de Salud (HRSA) asign $10,664,219 al Consejo de Salud de Puerto Rico que ofrece asistencia mdica primaria con centros al rededor de la isla. El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) asign $7,399 al Municipio de Cayey para cubrir gastos administrativos incurridos como resultado de un desastre que estn por encima y ms all de lo que se proyecta que la Agencia de Vivienda Pblica reciba de sus asignaciones administrativas en vigentes. Estos fondos provienen de la Ley federal Bipartita de Presupuesto de 2018 que autorizan al Secretario de HUD a enviar fondos adicionales a agencias de vivienda pblica en lugares impactos por desastres mayores, en esta ocasin para el manejo del programa de Seccin 8. ###",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/jenniffer-gonz-lez-expresa-importancia-de-aprobar-la-medida-hr-6809-de,Jenniffer Gonzlez expresa importancia de aprobar la medida H.R. 6809 de Integridad en Medicare Advantage conocida como PRIMA,2018-11-14,2018,2018-11,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Washington, D.C.- La comisionada residente, Jenniffer Gonzlez Coln, recibi contundentes respaldos de varios sectores para que se de paso a su medida H.R. 6809, Integridad para Puerto Rico en Medicare Advantage, conocida como PRIMA (por sus siglas en ingls) que atiende la crisis de atencin mdica en Puerto Rico. Frente al Capitolio federal, la comisionada abog por la aprobacin de su medida junto a los congresistas republicanos y coautores de la medida Brian Fitzpatrick (PA) y Pete King (NY) y un nutrido grupo de representantes del sector de la salud de Puerto Rico, incluyendo al pasado comisionado residente, Pedro Pierluisi. El H.R. 6809, medida de autora de la comisionada residente, abordara la continua crisis del acceso a la atencin mdica en Puerto Rico eliminando las disparidades de pago de Medicare Advantage, incentivando a los mdicos a permanecer en la isla y alentando a los que se fueron para que puedan regresar. El HR 6809, PRIMA, busca estabilizar los pagos de MA. Es evidente que la frmula de reembolso actual no est funcionando. Los huracanes del pasado ao han acelerado el declive en la cobertura de Medicare y en la atencin mdica de Puerto Rico. Se necesita una solucin para remediar este problema y encaminar la isla a su recuperacin, expres Gonzlez Colon. El HR 6809 cuenta con el coauspicio de Jos Serrano (D-NY), Don Bacon (R-NE), Darren Soto (D-FL), Stephanie Murphy (D- FL), Peter King (R-NY), Brian Fitzpatrick (R-PA) y Amata Radewagen (R-American Samoa) y busca estabilizar las tarifas de MedicareAdvantage(MA) en la Isla por un periodo de tres aoscomo parte de la reconstruccin de la infraestructura de salud de la Isla la cual se vio afectada luego del paso de los Huracanes Irma yMara. La medida propone revisar los pagos de Medicare Advantage durante tres aos estableciendo un 0.70 promedio general ajustado (AGA) a cualquier condado en la nacin que exceda este punto de referencia; fortalecer el apoyo a proveedores de servicios de salud en Puerto Rico; y apoyo a la plataforma de atencin coordinada de MA, estndares de calidad y basados en el desempeo que brindan atencin a los ms de 280,000 pacientes de la de la poblacin ms frgil y necesitada de la isla, que sirve como la columna vertebral del sistema de atencin mdica en Puerto Rico. En la actualidad, las tarifas de pago de MA en Puerto Rico son las ms bajos en la nacin: 25% ms bajos que en Islas Vrgenes y 43% ms bajas que el promedio nacional. De aprobarse esta medida, Puerto Rico recibira una inyeccin de ms de $3 billones adicionales en fondos de MA durante los prximos tres aos. El proyecto tambin requiere que no menos del 50% de estos fondos deben ser pasados a los proveedores de salud, como mdicos, hospitales, entre otros. Los mdicos primarios han estado comprometidos y han apoyado las medidas de la congresista para continuar avanzando la medicina primaria en la Isla. Los grupos mdicos primarios y los especialistas de Puerto Rico continuaremos sirviendo y luchando por nuestros pacientes hasta que logremos que se reconozca el valor de nuestros servicios y que no se vaya un mdico ms buscando mejores condiciones de vida. Debemos unirnos todos los sectores para llevar un mensaje contundente de que cumpliremos con nuestra responsabilidad fiscal y moral a favor de nuestros pacientes. Sin duda alguna en la salud no puede haber disparidad de fondos porque pagamos con la vida que no tiene precio. Hay que continuar luchando porque despus de todo somos ciudadanos americanos con igualdad de condiciones., expres Dr. Jose J. Vargas de Len, presidente de IPA. La legislacin de la comisionada residente cuenta con el endoso de varios entes, pblicos y privados, en Puerto Rico. Como por ejemplo, la Cmara de Comercio de Puerto Rico, que redact una misiva dirigida a los lderes de mayora y minora del Congreso donde le agradecen la asistencia provista a la isla para recuperacinde la devastacin dejada por los huracanes Irma y Mara y abogan por que se apruebe la medida de la comisionada como mecanismo contra la disparidad de los pagos de las tasas de Medicaid Advantage en comparacin con los estados de la nacin. La carta cuenta con 115 firmas de representantes del sector de la salud. El Senado de Puerto Rico aprob la Resolucin Concurrente 64, de la autora del senador ngel Chayanne"" Martnez, donde se unen al reclamo de comisionada residente para eliminar parte de la disparidad en fondos de Medicare Advantage en la Isla, expresando su total respaldo al H.R. 6809. Adems, la Junta de Supervisin y Administracin Financiera para Puerto Rico, le envi hoy al liderato de mayora y minora del Senado y la Cmara de Representantes federal una misiva donde tambin abogaban por la aprobacin de la medida de la comisionada residente y la identifican como un paso significativo en la direccin correcta para que Puerto Rico vuelva al camino hacia la estabilidad y el crecimiento econmico. A la conferencia de prensa se dieron cita miembros de la industria de salud de Puerto Rico, ejecutivos de empresa privada, medios de comunicacin, congresistas y el presidente de la Cmara de Comercio de Puerto Rico, CPA Kenneth Rivera, representantes de Centro Unido; el doctor Jos Joaqun Vargas, Presidente de la Asociacin IPA; Orlando Gonzlez, Presidente de MMM; Ruby Harford, Presidente y CEO de Atlantic Healthcare, representantes de Triple-S Advantage y MCS. ### H.R. 6809PRIMA Resolucin Concurrente 64 del Senado de Puerto Rico Carta de laJunta de Supervisin y Administracin Financiera para Puerto Rico Carta del Sector de la Salud de Puerto Rico incluyendo la Cmara de Comercio",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/jenniffer-gonz-lez-expresses-importance-approving-measure-hr-6809-integrity,Jenniffer Gonzlez expresses importance of approving the measure H.R. 6809 Integrity in Medicare Advantage known as PRIMA,2018-11-14,2018,2018-11,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Washington, D.C.- The resident commissioner, Jenniffer Gonzlez-Coln, received forceful support from various sectors to make way for her bill H.R. 6809, Puerto Rico Integrity in Medicare Advantage Act (PRIMA), that addresses the crisis of medical care in Puerto Rico. In front of the United States Capitol building, the Congresswoman pleaded for the approval of her bill along with Republican Congressmen and co-authors. Co-authors Brian Fitzpatrick (PA) and Pete King (NY), and former Congresswoman Pedro Pierluisi were in attendance with a large group of representatives of the health sector of Puerto Rico. The H.R. 6809, authorship of the Resident Commissioner, would address the continuing crisis of access to health care in Puerto Rico by eliminating disparities in Medicare Advantage (MA) payments. As a result, this will reassure doctors to remain on the island and encouraging those who left to return. ""HR 6809, PRIMA, seeks to stabilize MA payments. The reimbursement formula is not working. Hurricanes last year have accelerated the decline in Medicare coverage and medical care in Puerto Rico. A solution is needed to remedy this problem and direct the island to its recovery, "" said Gonzlez Coln. HR 6809 is co-sponsored by Jos Serrano (D-NY), Don Bacon (R-NE), Darren Soto (D-FL), Stephanie Murphy (D-FL), Peter King (R-NY), Brian Fitzpatrick (R-PA) and Amata Radewagen (R-American Samoa) and seeks to stabilize the MA rates in Puerto Rico for a period of three years as part of the reconstruction for the health infrastructure which was affected after the passage of Hurricanes Irma and Mara. The bill proposes to review MA payments for three years by establishing a 0.70 adjusted general average (AGA) to any county in the nation that exceeds this benchmark; strengthen support for health service providers in Puerto Rico; support to the MA's coordinated care platform, quality and performance-based standards that provide care to the more than 280,000 patients of the most fragile and needy population on the island, which serves as the backbone of the medical care system in Puerto Rico. At present, the MA payment rates in Puerto Rico are the lowest in the nation: 25% lower than in the Virgin Islands and 43% lower than the national average. If this measure is approved, Puerto Rico would receive an influx of more than an additional $ 3 billion in MA funds over the next three years. The project also requires that no less than 50% of these funds must be passed on to health providers, such as doctors, hospitals, among others. The primary doctors have been committed and have supported the measures of the congresswoman to continue advancing primary medicine on the Island. ""The primary medical groups and the specialists of Puerto Rico will continue to serve and fight for our patients until we achieve recognition of the value of our services and that a doctor does not go away seeking better living conditions. We must unite all sectors to carry a strong message that we will fulfill our fiscal and moral responsibility in favor of our patients. Without doubt, in health there can be no disparity of funds because we pay with life- that has no price. We must continue fighting because after all we are American citizens with equal conditions. "" said Dr. Jose J. Vargas de Len, president of IPA. The Congresswoman s legislation has the endorsement of several entities in Puerto Rico, public and private. For example, the Chamber of Commerce of Puerto Rico, which wrote a letter addressed to the majority and minority leaders of Congress, in gratitude for the recovery assistance provided to the island from the devastation left by the hurricanes Irma and Mara as well as to advocate that the bill of the Commissioner be approved as a mechanism against the disparity of the payments of the MA rates in comparison with the states of the nation. The letter has 115 signatures from representatives of the health sector. The Senate of Puerto Rico approved the Concurrent Resolution 64, authored by Senator Angel ""Chayanne"" Martinez, where they join the claim of Resident Commissioner to eliminate part of the disparity in Medicare Advantage funds on the Island, expressing their full support for the HR 6809. Additionally, the Financial Oversight and Management Board for Puerto Rico sent a letter today to the majority and minority leadership of the Senate and the Federal House of Representatives where they also advocated for the approval of the bill of the Resident Commissioner and identify it as ""a significant step in the right direction for Puerto Rico to return to the path of stability and economic growth."" The press conference brought together members of the health industry of Puerto Rico, executives from private companies; the media; Congressmen; the President of the Chamber of Commerce of Puerto Rico, CPA Kenneth Rivera, representatives of the United Center of Retailers of Puerto Rico; Dr. Jos Joaqun Vargas, President of the IPA Association; Orlando Gonzlez, President of MMM; Ruby Harford, President and CEO of Atlantic Healthcare; representatives of Triple-S Advantage; and MCS.",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/jenniffer-gonz-lez-oradora-principal-en-bautizo-del-buque-usns-puerto-rico,"Jenniffer Gonzlez, oradora principal en bautizo del buque USNS Puerto Rico",2018-11-10,2018,2018-11,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Mobile, Alabama - La congresista, Jenniffer Gonzlez Coln, fungi como oradora principal en la ceremonia de bautizo del nuevo barco de la Marina de Guerra de los Estados Unidos, USNS Puerto Rico. El buque, construido con una inversin inicial de $175 millones en Mobile, Alabama por el astillero Austal USA, es una nave del tipo clasificado como barco de transporte expedicionario rpido, llevar la designacin de registro T-EPF-11 indicando en el argot naval una nave no combatiente. Se trata de un verstil buque de transporte diseado para operar en puertos o vas navegables de poco calado, aumentando la flexibilidad operativa para una amplia gama de actividades que incluyen maniobras y mantenimiento, operaciones de socorro en puertos pequeos o daados, apoyo logstico flexible o como habilitador clave para un rpido transporte. Con capacidad para 600 toneladas de carga militar, 300 pasajeros en distancias cortas 104 por hasta 14 das, el buque catamarn de 103 metros de eslora tiene un alcance de accin de 1200 millas nuticas y una velocidad mxima de 35 nudos. USNS Puerto Rico contar adems con una cubierta de vuelo para helicpteros y drones con la capacidad de lanzar aeronaves de da y de noche para as poder apoyar las operaciones de rescate y recuperacin. La nave contar con una tripulacin bsica de 22 para su operacin y mantenimiento cotidiano, que se expande hasta 41 cuando se encuentre en accin, dependiendo de la misin. El USNS Puerto Rico se unir a otros buques en la historia de la Armada con nombres que aluden a nuestra isla. Los mismos son el actualmente activo submarino USS San Juan, el ahora retirado transporte anfibio USS Ponce, el crucero de la Segunda Guerra Mundial USS San Juan y los buques de reparacin de la Segunda Guerra Mundial USS Culebra Island y USS Mona Island. El USNS Puerto Rico llevar el nombre de nuestra querida isla, tierra de personas que han demostrado una y otra vez que podemos sobrellevar pruebas difciles y salir adelante. Una tierra de ciudadanos estadounidenses que con orgullo han respondido al llamado de la nacin al deber en las Fuerzas Armadas y la Marina Mercante por ms de un siglo, dijo Gonzlez Coln. La congresista aadi que entre ellos, hay uno que, con sus actos, confirma todo lo que sabemos sobre el espritu aguerrido de los puertorriqueos. Yamil Snchez-Padilla ha sido seleccionado para ser primer oficial de este magnfico barco cuando entre en servicio. En el momento en que supo del bautizo de este barco, pidi personalmente servir en el USNS Puerto Rico. As es el espritu de nosotros los puertorriqueos. Las naves que llevan las siglas USNS son unidades de apoyo, incluyendo transportes, buques de suministros y buques hospitales, pertenecientes a la Marina de Guerra y bajo su mando, pero con tripulantes de la Marina Mercante para las operaciones cotidianas. El Capitn, Primer Oficial y Maquinista designados son todos oficiales de la Marina Mercante que estarn en destaque a la Armada Como parte de los actos conmemorativos, Gonzlez Colon estuvo acompaada por la madrina del barco, la Juez Asociada del Tribunal Supremo de Estados Unidos Sonia Sotomayor, junto a oficiales de la Armada y la Marina Mercante y ejecutivos de Austal USA, entre otros. Previo a la ceremonia Jenniffer Gonzlez particip de una cena protocolar organizada por la madrina del buque, donde hizo entrega de una bandera con su certificado para el buque, as como proveer su moneda congresional como parte de la tradicin del Mast Stepping. El barco, cuya construccin se aprob a finales de 2016 y se inici en agosto pasado, pasar ahora a la etapa de instalacin de equipos y las pruebas del fabricante, luego de lo cual la Marina tendr su propio perodo de pruebas; normalmente los buques tipo T-EPF de construccin reciente entran en operaciones regulares entre once meses a un ao luego de su bautizo. ###",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/jenniffer-gonz-lez-principal-speaker-christening-ceremony-usns-puerto-rico,Jenniffer Gonzlez keynote speaker at the christening ceremony of the USNS Puerto Rico vessel,2018-11-10,2018,2018-11,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Mobile, Alabama - Congresswoman, Jenniffer Gonzlez Coln, served as keynote speaker at the christening ceremony of the new ship of the United States Navy, USNS Puerto Rico. The vessel, built with a monetary investment of $ 175 million in Mobile, Alabama by the shipyard Austal USA, is a ship of the type classified as ""expeditionary transport ship"", will bear the designation of registration T-EPF-11 indicating in the naval slang a non-combatant ship. It is a versatile transport vessel designed to operate in shallow ports or waterways, increasing operational flexibility for a wide range of activities including maneuvers and maintenance, relief operations in small or damaged ports, flexible logistic support or as key enabler for fast transport. With capacity for 600 tons of military cargo, 300 passengers for short distances or 104 for up to 14 days, the 103-meter catamaran vessel has a range of action of 1200 nautical miles and a maximum speed of 35 knots. USNS Puerto Rico will also have a flight deck for helicopters and drones with the ability to launch aircraft day and night to support rescue and recovery operations. The ship will have a basic crew of 22 for its operation and daily maintenance, which expands to 41 when it is in action, depending on the mission. The USNS Puerto Rico will join other vessels in the history of the Navy with names that allude to our island. These include the currently active USS San Juan submarine, the now retired Amphibious Transport USS Ponce, the World War II Cruiser USS San Juan and the World War II repair ships USS Culebra Island and USS Mona Island. ""The USNS Puerto Rico will be named after our beloved island, land of the people who have shown over and over again that we can cope with difficult trials and get ahead. A land of US citizens who have proudly responded to the call of the nation to duty in the Armed Forces and the Merchant Navy for more than a century, ""said Gonzlez Coln. The congresswoman added that ""among them, there is one who, with his actions, confirms everything we know about the brave spirit of Puerto Ricans. Yamil Snchez-Padilla has been selected to be the first officer of this magnificent ship when it enters service. At the time he learned about the christening of this boat, he personally asked to serve at the USNS Puerto Rico. That is the spirit of us Puerto Ricans. The ships carrying the acronym ""USNS"" are support units, including transports, supply ships and hospital ships, belonging to the Navy and under their command, but with crew of the Merchant Navy for daily operations. The Captain, First Officer and Engineer appointed are all officers of the Merchant Navy who will be in prominence to the Navy. As part of the commemorative events, Gonzlez Colon was joined by the godmother of the ship, the Associate Judge of the Supreme Court of the United States Sonia Sotomayor, along with officers of the Navy and the Merchant Navy and executives of Austal USA, among others. Prior to the ceremony, Jenniffer Gonzlez participated in a protocol dinner organized by the ship's godmother, where she presented a flag with her certificate for the ship, as well as providing her congressional currency as part of the ""Mast Stepping"" tradition. The ship, whose construction was approved at the end of 2016 and started last August, will now move to the stage of equipment installation and manufacturer testing, after which the Navy will have its own testing period; Normally the T-EPF vessels of recent construction enter into regular operations between eleven months to one year after their baptism. ###",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/en-puerto-rico-la-primera-coordinaci-n-de-transici-n-y-desarrollo-econ-mico,En Puerto Rico la primera coordinacin de transicin y desarrollo econmico para veteranos,2018-11-09,2018,2018-11,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Guaynabo, Puerto Rico- La comisionadaresidente, Jenniffer Gonzlez Coln, abri los trabajos, ayer, de la mesa redonda para la creacin de un plan de oportunidades para impulsar el desarrollo econmico con veteranos en Puerto Rico, maximizando los recursos disponibles dentro del gobierno federal, destacando varias de sus iniciativas que ha trabajado en el Congreso, precisamente sobre este tema. Los veteranos son un activo invaluable para nuestras comunidades. Debemos asegurarnos de que la transicin del servicio militar activo a la vida civil y empresarial sea lo ms fluida posible.Es la primera vez que recibimos la oportunidad de sentar en mesa redonda a todas las agencias federales con recursos y beneficios para nuestros veteranos, socios del sector privado, gobierno estatal y organizaciones representativas de nuestros veteranos para buscar alternativas y oportunidades de cambio y atencin directa. Esta iniciativa redundar en servicios de calidad y empoderarlos para una vida civil productiva que beneficia al veterano y beneficia a la comunidad aportando su conocimiento y destrezas, expres Gonzlez Coln. El Departamento de Asuntos de Veteranos (VA) cre la Oficina de Transicin y Desarrollo Econmico (TED, por sus siglas en ingls) como mecanismo para aumentar el acceso de los veteranos a los beneficios y servicios que tienen derecho. Para ello, buscan aunar esfuerzos con otras agencias federales, agencias estatales, empresa privada y organizaciones de veteranos para establecer un plan de oportunidades de desarrollo econmico para los veteranos, siendo esta mesa redonda, celebrada hoy en el Fuerte Buchanan la primera que se celebra en toda la nacin para este objetivo. Gonzlez, miembro del Comit de Asuntos de Veteranos y del Comit de Pequeos Negocios de la Cmara de Representantes federal, trabaja con sus compaeros para mejorar el proceso de certificacin para veteranos, principalmente veteranos con discapacidades de servicio. Tambin debemos continuar buscando formas de involucrar a los dueos de negocios para contratar y retener a ms veteranos, as como invertir en negocios propiedad de veteranos. Como mencion anteriormente, son un activo excelente y las empresas se beneficiaran enormemente de tenerlos a bordo, expres la comisionada. Junto a la comisionadaresidente, estuvieron en la reunin la General de Brigada de la Reserva del Ejrcito, Dustin Anne Shultz; elComandante de la Reserva Naval y Marina de Puerto Rico, elTeniente Comandante, Jeremy Britt; el comandante del Fuerte Buchanan, Coronel Guy D. Bass; el Comandante del Sector San Juan de la Guardia Costera, Capitn Eric P. King; inspector de la Reserva de Marines Corps, Capitn Kamil Szmyglewski; subdirector de la Oficina de Capital Humano de FEMA, Robert A. Farmer; y el comandante de la Guardia Nacional Area de Puerto Rico, Coronel Raymond Figueroa. Del Departamento de Veteranos asistieronWendy Torres, directora ejecutiva interina de la Oficina de Transicin y Desarrollo Econmico, que liderar esta iniciativa;Edna McDonald, directora interna del Distrito Sureste de Beneficios a Veteranos; el director ejecutivo de la Oficina Regional de San Juan y del Centro Nacional de Llamadas, Bernard Johnson; el director interino del Sistema de Salud del Caribe de Veteranos, Dr. Antonio Sanchez; y el director ejecutivo del Cementerio Nacional,Juan Nieves. Estuvieron adems el Ayudante Civil del Secretario del Ejrcito, Luis Soto-Ruiz; el Ayudante Civil Emeritus del Secretario del Ejrcito, el General Mayor retirado Flix A. Santoni; el secretario del Departamento de Desarrollo Econmico de Puerto Rico, Manuel Laboy Rivera; directora de distrito de la Administracin de Pequeos Negocios, Yvette Collazo; director de la Oficina de San Juan del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano federal, Efran Maldonado; el procurador del Veterano, Agustn Montaez; otros miembros del Departamento de Veteranos, Departamento del Trabajo federal, Departamento de la Vivienda de Puerto Rico, Departamento de Agricultura federal, ramas militares y organizaciones de veteranos. ###",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/comisionada-residente-se-despide-de-su-amigo-el-exlegislador-h-ctor-ferrer,"Jenniffer Gonzlez se despide de su amigo, el exlegislador Hctor Ferrer",2018-11-08,2018,2018-11,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Hctor Ferrer fue hombre cabal, vertical y con sentido de Justicia. Alguien con quien se poda llegar a acuerdos y contar con su plalabra, sin temor a la traicin por razn de los ataques que surjan de sus propios correligionarios. Que iba de frente y le meta el pecho a los retos. Alguien con quien daba gusto debatir y diferir porque se saba que al final de ese debate habra un resultado bueno para puerto Rico. De cuna poltica, pero con humildad y sensibilidad que le permita estar en todos los mbitos tanto los elevados en la poltica como llegar hasta el pueblo. La satisfaccin ms grande en este mundo poltico es encontrar un amigo en un adversario. Porque era un adversario temible, pero a la vez un amigo a quien poda acudirse a cualquier hora. Tom las riendas de su partido en momentos difciles, pero con gallarda y compromiso, para ponerlo en posicin de enfrentar futuras contiendas. Lamentablemente no hay peor cua que la del mismo palo y muchas veces tuvo que enfrentar fuertes crticas de sus propias filas. Agradezco a su familia que lo prestaran al servicio pblico y les asegur que aquellos que hicieran insinuaciones en su contra lo hacan porque teman enfrentrsele. Que Puerto Rico pierde un gran abogado y legislador que acept la defensa de causas antes que estuviera de moda. Hacen falta muchos como Hctor, que muestren que podemos defender nuestras causas a cabalidad y que hay dignidad en defender lo que creemos fogosamente pero con altura y con respeto. ###",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/jenniffer-gonz-lez-honors-korean-war-veteran-awarded-purple-heart,Jenniffer Gonzlez honors Korean War veteran awarded Purple Heart,2018-11-08,2018,2018-11,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"San Juan, Puerto Rico- As part of the Month to Honor Veterans, Resident Commissioner Jenniffer Gonzlez Coln presented Puerto Rican veteran Gilberto Castillo Mndez with several military decorations earned for his prominence in the Korean War, among them the Purple Heart. Gonzlez Coln presented Castillo with the Purple Heart medal earned for wounds received in the Korean War; the Combat Infantry Badge (CBI) for satisfactory performance of duty, while under hostile fire; the Korean War Service Medal awarded by the Republic of Korea; a Proclamation from the President of the Republic of Korea; and a certificate of recognition by the United States Congress. Gilberto Castillo Mndez was born in Aguadilla on September 16, 1931 and grew up in Caguas. In 1951, Gilberto joined the United States Army, where he participated in the Korean War and was wounded in action when his position suffered an enemy mortar attack. Castillo Mndez married Eva Hernndez Del Valle in 1952. Together they had four (4) children: Gilberto, Harry, Juan and Braulio. His wife Eva passed away in 2003 after 51 years of marriage. In 1953, Gilberto Castillo left the Army and studied accounting and management. In 1955, he started working in the accounting area of the administration office of the Consolidated Cigar Corporation, a company in which he worked for 25 years. From 1981 to 1996, he served as deputy mayor of Caguas at the request of the then mayor, ngel O. Berros. Castillo was also the writer of the column ""De Frente"" in the newsweekly La Semana from 1992 to 1996; And staff advisor to State Representative Silvia Corujo from 2001 to 2004. Mr. Gilberto Castillo, to whom the congresswoman thanked for his service in the Armed Forces, and who in turn noted his admiration for her fighting spirit and described her as a fighter, moved to Florida like so many other Puerto Ricans in the aftermath of Hurricane Maria; he lives with his son Juan Manuel, his daughter-in-law and grandchildren. The Purple Heart is one of the most recognized and respected awards granted to members of the Armed Forces of the United States and the oldest in the nation, created by George Washington as General of the Continental Army in 1782, but not granted again until 1932 on the bicentennial of the birth of President Washington. The United States Army specifies the design of the medal as a heart of enamel, purple in color with the profile of General Washington in Continental Army uniform within a quarter-inch bronze border. Above the enameled heart is the coat of arms of the Washington family between two sprays of leaves, on whose reverse are a raised bronze heart and the inscription ""For Military Merit."" The 111/16inch medal is suspended from a purple ribbon, 1 3/8 inches long by 1 3/8 inches wide with white edges of 1/8 inch. Created to recognize a singularly meritorious act of essential service, according to the current Army regulations, the award of the decoration recognizes a wound that requires treatment by a medical officer, that was received in action against an enemy, and that in the judgment of the commander authorized to make the recognition, may be understood as resulting from a meritorious act of service. Through time these requirements have been tempered to changing realities. An example of this is when President Ronald Reagan extended the eligibility for the Purple Heart in 1984 to the situations of terrorist attacks or while the military serves as part of a peacekeeping force. The Combat Infantry Badge (CIB) is awarded to Army soldiers of the rank of Colonel or below who have satisfactorily fulfilled their duty while assigned as a member of an infantry brigade, Rangers or Special Forces unit during any period in which the unit engaged in active ground fighting. The recipient must have been present and exposed to hostile fire while in a unit that actively participated in ground combat with the enemy.",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/comisionada-residente-entrega-condecoraci-n-del-coraz-n-p-rpura-veterano-de,Comisionada residente entrega condecoracin del Corazn Prpura a veterano de Corea,2018-11-07,2018,2018-11,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"San Juan, Puerto Rico- En el marco del Mes para Honrar a los Veteranos, la comisionada residente, Jenniffer Gonzlez Coln, le hizo entrega al veterano puertorriqueo Gilberto Castillo Mndez de varias condecoraciones militares por su destaque en la Guerra de Corea, entre ellas la condecoracin del Corazn Prpura. Gonzlez Coln, primera comisionada residente en el Comit de Asuntos de Veteranos de la Cmara de Representantes federal, le hizo entrega de la condecoracin del Corazn Prpura, por las heridas recibidas en la Guerra de Corea; la Insignia de la Infantera del Combate (Combat Infantry Badge -CIB) por su desempeo satisfactorio del deber, mientras estuvo bajo fuego hostil; la Medalla de Servicio de la Guerra de Corea otorgada por la Repblica de Corea; una Citacin del Presidente de la Repblica de Corea; y un reconocimiento por parte del Congreso de los Estados Unidos. Gilberto Castillo Mndez naci en Aguadilla el 16 de Septiembre de 1931 y creci en Caguas. En 1951 Gilberto ingres a las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos, en donde particip en la guerra de Corea y fue herido en accin cuando su posicin fue atacada por un mortero lanzado por las fuerzas enemigas. Gilberto Castillo Mndez contrajo matrimonio con Eva Hernndez Del Valle en 1952, en dnde procrearon cuatro (4) hijos: Gilberto, Harry, Juan y Braulio su esposa Eva fallece en el 2003 luego de 51 aos de casados. En el 1953 Gilberto Castillo sale del ejrcito y toma estudios en contabilidad y Gerencia y en 1955 comienza a trabajar en el rea de contabilidad de la oficina de Administracin de la Consolidated Cigar Corporation, empresa en la cual trabaj por 25 aos. De 1981 a 1996 funge como vicealcalde de Caguas a peticin del entonces alcalde ngel O. Berros. Gilberto Castillo tambin fue el escritor de la columna DE FRENTE durante 4 aos del 1992 al 1996 publicada en el Peridico la Semana; fue asesor de la Representante Silvia Corujo durante 2001 al 2004. Don Gilberto Castillo, a quien la comisionada le agradeci su servicio en las Fuerzas Armadas y est destac que admira su espritu de lucha y la describi como una combatiente, se mud a la Florida como tantos otros puertorriqueos a causa de huracn Mara; vive con su hijo Juan Manuel su nuera y sus nietos. El Corazn Prpura es uno de los reconocimientos ms reconocidos y respetados otorgados a los miembros de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos y el ms antiguo de la nacin. El presidente George Washington, general del Ejrcito Continental, cre la condecoracin en 1782, pero no se otorg nuevamente hasta 1932 en el Bicentenario del nacimiento de George Washington. El Ejrcito de Estados Unidos especific el diseo de la medalla como un corazn del esmalte, prpura en color y con el perfil de George Washington en uniforme del Ejrcito Continental dentro de una frontera de bronce de un cuarto de pulgada. Sobre el corazn esmaltado est el escudo de armas de la familia de Washington entre dos rociadas de hojas. En el reverso, debajo del escudo y las hojas, hay un corazn de bronce levantado sin esmalte que lleva la inscripcin Por Mrito Militar"". La medalla de 1 11/16 pulgadas es suspendida por un pao prpura, 1 3/8 pulgadas de largo por 1 3/8 pulgadas de ancho con bordes blancos de 1/8 de pulgada. Segn los requisitos del Ejrcito, para otorgar la condecoracin se requiere de acto singularmente meritorio de servicio de fidelidad extraordinaria y que ""una herida que requiere tratamiento por un oficial mdico y que se recibe en accin con un enemigo, puede, en el juicio del comandante autorizado para hacer el reconocimiento, ser interpretado como resultado de un acto singularmente meritorio de servicio esencial. Estos requisitos se han atemperado a los tiempos y ampliado la elegibilidad de los mismo. Ejemplo de esto es que en 1984, el entonces presidente Ronald Reagan extiende la elegibilidad del Corazn Prpura como resultado de ataques del terrorista o mientras el militar sirve como parte de una fuerza de paz. La insignia de la infantera del combate (CIB) se concede a soldados del Ejrcito de rango de Coronel o inferior; los recipientes deben haber cumplido satisfactoriamente su deber mientras se le asign como miembro de una unidad de brigada de infantera, Rangers o Fuerzas Especiales durante cualquier perodo en que dicha unidad se dedicara a combates terrestres activos. El destinatario debe estar personalmente presente y bajo fuego hostil mientras se encuentra en una unidad que participa activamente en combates terrestres con el enemigo.",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/jenniffer-gonz-lez-announces-13-million-fema-municipality-cabo-rojo,Jenniffer Gonzlez announces $ 1.3 million from FEMA for the municipality of Cabo Rojo,2018-11-07,2018,2018-11,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"San Juan, Puerto Rico - Resident Commissioner Jenniffer Gonzlez-Coln announced the approval of $ 1,304,942.46 in reimbursements from the Federal Emergency Management Agency (FEMA) for the municipality of Cabo Rojo for work of reconstruction and recovery due to the impact of Hurricane Maria. The funds that FEMA disburse come from assignments that the commissioner has worked on since Congress. Collaboration has occurred with the Republican leadership and with the Democratic minority. Specifically, through budget projects and the projects of supplementary assignments for disasters. The respective funds were granted following the Declaration of Disaster, which was issued after Hurricane Maria for Emergency Protection Measures under the Public Assistance program. According to Section 403 of the Robert T. Stafford Act, this allows the disbursement of federal funds to carry out emergency measures for the repair, replacement or restoration of public property. The reimbursement will be available once recipients complete all the required documentation and after it is reviewed by the government.",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/jenniffer-gonz-lez-anuncia-13-millones-por-parte-de-fema-para-el-municipio-de,Jenniffer Gonzlez anuncia $1.3 millones por parte de FEMA para el municipio de Cabo Rojo,2018-11-07,2018,2018-11,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"San Juan, Puerto Rico- La comisionada residente, Jenniffer Gonzlez Coln, anunci la aprobacin de$1,304,942.46en reembolsos por parte de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencia (FEMA, por sus siglas en ingls) para el municipio de Cabo Rojo por los trabajos de reconstruccin y recuperacin por el impacto del huracn Mara. Los fondos que desembolsa FEMA provienen de asignaciones que ha trabajado la comisionada desde el Congreso, tanto con el liderato republicano como con la minora demcrata, por medio de los proyectos de presupuesto o mediante los proyectos de asignaciones suplementarias para desastres. Estos fondos se otorgaron luego de la Declaracin de Desastre emitida tras el HuracnMarapara Medidas de Proteccin de Emergencia bajo el programa de Asistencia Pblica, que segn la Seccin 403 de la Ley Robert T.Staffordpermite el desembolso de fondos federales para llevar a cabo medidas de emergencia para la reparacin, reemplazo o restauracin de propiedad pblica. El reembolso estar disponible una vez los destinatarios completen toda la documentacin requerida y luego que la misma sea revisada por el gobierno.",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/comisionada-residente-anuncia-105-millones-para-iniciar-los-proyectos-de,Comisionada residente anuncia $10.5 millones para iniciar los proyectos de control de la erosin de costas,2018-11-06,2018,2018-11,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Rincn, Puerto Rico- La comisionada residente, Jenniffer Gonzlez Coln, junto al representante, Jos Che Prez Cordero, anunciaron la puesta en marcha de planes para atender permanentemente la erosin de costas y as proteger la vida y propiedad de residentes y visitantes, gracias a la asignacin de fondos federales trabajados en el Congreso donde logr la comisionada la inclusin de Puerto Rico. La comisionada logr la asignacin de $10.5 millones para que por primera vez en la historia se realicen estudios a nivel federal para el control de erosin en las costas; el Cuerpo de Ingenieros esperaba por estos fondos desde 1970, cuando se autoriz el estudio bajo la Ley 91-611 y la comisionada los consigui en la Ley 115-123. En la conferencia de prensa estuvieron adems, la representante Maricarmen Ms (Distrito 19- Mayagez y San Germn), el representante Carlos Bianchi (Distrito 20- Hormigueros, Cabo Rojo y San Germn), el alcalde de Rincn Carlos Lpez, alcalde de Aguada, Manuel Gabina, Milan Mora, jefe de la Seccin de las Antillas del Distrito de Jacksonville del Cuerpo de Ingenieros y Edgardo Contreras del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales. La erosin de nuestras costas, ya sea por procesos naturales o infligido por el hombre, tiene que atenderse; 60% de las playas de las 799 millas de costas de Puerto Rico exhiben algn tipo de erosin arriesgando vidas, propiedades, patrimonios y la economa de los 44 municipios costeros donde residen 2.3 millones de personas. En la Ley Bipartita de Presupuesto (Ley 115-123), logramos la inclusin de Puerto Rico en los estudios de Coastal Storm Risk Management, del Cuerpo de Ingenieros, ente con el peritaje y lo recursos para atender esta situacin. Los proyectos actualmente comprometidos bajo la Participacin Suplementaria del 100% del Gobierno Federal, son los estudios de rea Metro y de Riesgo de Tormentas Costeras (CSRM) en toda la Isla, y el proyecto de proteccin de erosin de Loza Parcelas Surez. Estos suman una inversin total de ms de $ 10.5 millones, explic la comisionada residente. El Cuerpo de Ingenieros ha iniciado un ""proceso de determinacin del alcance"" para comenzar a preparar las evaluaciones ambientales de las alternativas que el Estudio de Riesgo Costero de Puerto Rico puede recomendar. Las vistas pblicas comienzan hoy en Aguadilla y continan el jueves en San Juan para que la comunidad pueda expresarse y ser parte del proyecto desde el comienzo. Por su parte, el representante del Distrito 18, el cual comprende los pueblos de Aguada, Aasco, Mayagez, Moca y Rincn, Jos Ch Prez dijo: la erosin costera es un asunto apremiante para Puerto Rico. Nuestra condicin de isla nos obliga a actuar con responsabilidad en la bsqueda de alternativas para atender este problema y conseguir soluciones a corto y a largo plazo. El azote del huracn Mara, el cambio climtico, entre otros factores, ha dejado evidenciado de forma incontrovertible lo apremiante que es atender esta situacin. Solo basta un vistazo a las costas y villas pesqueras del oeste de Puerto Rico, y a las playas Crcega de Rincn, sector La Playa en Aasco, Crash Boat en Aguadilla, Joyuda en Cabo Rojo, por mencionar algunas. El legislador, quien radic el Proyecto de la Cmara 1632 que crea la Comisin para el Desarrollo y Proteccin de las Costas de Puerto Rico y la Resolucin Conjunta de la Cmara 331 para elaborar un plan de mitigacin de erosin en toda la costa oeste, aadi que la erosin acelerada en nuestras costas coloca en una situacin de vulnerabilidad a los ciudadanos que habitan en esas zonas, aproximadamente el 62% de la poblacin vive en los municipios costeros. Esto tambin ha afectado la industria gastronmica y turstica. Agradezco a nuestra comisionada residente por atender este asunto con la celeridad y seriedad que amerita"". Las normas modernas de proteccin requieren que se exploren todas las alternativas para mitigar el problema. No solo es construir rompeolas, es llevar a cabo un plan de accin total que mientras se atienda una zona, otras no se perjudiquen, aadi la comisionada. La Comisionada Residente ha coauspiciado proyectos de Ley sobre investigacin y proteccin de las costas. (HR 2748, 4062, 5996) y especialmente HR 6288 del Congresista Graves de Luisiana, para propender a la sustentabilidad y resiliencia de las comunidades costeras de la Nacin. ###",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/jenniffer-gonzalez-announces-547-million-funds-health-rural-development,"Jenniffer Gonzalez announces $54.7 million in funds for health, rural development, disaster readiness and small business",2018-11-02,2018,2018-11,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Orlando, Florida- Congresswoman Jenniffer Gonzlez Coln, announced different allocations of federal funds totaling$54,787,950.00 from the U.S. Department of Health and Human Services (HHS), the Department of Agriculture (USDA), the Defense Logistics Agency and U.S. Department of Commerce Minority Business Development Agency (MBDA). Rural Development of the federal Department of Agriculture allocated $1,205,400.00 in funds for the Municipality of Juana Diaz under the Community Facilities Direct Loans and Guaranteed Loans program. This allocation of funds from USDA will help finance the acquisition of vehicles and heavy equipment that will serve the residents of Juana Diaz. This will help the municipality to better serve health, safety and security needs of its constituents. U.S. Department of Health and Human Services (HHS) allocated $380,741 for cancer cause and prevention research for the Comprehensive Cancer Center of the University of Puerto Rico for the Implementation of School-Entry Policies for Human Papillomavirus Vaccination program. On the other hand, the U.S. Department of Commerce Minority Business Development Agency. (MBDA) awarded a Broad Agency Announcement (BAA) of $ 273,793.00 in funds to Asociacion de Productos de Puerto Rico that will be allocated to the Disaster Readiness Initiative. This award will run through August 31, 2019. The Defense Logistics Agency awarded a maximum of $52,928,000.00 in funds for a small business in Camuy, Puerto Rico. Aurora Industries, LLC will be responsible for the delivery of flame resistant coasts for the Army Combat Uniform and the project is expected to be completed by April 29,2021. ###",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/jenniffer-gonzalez-anuncia-547-millones-en-fondos-para-salud-desarrollo-rural,"Jenniffer Gonzalez anuncia $ 54.7 millones en fondos para salud, desarrollo rural, preparacin para desastres y pequeas empresas",2018-11-02,2018,2018-11,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Orlando, Florida- La comisionada residente, Jenniffer Gonzlez Coln, anunci diferentes partidas de fondos federales que totalizan $54,787,950.00 provenientes del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS), el Departamento de Agricultura (USDA), la Agencia de Logstica de Defensa y de la Agencia para el Desarrollo de Negocios Minoritarios del Departamento de Comercio de los Estados Unidos (MBDA). Desarrollo Rural del Departamento de Agricultura federal asign $1,205,400.00 en fondos para el Municipio de Juana Daz bajo el programa de Prstamos Directos y Prstamos Garantizados para Instalaciones Comunitarias. Esta asignacin de fondos del USDA ayudar a financiar la adquisicin de vehculos y equipo pesado que prestar servicios a los residentes de Juana Daz; lo que ayudar al municipio a atender mejor las necesidades de salud, seguridad y proteccin de sus residentes. El Departamento de Salud y Servicios Humanos asign $380,741 para la investigacin de causas y prevencin del cncer para el Centro Integral de Cncer de la Universidad de Puerto Rico, para el programa de implementacin de polticas de ingreso escolar de vacunacin contra el virus del papiloma humano. Por otro lado, la MBDA recibi un Anuncio de Agencia Amplia (BAA) de $ 273,793.00 en fondos para la Asociacin de Productos de Puerto Rico que se asignar a la Iniciativa de Preparacin para Desastres. Estos fondos se extendern hasta el 31 de agosto de 2019. La Agencia de Logstica de Defensa otorg un contrato con un monto mximo de $52,928,000.00 para una pequea empresa en Camuy. Aurora Industries, LLC ser responsable de la entrega de las chalecos resistentes a las llamas para el Uniforme de Combate del Ejrcito y se espera que el proyecto se complete para el 29 de abril de 2021.",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/jenniffer-gonz-lez-announces-7-million-fema-justice-police-national-guard-and,"Jenniffer Gonzlez announces $ 7 million from FEMA for Justice, Police, National Guard and Inter-American University",2018-10-26,2018,2018-10,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Washington, DC - Resident Commissioner Jenniffer Gonzlez Coln announced the approval of $ 7,031,238.21 in reimbursements from the Federal Emergency Management Agency (FEMA) for expenditures made by agencies, as well as institutions, for reconstruction and recovery work due to the impact of Hurricane Maria. The funds that FEMA disburses come from assignments that the commissioner has worked since Congress, both with the Republican leadership and with the Democratic minority, through the budget projects or through the projects of supplementary assignments for disasters. These funds are given under the Public Assistance program and are available once the recipients complete all the required documentation and after it is reviewed by the government. The Inter-American University of Puerto Rico will receive $ 1,445,142.72 for the debris trail in its facilities. The Department of Justice will receive $ 1,310,745.29 for the temporary relocation of its headquarters because of the impact of Hurricane Maria. Under the pilot program of Alternative Public Assistance Procedures for Direct Administrative Costs (PAAP DAC), the National Guard of Puerto Rico will receive $ 2,719,154.85 and the Puerto Rico Police will receive $ 1,556,195.35. ###",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/jenniffer-gonz-lez-anuncia-7-millones-por-parte-de-fema-para-justicia-la-polic,"Jenniffer Gonzlez anuncia $7 millones por parte de FEMA para Justicia, la Polica, Guardia Nacional y la Universidad Interamericana",2018-10-26,2018,2018-10,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Washington, D. C. - La comisionada residente, Jenniffer Gonzlez Coln, anunci la aprobacin de $7,031,238.21 en reembolsos por parte de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencia (FEMA, por sus siglas en ingls) por los gastos realizados por agencias, as como instituciones, por trabajos de reconstruccin y recuperacin por el impacto del huracn Mara. Los fondos que desembolsa FEMA provienen de asignaciones que ha trabajado la comisionada desde el Congreso, tanto con el liderato republicano como con la minora demcrata, por medio de los proyectos de presupuesto o mediante los proyectos de asignaciones suplementarias para desastres. Estos fondos se dan bajo el programa de Asistencia Pblica y estn disponibles una vez los destinatarios completen toda la documentacin requerida y luego que la misma sea revisada por el gobierno. La Universidad Interamericana de Puerto Rico recibira $1,445,142.72 por el recorrido de escombros en sus instalaciones. El Departamento de Justicia recibira $1,310,745.29 para la reubicacin temporal de sus oficinas principales del como resultado del impacto del huracn Maria. Bajo el programa piloto de Procedimientos Alternativos de Asistencia Pblica para Costos Administrativos Directos (PAAP DAC) la Guardia Nacional de Puerto Rico recibira $2,719,154.85 y la Polica de Puerto Rico recibira $1,556,195.35. ###",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/jenniffer-gonz-lez-concientiza-sobre-el-s-ndrome-de-ovario-poliqu-stico,Jenniffer Gonzlez concientiza sobre el Sndrome de Ovario Poliqustico,2018-10-25,2018,2018-10,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Washington, DC - La congresista Gonzlez-Coln, copresidenta del Caucus del Sndrome de Ovario Poliqustico del Congreso, est buscando crear conciencia sobre este sndrome que afecta a tantas mujeres como parte de los esfuerzos de concientizacin de cncer. La congresista exhorta a todas las mujeres a prevenir hacindose los chequeos anuales. El sndrome de ovario poliqustico (PCOS, por sus siglas en ingls), es un trastorno gentico, hormonal, metablico y reproductivo que tiene efectos que cambian la vida de las mujeres. Segn la Asociacin Nacional de Sndrome de Ovario Poliqustico, el SOP puede causar infertilidad, ansiedad, depresin y otros trastornos psicolgicos, obesidad, problemas del cabello y la piel, cncer de endometrio, diabetes tipo 2, enfermedad cardiovascular, enfermedad del hgado graso no alcohlico y otras afecciones graves. El PCOS afecta a entre el 10% y el 15% de las mujeres en los Estados Unidos. Estas mujeres tienen el doble de probabilidades de ser hospitalizadas, corren el riesgo de ser diabticas antes de los 40 aos y tienen tres veces ms probabilidades de desarrollar cncer de endometrio. El PCOS afecta a aproximadamente 150 mil mujeres en Puerto Rico. Varios han enviado cartas a mi oficina explicando las dificultades que enfrentan con este trastorno. La mayora lucha con la infertilidad, la depresin y la ansiedad, las cargas financieras debido al tratamiento y tiene problemas con el control de peso. Muchas veces no nos damos cuenta con el ajetreo diario de cuidarnos o hacernos chequeos preventivos y cuando lo hacemos es quizs muy tarde. Por eso respaldo esta iniciativa de orientar y prevenir el Sndrome de Ovario Poliqustico. ""Nuestro colega, el Representante David Scott de Georgia present la Resolucin 864 de la Cmara de Representantes, que busca reconocer la gravedad del Sndrome de Ovario Poliqustico (SOP) y expresar su apoyo a la designacin del mes de septiembre de 2018 como"" Mes de Concientizacin sobre el SOP "". Soy copatrocinadora de esta medida junto a 110 miembros, y espero trabajar junto a mis colegas para hacer avanzar la medida"", agreg Gonzlez Coln. ###",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/jenniffer-gonz-lez-raises-awareness-about-polycystic-ovarian-syndrome,Jenniffer Gonzlez raises awareness about Polycystic Ovarian Syndrome,2018-10-25,2018,2018-10,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Washington, DC - Congresswoman Gonzlez-Coln, co-chair of the Congress's Polycystic Ovarian Syndrome Caucus, is raising awareness about this syndrome that affects so many women as part of the cancer awareness efforts. The congresswoman exhorts all women to prevent annual check-ups. Polycystic Ovary Syndrome, or PCOS, is a genetic, hormone, metabolic and reproductive disorder that has life-changing effects on women. According to the National Polycystic Ovary Syndrome Association, PCOS can cause infertility, anxiety, depression and other psychological disorders. Additionally, symptoms can include obesity, hair and skin issues, endometrial cancer, type-2 diabetes, cardiovascular disease, nonalcoholic fatty liver disease and other serious conditions. PCOS affects 10% to 15% of women in the US. These women are twice more likely to be hospitalized, are at risk of being diabetic before the age of 40 and are three times more likely to develop endometrial cancer. PCOS affects approximately 150 thousand women in Puerto Rico. Several have sent letters to my office explaining the hardships they face with this disorder. Most struggle with infertility, depression and anxiety, financial burdens due to treatment and have issues with weight management. Many times, we do not realize with the daily hustle to take care of ourselves or doing preventive checkups and when we do them, it may be too late. That is why I support this initiative to educate and prevent on Polycystic Ovarian Syndrome. Our colleague, Representative David Scott from Georgia introduced House Resolution 864, which seeks to recognize the seriousness of Polycystic Ovary Syndrome (PCOS) and express support for the designation of the month of September 2018 as ""PCOS Awareness Month"". I am a proud cosponsor of this bill, along with 110 other members, and look forward to working alongside my colleagues to move this resolution forward., said Gonzlez-Coln.",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/jenniffer-gonz-lez-leads-bipartisan-request-office-national-drug-control-policy,Jenniffer Gonzlez leads bipartisan request before the Office of National Drug Control Policy,2018-10-24,2018,2018-10,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Washington, D.C. - Resident Commissioner Jenniffer Gonzlez led the effort for a bipartisan letter to the Office of National Drug Control Policy (ONDCP) requesting the publication of updated versions of the National Southwest Border Counternarcotic Strategy, the National Northern Border Counternarcotics Strategy and the Caribbean Border Counternarcotic Strategy. By law, these updates should be published every two years for the areas of the southwestern and northern borders. In turn, the Congress included language along with the Consolidated Appropriations Act 2014, requesting a biannual strategy for the Caribbean border. According to preliminary data from the Centers for Disease Control and Prevention, drug overdoses killed more than 72,000 Americans in 2017. This record number represents close to a 10 percent increase from 2016, primarily driven by a continued surge in deaths involving synthetic opioids. Deaths due to cocaine overdoses also increased significantly last year, putting the stimulant on par with drugs such as heroin and natural opiates, ""the letter explains. These troubling developments highlight the continued need to reduce both the supply and demand for illicit drugs in our country. An important component of this effort is carried out by the ONDCP through the publication of the National Drug Control Strategy and the development of companion strategies with a geographic focus such as the National Southwest Border Counternarcotics, the National Northern Border Counternarcotics Strategy and the Caribbean Border Counternarcotics Strategy. ""A strong federal response to the rise in drug use in the United States requires the publication of both the National Drug Control Strategy and its biennial companion reports. The geographically-focused strategies serve a vital purpose by providing federal, state, and local stakeholders a blueprint to respond to emerging counternarcotics threats across the nation's three borders. Past reports, for instance, include objectives such as enhancing intelligence, interdicting drugs and drug proceeds, ensuring prosecution, disrupting and dismantling drug-trafficking organizations and improving cooperation with international partners, ""reads part of the letter. Finally, the Congresswoman asked that priority be given to the publication of the updated versions of anti-narcotics strategies for the southwestern, northern and Caribbean borders over the coming months. The office of Congresswoman Gonzlez-Coln has been in contact with ONDCP, following up on the letter sent and soon they will publish the National Drug Control Strategy, since they recognized the importance of complementary strategies. The letter was signed by Congresswoman Jenniffer Gonzlez Coln together with her colleagues Stephanie Murphy (D-FL), John Katko (R-NY), Kyrsten Sinema (D-AZ), Mario Diaz-Balart (R-FL) and Stacey E. Plaskett (D-USVI). ###",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/jenniffer-gonz-lez-lidera-solicitud-bipartita-ante-oficina-de-pol-tica-nacional,Jenniffer Gonzlez lidera solicitud bipartita ante Oficina de Poltica Nacional de Control de Drogas,2018-10-24,2018,2018-10,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Washington, D.C. La comisionada residente, Jenniffer Gonzlez lider el esfuerzo para una misiva bipartita a la Oficina de Poltica Nacional de Control de Drogas (ONDCP, por sus siglas en ingls) solicitando la publicacin de versiones actualizadas de las estrategias antinarcticos para las fronteras del suroeste y del norte de los Estados Unidos continentales y del Caribe. Por ley, estas actualizaciones deben publicarse cada dos aos para las zonas de las fronteras del suroeste y del norte. A su vez, el Congreso incluy lenguaje junto al Consolidated Appropriations Act 2014, pidiendo una estrategia bianual para la frontera del Caribe. De acuerdo con los datos preliminares de los Centros para el Control y la Prevencin de Enfermedades, la sobredosis de drogas mat a ms de 72,000 estadounidenses en 2017. Este nmero rcord representa un aumento cercano al 10 por ciento en comparacin con 2016, principalmente debido a un aumento continuo de muertes relacionadas con opioides sintticos. Las muertes por sobredosis de cocana tambin aumentaron significativamente el ao pasado, poniendo el estimulante a la par con drogas como la herona y los opiceos naturales, explica la carta. Estos nmeros preocupantes resaltan la necesidad continua de reducir tanto la oferta como la demanda de drogas ilcitas en toda la nacin. La ONDCP es un componente importante de este esfuerzo mediante la publicacin de la Estrategia Nacional de Control de Drogas y el desarrollo de estrategias complementarias con un enfoque geogrfico como lo son la Estrategia Nacional Antinarcticos del Sudoeste, la Estrategia Nacional Antinarcticos de la Frontera Norte y la Estrategia Antinarcticos de la Frontera del Caribe. Una respuesta federal fuerte al aumento del uso de drogas en los Estados Unidos requiere la publicacin de la Estrategia Nacional de Control de Drogas y sus informes bienales complementarios. Las estrategias con enfoque geogrfico tienen un propsito vital al proporcionar a los interesados federales, estatales y locales un plan para responder a las amenazas antinarcticos emergentes en las tres fronteras de la nacin. Los informes anteriores, por ejemplo, incluyen objetivos tales como mejorar la inteligencia, interceptar drogas y ganancias de drogas, asegurar el enjuiciamiento, interrumpir y desmantelar las organizaciones de trfico de drogas y mejorar la cooperacin con socios internacionales, lee parte de la misiva. Por ltimo, los congresistas pidieron que se le de prioridad a la publicacin de las versiones actualizadas de las estrategias antinarcticos para las fronteras del suroeste, del norte y del Caribe en el transcurso de los prximos meses. La oficina de la comisionada residente ha estado en contacto con ONDCP dando seguimiento a la carta que se envi y prximamente van a publicar la Estrategia Nacional de Control de Drogas ya que reconocieron la importancia de las estrategias complementarias. La carta fue firmada por la comisionada residente Jenniffer Gonzlez Coln junto a sus colegas Stephanie Murphy (D-FL), John Katko (R-NY), Kyrsten Sinema (D-AZ), Mario Daz-Balart (R-FL) y Stacey E. Plaskett (D-USVI). ###",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/jenniffer-gonz-lez-announces-approval-109-million-federal-funds-municipality-0,Jenniffer Gonzlez announces approval of $ 10.9 million in federal funds for the Municipality of Lajas,2018-10-23,2018,2018-10,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Washington, D.C. - Resident Commissioner Jenniffer Gonzalez today announced the approval of $ 10,901,000 in federal funds, which were held since 2016, so that the Municipality of Lajas can comply with federal and state regulations and can continue with landfill projects. Because of hurricanes Irma and Mara, the cost of the project allows movement forward with the partial closure of the Lajas Municipality landfill facilities, subsequent closures, improvements, equipment and compliance with state and EPA regulations, increased to $ 10,901,000. The cost of the project is divided into $ 782,000 committed to other resources and $ 10,119,000 of funds from the Rural Utilities Service Office (RUS, for its acronym in English). The combination of loan and allocation of federal funds allows compliance with the requirement of the Environmental Protection Agency (EPA) for the continuity of the landfill operation in the Municipality of Lajas, and to enable other areas for the same purpose. It also gives continuity of solid waste service to the town of Lajas and bordering municipalities. ""I am committed to working collaboratively with the municipality and the mayor, Marcos A. Irizarry Pagn, to identify and maximize federal resources that contribute to the socioeconomic development of the region, as is this new allocation of funds,"" said the resident commissioner. Earlier this year, the congresswoman met with the secretary of the federal Department of Agriculture (USDA, for its acronym in English), Sonny Perdue, with whom she discussed the situation of the municipality of Lajas and the funds needed to boost landfill projects. They also discussed planning with the USDA offices to expedite the disbursement of funds for the municipality. ""In 2016 a loan of $ 4.8 million and a $ 2.0 million donation was approved that only covered the costs for a single phase and was never disbursed. In March 2017, I asked the Commissioner for help in releasing funds. "", Said Marcos A. Irizarry Pagn. ""Thanks to the intervention of the Commissioner, the approval and now the release of the funds was achieved, but with better terms for the Municipality: now it is a single phase, plus a donation of $ 7.5 million (an increase of $ 5.5 million) and a reduction of loan to $ 2.6 million"", added the mayor. The scope of the project for the Municipality of Lajas would involve the closure of cell 1 (1A and 1B) with a closing limit. Three additional cells will be built that will comply with the applicable closure and operation guidelines established by the EPA and the Department of Natural and Environmental Resources to comply with the regulations. Cell 2 will be divided into cells 2A and 2B in terms of construction and operation. Cell 3 will also be built. The project consists of a single phase originally was in two. As part of the new approval, the full funds were granted for a single construction phase and the final completion is projected for October 2023.",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/jenniffer-gonz-lez-anuncia-aprobaci-n-de-109-millones-en-fondos-federales-para,Jenniffer Gonzlez anuncia aprobacin de $10.9 millones en fondos federales para el Municipio de Lajas,2018-10-23,2018,2018-10,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Washington, D. C. La comisionada residente, Jenniffer Gonzlez anunci hoy la aprobacin de $10,901,000 en fondos federales, que estaban detenidos desde el 2016, para que el Municipio de Lajas pueda poder cumplir con regulaciones federal y estatales y pueda continuar con proyectos en el vertedero. Como resultado de los huracanes Irma y Mara, el costo del proyecto tituladoPara avanzar con el cierre parcial de las instalaciones del vertedero del Municipio de Lajas, cierres posteriores, mejoras, equipo y cumplimiento de regulaciones estatales y de la EPA, aument a $10,901,000.El costo del proyecto se divide en $782,000 comprometidos para otros recursos y $10,119,000 de fondos de la Oficina de Servicio de Utilidades Rurales (RUS, por sus siglas en ingls). La combinacin de prstamo y asignacin de fondos federales permite cumplir con el requerimiento de la Agencia de Proteccin Ambiental (EPA, por sus siglas en ingls) para la continuidad de la operacin del vertedero en el Municipio de Lajas y poder habilitar otras reas para el mismo propsito y darle la continuidad del servicio de desperdicios slidos al pueblo de Lajas y municipios limtrofe. Estoy comprometida con trabajar en colaboracin con el municipio y el alcalde, Marcos A. Irizarry Pagn, para identificar y maximizar recursos federales que contribuyan al desarrollo socioeconmico de regin como lo es esta nueva asignacin de fondos, expres la comisionada residente. A principios de este ao, la congresista se reuni con el secretario del Departamento de Agricultura federal (USDA, por sus siglas en ingls), Sonny Perdue, con quien discuti la situacin del municipio de Lajas y los fondos necesarios para impulsar los proyectos del vertedero.Tambin estuvo haciendo gestiones con las oficinas del USDA para agilizar el desembolso de los fondos para el municipio. En el 2016 se aprob un prstamo de $4.8 millones y donativo de $2.0 millones que solamente cubra los costos para una sola fase y nunca se desembols. En marzo de 2017 le solicit ayuda a la Comisionada para la liberacin de fondos., expres Marcos A. Irizarry Pagn Gracias a la intervencin de la comisionada se logr la aprobacin y ahora la liberacin de los fondos, pero con unos trminos mejores para el Municipio: ahora es una sola fase, ms donativo $7.5 millones (un incremento de $5.5 millones) y una reduccin del prstamo a $2.6 millones., aadi el alcalde. El alcance del proyecto para el Municipio de Lajas implicara el cierre de la celda 1 (1A y 1B) con un lmite de cierre. Se construirn tres celdas adicionales que cumplirn con las pautas de cierre y operacin aplicables establecidas por la EPA y el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales para cumplir con las regulaciones. La celda 2 se dividir en celdas 2A y 2B en trminos de construccin y operacin. La celda 3 tambin ser construida. El proyecto consiste en una sola fase originalmente era en dos. Como parte de la nueva aprobacin se otorgaron los fondos completos para una sola fase de construccin y la finalizacin final se proyecta para octubre de 2023. ###",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/jenniffer-gonz-lez-recognizes-legacy-jaime-ben-tez-congress,JENNIFFER GONZLEZ RECOGNIZES THE LEGACY OF JAIME BENTEZ IN CONGRESS,2018-10-23,2018,2018-10,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Washington, DC - On the 110th anniversary of the birth of former resident commissioner and Puerto Rican educator, Jaime Bentez, the resident commissioner, Jenniffer Gonzlez Coln, joined the non-profit organization ASPIRA as part of the Committee of Honor to recognize the legacy of the humanist in Congress. In the activity celebrating the Contributions of Jaime Bentez, through a proclamation delivered for Congressional Record, Gonzlez Coln highlighted the important role of Jaime Bentez in making possible the educational development, as rector and first president of the University of Puerto Rico, intellectual development and leadership of thousands of Puerto Rican and Latino students nationally and internationally. He was a founding member of the Association of Caribbean Universities (UNICA), the ""International Association of University Presidents"", and the ""National Association of Latino Elected Officials"" (NALEO). In turn, Don Jaime Bentez made a significant contribution to the development of Puerto Rico and its Constitution, presiding over the Commission that drafted the Puerto Rico Bill of Rights. Benitez represented the people of Puerto Rico Congress, from 1973 to 1976. It also made it possible for the University of Puerto Rico to become a top-level university, serve communities throughout the island of Puerto Rico and bring talent from around the world to teach and learn in Puerto Rico. ""The legacy of Jaime Bentez deserves national recognition for his contributions to American society, such as paving the training of professionals who actively participate in the social, cultural and economic development of the communities of the United States and Puerto Rico,"" said Gonzlez Coln.",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/jenniffer-gonz-lez-reconoce-en-el-congreso-legado-de-jaime-ben-tez,Jenniffer Gonzlez reconoce en el Congreso legado de Jaime Bentez,2018-10-23,2018,2018-10,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Washington, D. C. Con motivo de los 110 aos del natalicio del ex comisionado residente y educador puertorriqueo, Jaime Bentez, la comisionada residente, Jenniffer Gonzlez Coln, se uni a la organizacin sin fines de lucro ASPIRA como parte del Comit de Honor para reconocer el legado del humanista en el Congreso. En la actividadCelebrando las Contribuciones de Jaime Bentez, por medio de una proclama entregada para Rcord Congresional, Gonzlez Coln resalt el importante rol de Jaime Bentez en hacer posible el desarrollo educativo, como rector y primer presidente de la Universidad de Puerto Rico, desarrollo intelectual y de liderazgo de miles de estudiantes puertorriqueos y latinos a nivel nacional e internacional. Fue miembro fundador de la Asociacin de Universidades del Caribe (UNICA), la International Association of University Presidents, y la National Association of Latino Elected Officials (NALEO). A su vez, Don Jaime Bentez hizo una contribucin significativa al desarrollo de Puerto Rico y su Constitucin, al presidir la Comisin que redact la Carta de Derechos de Puerto Rico. Bentez represent al pueblo de Puerto Rico Congreso, desde 1973 hasta 1976. Tambin hizo posible que la Universidad de Puerto Rico se convirtiera en una universidad de primer nivel, sirviera a comunidades de toda la isla de Puerto Rico y trajera talento de todo el mundo para ensear y aprender en Puerto Rico. El legado de Jaime Bentez merece un reconocimiento nacional por sus contribuciones a la sociedad americana, como pavimentar la formacin de profesionales que participan activamente en el desarrollo social, cultural y econmico de las comunidades de los Estados Unidos y Puerto Rico, expres Gonzlez Coln. ###",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/jenniffer-gonz-lez-anuncia-publicaci-n-del-reglamento-de-zonas-de-oportunidades,Jenniffer Gonzlez anuncia publicacin del reglamento de Zonas de Oportunidades por el Tesoro,2018-10-19,2018,2018-10,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Washington, D.C.- La comisionada residente, Jenniffer Gonzlez Coln, anunci que el Departamento del Tesoro de los Estados Unidos, public hoy en la pgina web del Servicio de Rentas Internas (IRS, por sus siglas en ingls) las regulaciones sugeridas del programa de Zonas de Oportunidades, el cual la comisionada residente logr que se incluyeraPuerto Rico en la Reforma Federal Contributiva y que se extendiera a casi la totalidad de la isla en la Ley Bipartita de Presupuesto. El documento, que ya fue sometido por el IRS a la Oficina del Registro Federal para su publicacin, puede encontrarse en el siguiente enlace:https://www.irs.gov/pub/irs-drop/reg-115420-18.pdf El documento da guas de cmo invertir en los Fondos de Oportunidades Cualificadas (QOF, por sus siglas en ingls), incluidas en la nueva seccin 1400Z-2 del Cdigo de Rentas Internas; especficamente, las regulaciones propuestas abordan el tipo de ganancias que pueden ser diferidas por los inversionistas, el tiempo por el cual los montos correspondientes deben invertirse en QOF y la manera en que los inversionistas pueden optar por diferir ganancias especficas. Este documento tambin contiene las regulaciones propuestas aplicables a los QOF, incluidas las reglas para la autocertificacin, la valoracin de los activos de QOF y la orientacin sobre negocios calificados de zonas de oportunidad. Las regulaciones propuestas afectan a los QOFs y sus inversores. Los comentarios de las partes interesadas en este programa, deben someterse por escrito hasta 60 das luego de la publicacin de este documento en el Registro Federal, el cual se espera que sea prximamente. Este es un programa que aplica a distintas partes de los Estados Unidos y cuya vista pblica ser el 10 de enero del 2019 a las 10:00 a.m. en el Auditorio de IRS en el Internal Revenue Building, en Washington, D.C. Se busca con este programa, fomentar el crecimiento econmico y la inversin en comunidades que se han designados con dificultades econmicas al proporcionar beneficios de impuestos federales a los contribuyentes que invierten en negocios ubicados dentro de estas zonas. Por ello logramos la inclusin de la isla en casi su totalidad en la reforma contributiva, destac Gonzlez Coln. La comisionada explic que en sntesis la Seccin 1400Z-2 ofrece dos incentivos fiscales principales para fomentar la inversin en zonas de oportunidad calificadas. Primero, permite el aplazamiento de la inclusin en el ingreso bruto para ciertas ganancias en la medida en que las cantidades correspondientes se reinviertan en un QOF. En segundo lugar, excluye de los ingresos brutos las ganancias posteriores a la adquisicin de las inversiones en QOF que se mantienen durante al menos 10 aos. El Departamento del Tesoro y el IRS estn trabajando para publicar una gua adicional que contemple otras aspectos no incluidos en esta gua. Gonzlez Coln explic que con las Zonas de Oportunidad se busca atraer inversin a zonas deprimidas econmicamente otorgando untrato preferencial contributivo que incrementa mientras ms tiempo se mantenga la inversin en esa zona; esto incentiva la inversin y generacin de empleos. En el caso de Puerto Rico se buscara atraer inversin de capital con origen fuera de la jurisdiccin del territorio. La comisionada residente logr la inclusin de Puerto Rico en este programa en el Tax Cuts and Jobs Act of 2017 (Federal Tax Reform). Luego, en el Bipartisan Budget Act of 2018, la comisionada logr extender el programaa bsicamente el 100% de la Isla y eximirla del proceso de revisin y certificacin que efecta el Tesoro federal. En otras palabras, Puerto Rico no est sujeto al tope de 25% en los tractos censales que determinan las zonas cualificables bajo Zonas de Oportunidad; adems, dentro de los lmites territoriales de Puerto Rico, estas zonas estn precualificadas. En abril de 2018 el Departamento del Tesoro Federal incluy comunidades que no haban sido incluidas como Zonas de Oportunidad en la legislacin aprobada. La designacin es por 10 aos y los inversionistas pueden prorrogar impuestos sobre ganancia anterior hasta el 31 de diciembre de 2026 si se reinvierte en un Fondo de Oportunidad Calificado establecido para inversiones en las Zonas. Inversionistas que mantengan la inversin en el Fondo de Oportunidad por al menos 10 aos, pueden ser elegibles para otras ventajas contributivas. Los beneficios del programa incluyen que los inversionistas pueden diferir los impuestos sobre ganancias de capital; reducciones contributivas para las inversiones a largo plazo; eliminacin de los impuestos en las ganancias sobre inversiones que sobrepasen los 10 aos; cero limitaciones sobre las inversiones realizadas en una Zona de Oportunidad; y crditos sobre nmina y depreciacin dentro de la zona. Las operaciones dentro de una Zona de Oportunidad incluyen: hoteles, paradores, y otras empresas relacionadas directamente con el turismo; desarrollo del sector agrcola; servicio a facilidades; centros comerciales; compaas de alta tecnologa, investigacin y manufactura. ###",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/16-de-octubre-de-2018-comunicado-de-prensa-jenniffer-gonz-lez-discute-situaci-n,Jenniffer Gonzlez discute situacin de puertorriqueos desplazados por el huracn Mara en Nueva Jersey,2018-10-16,2018,2018-10,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Newark, Nueva Jersey- La comisionada residente, Jenniffer Gonzlez Coln, visit el centro de salud Alliance Community Healthcare donde form parte de una mesa redonda con lderes de la comunidad puertorriquea de Nueva Jersey. La congresista estuvo acompaada por Lydia Valencia, presidenta del Congreso Puertorriqueo de Nueva Jersey. En la mesa redonda discutieron los servicios mdicos que se le ofrecieron a los puertorriqueos que quedaron desplazados en Nueva Jersey tras el paso del huracn Mara por la isla. El centro ofrece servicios de atencin primaria, salud reproductiva, salud especializada ydentistas; ms de 600 puertorriqueos recibieron ayudas del centro desde atencin mdica y terapias hasta asistencia de vivienda y muebles. Reconozco y agradezco la gran labor y liderazgo que Alliance Community Healthcare tuvo con la comunidad puertorriquea que lleg a Nueva Jersey luego de Mara y el trabajo que continan haciendo, expres la comisionada. Como parte de la visita, Gonzlez Coln reconoci la labor realizada por la institucin de salud y las ayudas ofrecidas a los puertorriqueos que tuvieron que abandonar la isla luego de la catstrofe. Gonzalez estuvo acompaada por Dennis Gonzlez, funcionarios del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS, por sus siglas en ingls) de Estados Unidos y los directivos del centro: Margarita Cruz, Anthony C. Ferreri, Tanya Pagn y Francisco Santiago. ###",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/resident-commissioner-meets-puerto-rican-leaders-alliance-community-healthcare,Resident Commissioner meets with Puerto Rican leaders at Alliance Community Healthcare,2018-10-16,2018,2018-10,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Newark, New Jersey- Resident Commissioner Jenniffer Gonzlez Coln visited the health center Alliance Community Healthcare where she was part of a roundtable with leaders of the Puerto Rican community of New Jersey. The congresswoman was accompanied by Lydia Valencia, president of the Puerto Rican Congress of New Jersey. At the round table they discussed the medical services offered to Puerto Ricans who were displaced in New Jersey after Hurricane Maria passed through the island. The center offers services of primary care, reproductive health, specialized health and dentists; More than 600 Puerto Ricans received assistance from the center from medical care and therapies to housing and furniture assistance. ""I acknowledge and appreciate the great work and leadership that Alliance Community Healthcare had with the Puerto Rican community that arrived in New Jersey after Maria and the work they continue to do,"" said the commissioner. As part of the visit, Gonzlez Coln recognized the work done by the health institution and the aid offered to the Puerto Ricans who had to leave the island after the catastrophe. Gonzalez was accompanied by Dennis Gonzalez, officials of the Department of Health and Human Services (HHS, for its acronym in English) of the United States and the directors of the center: Margarita Cruz, Anthony C. Ferreri, Tanya Pagan and Francisco Santiago.",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/comisionada-residente-invita-estudiantes-orientaci-n-para-ingresar-academias,Comisionada residente invita a estudiantes a orientacin para ingresar a academias militares,2018-10-15,2018,2018-10,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Washington, D.C.- La comisionada residente, Jenniffer Gonzlez Coln, invitaa los estudiantes de escuela superior a la orientacin con oficiales de admisin de las academias militares que se llevar a cabo el prximo viernes, 2 de noviembre. Puerto Rico produce un caudal de excelentes estudiantes deseosos de enfrentarse al mundo y contribuir al bienestar de toda la sociedad, y que mejor oportunidad para alcanzar y exceder sus metas que recibiendo la mejor educacin posible. Estudiar y graduarse de una de las academias militares es una de las oportunidades disponibles para todo aquel que est dispuesto a sobreponerse a cualquier obstculo, expres la comisionada residente. Gonzlez Coln destac que como cadete de una de las academias militares, los jvenes desarrollaran durante cuatro aos de estudios al mximo su capacidad intelectual, fsica, valores ticos y liderato. Al graduarse comenzaran una carrera profesional excitante, llena de retos, y satisfactoria como oficial comisionado de una de las ramas de nuestras fuerzas armadas. Los graduados de una academia militar incurren en una obligacin de servicio como oficial comisionado de no menos de cinco aos en servicio militar activo. El proceso para poder ingresar a una academia militar, comienza con la entrega de documentos requeridos a la academia militar de predileccin del estudiante y luego con la solicitud de nominacin a la oficina del congresista de donde es residente el solicitante. Las cuatro academias militares para las cuales se necesitan la recomendacin de la comisionada residente para poder entrar son: la Academia Militar de Estados Unidos, West Point, Nueva York; la Academia Naval de EEUU, Annapolis Maryland; la Academia de la Fuerza Area de EEUU, Colorado Springs, Colorado; y la Academia de la Marina Mercante, Kings Point, Nueva York. La quinta academia militar es U.S. Coast Guard Academy (USCGA), New London, Connecticut, pero para esta no es necesario la nominacin de la comisionada. Los que deseen competir para una nominacin debe tener un desempeo acadmico de excelencia, pasar un examen de aptitud fsica, tomar el examen del SAT y gran potencial de liderato. Adems, debe ser ciudadano americano, graduado de escuela superior, entre las edades de 17 y 23 aos, soltero(a), sin dependientes y debe residir en el distrito de Puerto Rico. El prximo viernes, 2 de noviembre de 2018 a las 10:00 am se celebrar una mesa redonda donde representantes de las diferentes academias estarn disponibles para orientar a todos los interesados en ingresar a una de las academias; ser en el saln Protocolar del Antiguo Edificio de Medicina Tropical en el #157 de la avenida Constitucin, cerca de El Capitolio en San Juan. Tambin se explicar el proceso de como solicitar una nominacin del Congreso. Todo interesado en participar de esta actividad debe confirmar su asistencia llamando al 787-723-6333. La fecha lmite para someter el paquete para solicitar nominacin de la comisionada residente Jennifer Gonzlez, a una de las academias es el 14 de diciembre de 2018. Para informacin detallada y llenar la solicitud de nominacin debe visitar la pgina oficial de la comisionada residentehttps://gonzalez-colon.house.gov/services/military-academy-nominations. ###",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/national-hispanic-heritage-month,National Hispanic Heritage month,2018-10-15,2018,2018-10,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Today, at the closing of National Hispanic Heritage month, we celebrate how we are, we have always been, part of the tapestry of this nation. We are one out of every six Americans, we are part of every community where we work, attend school, worship, play, helping build the Nation's greatness. We have been from foot soldiers to Generals and Admirals and Medal of Honor winners; we have both carried the flag and been buried wrapped in it. We are Cabinet Members, Supreme Court Justices, Senators, Congressmen, Governors; police, firefighters, civil servants. We are corporate executives, start-up founders, small business owners, farmers; physicians, engineers, lawyers, scientists; professors and students. We are journalists, artists, writers, entertainers, athletes, preachers. We are one of the many who come together, to make One Nation. Hoy al culminar el Mes de la Herencia Hispana, celebramos como somos y siempre hemos sido parte del tejido de la nacin estadounidense. Somos uno de cada seis estadounidenses, pertenecemos a cada comunidad de la nacin y en ellas trabajamos, estudiamos, practicamos nuestra religin, jugamos y ayudamos a construir su grandeza. Hemos sido desde soldados rasos a generales y almirantes y galardonados con la Medalla de Honor. En vida hemos llevado la bandera en nuestras manos y en la muerte sido cubiertos en ella. Somos miembros del Gabinete, Jueza de la Corte Suprema, Congresistas, Senadores, gobernadores y gobernadoras; policas, bomberos, servidores pblicos. Somos ejecutivos corporativos y fundadores de nuevas empresas, pequeos comerciantes y agricultores; mdicos, ingenieros, abogadas, cientficos, catedrticas y estudiantes. Somos periodistas, artistas plsticos y escnicos, autoras, atletas, predicadores. Somos cada uno y cada una, uno de los muchos, que juntos forman esta nica Nacin.",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/comisionada-residente-junto-al-alcalde-de-mayag-ez-revisan-proyectos-federales,Comisionada residente junto al alcalde de Mayagez revisan proyectos federales aprobados de $66 millones para control de inundaciones e impulso econmico,2018-10-11,2018,2018-10,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Mayagez, Puerto Rico - La zona oeste contar con dos nuevos proyectos para el control de inundaciones y revitalizacin comercial gracias a los $66 millones en fondos federales que la comisionada residente, Jenniffer Gonzlez Coln, logr que el Cuerpo de Ingenieros de Estados Unidos (USACE, por sus siglas en ingls) destinara para la canalizacin del ro Guanajibo y el Puerto de Mayagez a donde la congresista lleg con el alcalde, Jos Guillermo Rodrguez, y USACE para identificar los trabajos a realizarse. Estuvieron presentes en la inspeccin, la representante del Distrito 19, Maricarmen Ms Rodrguez, los senadores del distrito, Evelyn Vzquez y Luis Daniel Muiz, el representante por el Distrito 18, Jos Che Prez, el mayor Alexander Walker, oficial de USACE a cargo de la operacin y reparacin de emergencia de la estructura; la ingeniera Maricarmen Crespo, jefa de construccin de USACE; y representantes de la Compaa de Turismo. Mayagez, San Germn y Hormigueros llevaban desde 1999 esperando una asignacin de fondos para canalizar el ro Guanajibo. En aquel entonces se necesitaban ms de $40 millones federales y una aportacin municipal de $26 millones; ante eso y la peticin del alcalde de Mayagez, Jos Guillermo Rodrguez, nos dedicamos inmediatamente a buscar los recursos, explic la comisionada residente. Estamos complacidos con la presencia de nuestra comisionada residente Jenniffer Gonzlez, quien se ha convertido en una colaboradora incansable de nuestra administracin la cual me honro en dirigir y a esta ciudad, Mayagez, Sultana del Caribe, expres el alcalde Jos Guillermo Rodrguez. Durante la toma de posesin del alcalde Rodrguez a su nuevo trmino, Gonzlez Coln haba prometido buscar fondos para el dragado del puerto y la canalizacin del ro Guanajibo, cumpliendo su palabra con esta millonaria asignacin de fondos. Dragado Puerto de Mayagez A peticin del alcalde Rodrguez, Gonzlez Coln impuls fuertemente que se asignaran los fondos al Cuerpo de Ingenieros para el puerto de Mayagez; logrando la comisionada la asignacin de $900,000 para el trmite de permisos y $5.1 millones para la operacin y mantenimiento del proyecto, sumando $6 millones. El puerto de Mayagez, llamado Sila M. Caldern, es el tercer puerto comercial ms grande Puerto Rico con 3.8 millas de ancho. Se necesita su dragado para la entrada de embarcaciones de combustible para las plantas generadas de la Autoridad de Energa Elctrica en el oeste. El proyecto cuenta con $6 millones para dragar aproximadamente 100 mil yardas cbicas a una elevacin de -30 pies requeridos ms 2 pies de profundidad mxima permitida (30 + 2).Se espera que el dragado comience en septiembre de 2019. Actualmente, el Cuerpo de Ingenieros trabaja en el trmite para poder conseguir los permisos, as como pruebas requeridas por la EPA y estudios culturales y ambientales. Canalizacin del ro Guanajibo El pasado 6 de julio, la comisionada anunci $2,531,945,000 millones para 13 proyectos de canalizacin en la isla que ejecutar USACE, provenientes de la Ley Bipartita de Presupuesto del 2018 (Ley 115-123). De esos fondos, $60 millones estn separados para la canalizacin del ro Guanajibo que cuanta con una longitud de 127 millas cuadradas, allega a 225,000 personas, cubre seis municipios, siendo San Germn, Mayagez y Hormigueros aquellos con mayor amenaza de inundaciones. El proyecto de canalizacin fue autorizado bajo la Ley para el Desarrollo de los Recursos de Aguas (WRDA, por sus siglas en ingls) de 1999 luego de la presentacin de un estudio comisionado en 1982y cuyo informe final se present en 1994. El proyecto propone un dique que proteja el sector de Valle Hermoso, muros contra inundaciones que protegen las comunidades de San Jos y Guanajibo y mejoras a la canalizacin en la parte de San Germn. La comisionada residente comenz su visita a la Sultana del Oeste con un acto de recordacin de los 100 aos del terremoto y maremoto que destruyeron la costa oeste el 11 de octubre de 1918, el llamado terremoto de San Fermn. Al terremoto de magnitud 7.3 le sigui de manera casi inmediata un maremoto con olas de 20 pies en la costa de Aguadilla. Segn cifras oficiales, unas 116 personas murieron en ambos eventos y hubo sobre $4 millones en prdidas, cantidad muy alta para la poca. La comisionada se reuni adems con los legisladores para identificar las ayudas que se puedan dar a nivel federal para impulsar sus planes de trabajos; y con discuti con el alcalde Rodrguez algunos de sus proyectos que necesitan ayudas federales como el bus rapid transit para el cual el municipio ya tiene todos sus estudios, pero necesita la subvencin total federal para poder completarlos. Sobre este proyecto de transportacin, el Municipio estaba dispuesta a sumir los costos de 20% del proyecto, pero debido a los prdidas y a los gastos incurridos por el huracn Mara, solicitan una dispensa o que el gobierno federalasuma la totalidad de los costos, peticin por la cual ha abogado al comisionada ante la Administracin Federal de Trnsito. ###",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/senado-federal-da-paso-ley-de-recursos-de-agua-que-incorpora-propuestas-de,Senado federal da paso a Ley de Recursos de Agua que incorpora propuestas de Jenniffer Gonzlez para canalizacin de la Baha de San Juan y prioridad a proyectos para el control de inundaciones,2018-10-10,2018,2018-10,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"San Juan, Puerto Rico - La comisionada residente, Jenniffer Gonzlez Coln, anunci hoy la aprobacin del proyecto de Ley para el Desarrollo de los Recursos de Aguas (WRDA, por sus siglas en ingls) por parte del Senado de los Estados Unidos que ahora pasa al Presidente para su firma e incluye sus propuestas para acelerar proyectos para canalizacin de la Baha de San Juan y para el control de inundaciones en Puerto Rico por parte del Cuerpo de Ingenieros (USACE, por sus siglas en ingls), as como proyectos de restauracin de agua por parte de la Agencia de Proteccin Ambiental (EPA, por sus siglas en ingls) y aumento en fondos federales a varios programas. Se incluy en esta legislacin, que recoge varios proyectos de ley sobre estos temas, el proyecto de dragado del canal de navegacin de la Baha de San Juan cuya atencin expedita fue incorporada a la versin de la Cmara a propuesta de Gonzlez Coln; as como la enmienda de la cual la comisionada es coautora con el congresista por Texas Pete Olson, para que se d atencin prioritaria a obras de control de inundaciones en todos los estados impactos por las recientes tormentas, incluyendo a Puerto Rico. Sobre la Baha de San Juan, se aprob especficamente lenguaje que autoriza al Cuerpo de Ingenieros a proceder con los trabajos del proyecto de dragado de los canales de navegacin, para cuyo estudio se haban obtenido asignaciones en el pasado y corriente aos fiscales. Este proyecto se estima que requerir una inversin total de hasta $41,345,840 en fondos federales y $13,781,267 en fondos no federales. Ser una prioridad ahora asegurar las asignaciones categricas en el proceso presupuestario para que este proyecto se compete expres la congresista. La medida incorpora adems varias propuestas sobre manejo y proteccin de recursos de agua a travs de los Estados Unidos y sus territorios, tal como una asignacin nacional de $100 millones a travs de EPA para otorgar, durante al menos los siguientes dos aos, propuestas para restablecer sistemas de agua potable en reas afectadas por desastres naturales; bajo esta partida se especifica que en el caso de Puerto Rico no se exigir pareo local. La Ley autoriza al Administrador de la EPA a establecer un Programa de Resiliencia y Sostenibilidad de la Infraestructura del Sistema de Agua Potable, a otorgar fondos con el fin de aumentar la resiliencia de los sistemas de agua potable a los peligros naturales a travs de la conservacin del agua o la mejora de la eficiencia en el uso o la modificacin o reubicacin de la infraestructura existente del sistema de agua potable afectada o a riesgo de verse afectada significativamente por los fenmenos naturales, includa la contaminacin del agua potable por inundaciones. La EPA adems recibe la encomienda de evaluar los sistemas de acueductos comunitarios en toda la nacin en cuanto a sus riesgos y resistencia y de proporcionar orientacin y asistencia tcnica a los acueductos comunitarios que atienden a una poblacin de menos de 3,300 personas sobre cmo realizar evaluaciones de resiliencia, preparar planes de respuesta de emergencia y lidiar con riesgos naturales o vandlicos que puedan amenazar la seguridad del agua potable o afectar significativamente la salud pblica de las comunidades e individuos. Otras disposiciones de la ley incluyen que en los estudios de viabilidad para obras de restauracin se considere el uso de caractersticas naturales o infraestructura natural (por ejemplo, reforestacin, restauracin de dunas, manglares) es decir, que no siempre necesite ser una pared o un canal excavado. La ley aumentar en 25% los lmites mximos de elegibilidad de costos bajo el llamado Programas de Autoridades Continuas de USACE (para proyectos ms pequeos o ya en curso): de $ 30 millones a $37.5 millones para la restauracin por huracanes; de $50 millones a $62.5 millones para proyectos en bahas; de $50 millones a $62.5 millones para restauraciones de ecosistemas; y de $20 millones a $25 millones para emergencias por erosin de cauces de cuerpos de agua. ###",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/jenniffer-gonz-lez-anuncia-52-millones-para-combatir-el-crimen-y-recuperaci-n,Jenniffer Gonzlez anuncia $5.2 millones para combatir el crimen y recuperacin de desastre,2018-10-07,2018,2018-10,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Washington, D.C.- La comisionada residente, Jenniffer Gonzlez Coln, anunci varias asignaciones que suman $5,249,829.00 por parte del Departamento de Justicia federal y la Agencia de Proteccin Ambiental. El Departamento de Justicia de los Estados Unidos asign $700,909.00 para el Programa de Vecindarios Seguros y para mejorar los sistemas de justicia juvenil. De esta asignacin de fondos, $290,502.00 se destinarn a crear y fomentar comunidades ms seguras, reduciendo delitos violentos, que incluyen, entre otros, pandillas delictivas y la posesin y uso de armas de fuego. Continuaremos identificando recursos para ayudar al gobierno de Puerto Rico en la lucha contra el crimen. Estos fondos de programas del departamento de justicia ayudan directamente a nuestras comunidades a enfrentar la incidencia criminalidad y los delitos violentos, manifest la comisionada Jenniffer Gonzlez. Adems, se utilizarn $410,407 adicionales para apoyar la prevencin de la delincuencia local, los esfuerzos de intervencin y las mejoras del sistema de justicia juvenil. Gonzlez Coln tambin anunci la asignacin de $3,898,920 por parte de la Agencia Federal de Proyeccin Ambiental en fondos que se destinarn a proveer ayudas en casos de desastre, manejo de disel y mejorar la calidad del agua. La comisionada estuvo tambin activa en lograr Bajo la Ley de Presupuesto Bipartidista de 2018 (HR 1892, Ley Pblica No.115-123) aprobada en el congreso y firmada por el presidente Trump el que se asignaran $3,500,000.00 para ayudar a Puerto Rico a desarrollar, implementar y mantener un programa de Tanque de Almacenamiento Subterrneo (LUST) mediante el apoyo a las actividades que progresan en Investigacin y limpieza de petrleo en respuesta a los huracanes Irma y Mara. Otros $275,420.00 ayudarn a la Junta de Calidad Ambiental de Puerto Rico en sus esfuerzos para modernizar camiones de servicio mediano y pesado con catalizadores de oxidacin disel (DOC) y neumticos de baja resistencia a la rodadura en todo el Territorio de Puerto Rico. La instalacin de dispositivos de adaptacin y llantas de baja resistencia a la rodadura reducir las emisiones de partculas de disel (PM) y otros contaminantes como el monxido de carbono (CO) y los hidrocarburos (HC). Adems, $123,500 financiarn la Junta de Calidad Ambiental de Puerto Rico para mejorar el agua daada y proteger los acres de aguas no daadas del estado. Este programa estatal est diseado para aumentar la conciencia pblica y la comprensin sobre la proteccin y el mejoramiento de la calidad del agua. La Corporacin para la Conservacin del Estuario de la Baha de San Juan recibir $650,000 en fondos como parte del Plan Integral de Conservacin y Gestin (CCMP). Parte de estas asignaciones ayudar a mejorar la calidad del agua y los sedimentos del estuario de la Baha de San Juan para asegurar su idoneidad para la pesca y la natacin y para promover otras actividades recreativas. ###",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/c-mara-de-comercio-endosa-legislaci-n-de-jenniffer-gonz-lez-para-transformar-el,Cmara de Comercio endosa legislacin de Jenniffer Gonzlez para transformar el sistema de salud de Puerto Rico,2018-10-05,2018,2018-10,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"San Juan, Puerto Rico- La Cmara de Comercio de Puerto Rico, endos el H. R. 6809 titulado Puerto Rico Integrity in Medicare Advantage (PRIMA) Act presentado por la comisionada residente, Jenniffer Gonzlez Coln, como mecanismo para reconstruir el sistema de salud de la isla, durante su foroPuerto Rico: DeObamacareaTrumpcaredonde la comisionada fungi como oradoraprincipal. El organismo redact una misiva dirigida a los lderes de mayora y minora del Congreso donde le agradecen la asistencia provista a la isla para recuperacin de la devastacin dejada por los huracanes Irma y Mara y abogan por la medida de la comisionada como mecanismo contra la disparidad de los pagos de las tasas de Medicaid Advantage en comparacin con los estados de la nacin. La carta cuenta con 115 firmas de representantes del sector de la salud. El HR 6809 cuenta con el coauspicio de Jos Serrano (D-NY), Don Bacon (R-NE), Darren Soto (D-FL), Stephanie Murphy (D- FL), Peter King (R-NY) y Amata Radewagen (R-American Samoa) y busca estabilizar las tarifas de MedicareAdvantage(MA) en la Isla por un periodo de tres aoscomo parte de la reconstruccin de la infraestructura de salud de la Isla la cual se vio afectada luego del paso de los Huracanes Irma yMaria. La medida propone revisar los pagos de Medicare Advantage durante tres aos estableciendo un 0.70 promedio general ajustado (AGA) a cualquier condado en la nacin que exceda este punto de referencia; fortalecer el apoyo a proveedores de servicios de salud en Puerto Rico; y apoyo a la plataforma de atencin coordinada de MA, estndares de calidad y basados en el desempeo que brindan atencin a los ms de 280,000 pacientes de la de la poblacin ms frgil y necesitada de la isla, que sirve como la columna vertebral del sistema de atencin mdica en Puerto Rico. En la actualidad, las tarifas de pago de MA en Puerto Rico son las ms bajos en la nacin: 25% ms bajos que en Islas Vrgenes y 43% ms bajas que el promedio nacional. De aprobarse esta medida, Puerto Rico recibira una inyeccin de ms de $3 billones adicionales en fondos de MA durante los prximos tres aos. El proyecto tambin requiere que no menos del 50% de estos fondos deben ser pasados a los proveedores de salud, como mdicos, hospitales, entre otros. Gonzlez Coln ha impulsado varias iniciativas para lograr un trato ms equitativo bajo el programa de Medicare tal como lo son H.R. 2531y H.R.797. ElH.R. 2531enmienda el Ttulo XVIII de la Ley de Seguro Social paradartrato iguala los residentes de Puerto Rico en cuanto a lasuscripcin a la Parte B de Medicare, para que sta sea automtica como en los estados y dems territorios. ElH.R. 797persigue extender a Puerto Rico elLowIncomeSubsidy(LIS). El LISprovee asistencia a beneficiarios de Medicare que estn por debajo del 150% del nivel de pobreza federal para el pago de la prima de su seguro, deducibles y copagos bajo la Parte D. Puerto Rico no est incluido en esta legislacin por lo que perdemosmsde$300 millonesanuales. Entre las gestiones federales que se han realizado,el pasado1 deoctubrede 2018, la Cmara federal aprob legislacinenfocada aprevenir el uso de opioides. El H.R. 6, titulado SubstanceUse DisorderPreventionthatPromotes OpioidRecoveryandTreatmentforPatientsandCommunitiesAct, fue aprobado previamente en el Senado federal con un voto 99-1. La medida se compone de un paquete de 94 proyectos y resoluciones radicadas en ambos cuerpos legislativos que establecen cambios sustanciales en los programas de Medicare y Medicaid, con el fin de manejar los casos de abuso de opioides y otras sustancias. ###",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/gonz-lez-col-n-inspecciona-avances-de-trabajos-del-r-o-puerto-nuevo-con,Gonzlez Coln inspecciona avances de trabajos del ro Puerto Nuevo con asignacin de $1.5 billones,2018-10-04,2018,2018-10,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"San Juan, Puerto Rico- La comisionada residente, Jenniffer Gonzlez Coln,inspeccion la etapa final de la fase del proyecto del ro Puerto Nuevo que ubica en el Sector Bechara junto al representante del Distrito 4 de San Juan, Vctor Pars, el senador por San Juan Henry Neumann, el Cuerpo de Ingenieros (USACE, por sus siglas en ingls) y la secretaria del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) Tania Vzquez. El pasado 6 de julio, la comisionada residente anunci la inclusin de 13 proyectos de control de inundaciones, canalizacin, mejoras de navegacin y control de erosin en la isla, que suman $2,531,945,000, en el plan de trabajo de USACE gracias a los fondos que impuls en el Congreso y fueron incluidos en la Ley Bipartita de Presupuesto del 2018 (Ley 115-123). Para el proyecto del ro Puerto Nuevo en San Juan, se asignaron $1,552,453,000, la asignacin ms grande reciente para poder completar el proyecto, que aunque reclamado desde finales de los aos 70 y aprobado por ley en 1986, ha tomado dcadas irlo realizando, precisamente por la dificultad en lograr asignacin completa de fondos, que histricamente han tenido que lucharse fase por fase individualmente y no de manera total. Gonzlez Coln destac que este proyecto de canalizacin del ro Puerto Nuevo es de vital importancia para ella ya que inici su funcin como representante en ese Distrito 4 en San Juan. La inversin para los trabajos especficos en el sector Bechara suman $18 millones y estara completado en febrero del 2019, generando 40 empleosdirectos. Este es el desembolso ms rpido que ha realizado el Cuerpo de Ingenieros. La comisionada abog por las empresas puertorriqueas al recordar la aprobacin en agosto de la Ley John McCain de Defensa Nacional (PL 115-232) que buscaque se les d prioridad a las compaas con sede en Puerto Rico para contratar con agencias federales en trabajos realizados en la isla especialmente por los cuerpos militares. Gonzlez Coln, Pars, Neumann, USACE y DRNA inspeccionaron adems el puente de la avenida Roosevelt el cual ser reemplazado y se har un canal ms ancho a un costo de $3.8 millones as como el rea de la quebrada Josefina, canalizada en los aos 50 y cuyos muros de contencin estn en mal estado debido al impacto del huracn Mara poniendo en riesgo la seguridad de los residentes quienes en su mayora son de edad avanzada. El cuarto punto de inspeccin es en Villa Nevrez, all celebrarn una reunin con la comunidad para aclarar dudas sobre los proyectos. Segn informacin provista por el Cuerpo de Ingenieros, proyecto de canalizacin del Ro Puerto Nuevo en San Juan, fue autorizado por la Seccin 202 de la Ley de Desarrollo de Recursos de Aguas (WRDA) de 1986 (PL 99-662). La cuenca del ro Puerto Nuevo se alarga a 24 millas cuadradas, 75 por ciento de las cuales estn altamente urbanizadas con una poblacin de 250,000 personas. Las la capacidad inadecuada del canal para conducir las corrientes, la constriccin en los puentes y la eliminacin de la capacidad de absorcin en la llanura aluvial por el aumento en la pavimentacin que aumenta las escorrentas, causan un aumento en el riesgo de inundaciones severas a ms de 7,500 residencias y 700 estructuras comerciales y pblicas valoradas en ms de $3 mil millones. El plan de mejoras procura proteges contra la llamada inundacin de 100 aos con la construccin e instalacin de mejoras en el ro Puerto Nuevo y sus tributarios con ampliaciones de 1.7 millas a lo largo del canal, 9.5 millas totales de canales revestidos de concreto de los cuales 5.1 millas seran de alta velocidad de flujo y dos cuencas de desbordamiento y captacin de escombros. El plan tambin requerir la construccin de cinco puentes nuevos, el reemplazo de 17 puentes y la modificacin de ocho puentes existentes. ###",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/anuncia-mejoras-en-proyecto-de-control-de-inundaciones-en-barceloneta,Anuncian mejoras en proyecto de control de inundaciones en Barceloneta,2018-10-03,2018,2018-10,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Barceloneta, Puerto Rico-El gobernador de Puerto Rico, Ricardo Rossell, la comisionada residenteJenniffer Gonzlez y la alcaldesa Wanda Soler, anunciaron que estprximo a culminar el proyecto de reparacin del dique en la parte deBarcelonera delro Grande de Manat. El proyecto original data del 2001 en colaboracin entreel Cuerpo de Ingenieros de los Estados Unidos de Amrica (USACE) y el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), para la proteccin de la zona urbana del pueblo de Barceloneta; proveyendouna proteccin para un evento de inundacin de 100 aos. El dique protege sobre 1,000 estructuras residenciales, comerciales y pblicas con una fecha de construccin denoviembre 2001 a agosto 2006 a un costo de$13,519,963.60. El DRNA tiene un acuerdocolaborativocon el Municipio de Barceloneta, para el mantenimiento del dique. Las lluvias y el viento asociados al huracn Mara erosionaron parte de la pendiente del Dique Este y el talud del mismo (parte final de la pendiente), segmento adyacente al ro. El Municipio y DRNA hicieron las gestiones con el Cuerpo de Ingenieros para sureparacin. Este proyecto, a un costo de$3.2 millonesfue trabajado por el Cuerpo de Ingeniero de los Estados Unidos quienes asumieron todos los costos, como reconocimiento al buen trabajo de mantenimiento por parte del municipio antes del huracn Mara.",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/comisionada-residente-y-alcaldesa-de-barceloneta-abogan-por-proyectos-para-el,Comisionada residente y alcaldesa de Barceloneta abogan por proyectos para el municipio ante agencias federales,2018-10-03,2018,2018-10,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Barceloneta, Puerto Rico- La comisionada residente, Jenniffer Gonzlez Coln, llev al Cuerpo de Ingenieros y a Desarrollo Rural del Departamento de Agricultura federal a visitar la comunidad La Boca de Barceloneta a solicitudde la alcaldesa Wanda Soler quien aboga por ayuda para el control de inundaciones en el sector. Lacomunidad La Boca es el sector donde se encuentran el Ro Grande de Manat y el Ocano Atlntico. El huracn Mara provoc que el mar entrara a la comunidad y el ro se desbordara, destruyendo comercios y residencias. La comisionada abog junto con la alcaldesa al Cuerpo de Ingenieros por la inclusin de esta zona en trabajos paraatender la erosin de la costa que afecta el sector con potencial turstico y para actividad econmica como la pesca; as como proyectos de canalizacin del ro. Discutieron con Desarrollo Rural el estatus de cinco proyectos que tiene la agencia federal en el Municipio pararestauracin de instalaciones municipales. Los cinco proyectos son: rehabilitacin del teatro, centro gubernamental del municipio, auditorio Sixto Escobar, el Centro de Emergencia Municipal y la Casa Alcalda. Ms temprano, la comisionada residente junto al gobernador Ricardo Rosell, la alcaldesa Wanda Soler, los representantes Jos Aponte, Gabriel Rodrguez Aguil, el senador Jos Joito Prez, la secretaria del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales Tania Vzquez, el comandante de Distrito de Jacksonville del Cuerpo de Ingenieros, Col. Andrew Kelly, anunciaron los avances de la construccin del dique que rodea el casco urbano para control de inundaciones. El dique, que sufri daos a causa del huracn Mara, fue reconstruido 100 por ciento con fondos federales; algogeneralmente inusual, pero el Cuerpo de Ingenieros decidi cubrir todos los gastos gracias al buen mantenimiento que el Municipio junto al gobierno estatal realizaron. ###",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/jenniffer-gonz-lez-anuncia-3-millones-en-fondos-para-educaci-n-trabajo,"Jenniffer Gonzlez anuncia $3 millones en fondos para educacin, trabajo, agricultura y proteccin ambiental",2018-10-02,2018,2018-10,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Miami, Florida- La comisionada residente, Jenniffer Gonzlez Coln, anunci diferentes partidas de fondos federales que totalizan $2,995,403 provenientes del Departamento de Agricultura (USDA), Administracin de Seguridad y Salud Ocupacional(OSHA), Educacin y la Agencia de Proteccin Ambiental (EPA). Desarrollo Rural del Departamento de Agricultura federal asign $1,395,000.00 en fondos para la Isla bajo distintos programas de la agencia. De esta asignacin de fondos, $1,375,000.00 sern destinados para gastos de capital de trabajo para la produccin de caf, lechuga fresca empacada, carnes procesadas, gelatos, leche empacada UTH con sabor y para extracto de hierbas medicinales. Unos $20,000 sern asignados como parte del programa de desarrollo de negocios para proveer asistencia tcnica a estudiantes y veteranos en Roosevelt Roads, Ceiba y Guayama. Por otro lado, $407,420 sern destinados como parte del programa de Energa Rural para Amrica (REAP, por sus siglas en ingls) para la compra e instalacin de sistemas solares con el fin de ayudar a los agricultores y los pequeos negocios a desarrollar sistemas de energa renovable para as mejorar sus operaciones. La Agencia de Proteccin Ambiental (EPA) aprob $409,668 en fondo que sern destinados a los esfuerzos que forman parte del Clean Air Act y ofrecer ayudas a la Junta de Calidad Ambiental para operar y mantener su red de calidad del aire. Parte del trabajo involucrar muestreo de calidad del aire y generacin de datos representativos de calidad del aire. Para facilitar que padres pueden continuar con estudios superiores, el Departamento de Educacin federal asign $163,227.00 a la Universidad Interamericana de Puerto Rico y $470,184.00 para la Universidad Metropolitana bajo el programa Child Care Access Means Parents in School Program. Este programa apoya la participacin de padres de bajos ingresos en programas de educacin postsecundaria proveyendo servicios de cuidado infantil en el campus. La Administracin de Seguridad y Salud Ocupacional(OSHA, por sus siglas en ingls) asign $149,904 al Recinto de Ciencias Mdicas de la Universidad de Puerto Rico para adiestramientos en salud y seguridad con el objetivo de prevenir lesiones, enfermedades y muertes relacionadas con el trabajo. ###",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/jenniffer-gonzalez-announces-28-million-funds-education-work-agriculture-and,"Jenniffer Gonzalez announces $3 million in funds for education, work, agriculture and environmental protection",2018-10-02,2018,2018-10,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Miami, Florida- The resident commissioner, Jenniffer Gonzlez Coln, announced different allocations of federal funds totaling $ 2,870,003.00 from the Department of Agriculture (USDA), the Department of Labor (OSHA), Education and the Environmental Protection Agency (EPA). Rural Development of the federal Department of Agriculture allocated $ 1,395,000.00 in funds for the Island under different programs of the agency. From this allocation of funds, $ 1,375,000.00 will be destined for working capital expenses to produce coffee, packed fresh lettuce, processed meats, gelatos, flavored UTH packaged milk and for extract of medicinal herbs. In turn, $ 20,000 will be allocated as part of the business development program to provide technical assistance to students and veterans at Roosevelt Roads, Ceiba and Guayama. As part of the Rural Energy for America program (REAP), $ 407,420 will be allocated for the purchase and installation of solar systems to help farmers and small businesses develop renewable energy systems to improve their operations. On the other hand, the Environmental Protection Agency (EPA) approved $ 409,668.00 in funds that will be allocated to the efforts that are part of the ""Clean Air Act"" and help the Environmental Quality Board to operate and maintain its air quality network. This work will involve air quality sampling and generation of representative air quality data. To make it easier for parents to continue with higher education, the Department of Education allocated $163,227.00 to the Inter-American University of Puerto Rico and $ 470,184.00 to the Metropolitan University under the Child Care Access Program Means Parents in School Program. This program supports the participation of low-income parents in postsecondary education programs by providing child care services on campus. Occupational Safety and Health Administration (OSHA) allocated $ 149,904 to University of Puerto Rico Medical Sciences Campus for health and safety training and educational material development program that aim to prevent work-related injuries, illnesses and deaths.",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/comisionada-residente-anuncia-informe-de-la-gao-que-recomienda-la-inclusi-n-de,Comisionada residente anuncia informe de la GAO que recomienda la inclusin de Puerto Rico en la recopilacin de estadsticas laborales,2018-09-30,2018,2018-09,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Washington, D.C. La comisionada residente, Jenniffer Gonzlez Coln, anunci que la Oficina de Responsabilidad Gubernamental, conocida por sus siglas en ingls como GAO, emiti el informe 18-483 cuyo propsito era evaluar la situacin econmica de la Isla, as como el efecto de la regla emitida durante el 2016 por el Departamento del Trabajo federal sobre el pago de horas extras. Como parte de su estudio, la GAO revis legislacin y regulaciones federales, determinaciones judiciales, y guas relacionadas con la regla sobre pago por horas extras. A su vez, particip de grupos de discusin con los patronos puertorriqueos afectados por la aprobacin de la regla, as como entrevistas con los sectores interesados y organizaciones laborales. Entre las recomendaciones incluidas en el informe se encuentra la inclusin de Puerto Rico en Current Population Survey (CPS), producido por el Negociado del Censo, adscrito al Departamento de Comercio federal. La GAO fundament esta recomendacin en el hecho de que la Isla no cuenta con suficientes estadsticas laborales que faciliten evaluar el impacto econmico que tendran la legislacin y los programas administrados a nivel nacional. El llamado CPS es la principal fuente mensual de estadsticas laborales, as como datos econmicos y sociales. El contenido de la encuesta vara de mes a mes y cubre diversos asuntos tales como: manutencin de menores, voluntariado, cubierta de seguros de salud y matrcula del sistema de educacin. De igual manera, cada uno a dos aos se completan suplementos de la encuesta cuyo contenido depender de las necesidades de la agencia que lo auspicie. Tales suplementos cubren temas como: unidades de vivienda disponible, trabajadores desplazados, tenencia de empleo y movimiento ocupacional, trabajadores contingentes, composicin y caractersticas de las familias, uso de tabaco, condiciones de vida de los veteranos, necesidades de empleo de personas con discapacidades, entre otros. El ms reciente informe de la GAO sostiene el reclamo que venimos presentando desde enero de 2017, que Puerto Rico reciba trato igual en la recopilacin de estadsticas y manejo de datos. Es indispensable que el Negociado del Censo incluya a la Isla en todas las encuestas y suplementos que realiza para as contar con informacin fehaciente sobre el impacto que tienen la legislacin y los programas administrados por el gobierno federal. Esta es la nica manera de hacer justicia a los 3.2 millones de ciudadanos americanos que residen en Puerto Rico, proveyendo herramientas para reclamar los cambios en polticas que propendan a nuestro desarrollo econmico y la creacin de empleos, seal Gonzlez Coln. La comisionada residente se reuni esta semana con oficiales de las oficinas del Censo para discutir la necesidad de que se incluya a Puerto Rico en todas las encuestas realizadas por el negociado. ###",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/resident-commissioner-announces-gao-report-recommending-puerto-ricos-inclusion,Resident Commissioner announces GAO report recommending Puerto Rico's inclusion in collection of labor statistics,2018-09-30,2018,2018-09,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Washington, DC The Resident Commissioner, Jenniffer Gonzlez Coln, announced that today the U.S. Governmental Accountability Office (GAO) issued the report 18-483 with the purpose of evaluating the economic situation of the island, as well as the effect of the rule issued in 2016 by the Departement of Labor on the payment of overtime. As part of this study, the GAO reviewed federal legislation and regulations, judicial determinations, and guidelines related to the rule on overtime payment. The GAO also participated in discussion groups with Puerto Rican employers affected by the rule's approval, as well as interviews with stakeholders and labor organizations. The recommendations included the suggestion of the inclusion of Puerto Rico in the Current Population Survey (CPS), produced by the Census Bureau, which is attached to the Federal Commerce Department. The GAO based this recommendation on the fact that the island does not have sufficient labor statistics to facilitate the assessment of the economic impact of legislation and programs managed at a national level. CPS is the main monthly labor statistics source, as well as economic and social data. The content of the survey varies from month to month and covers various issues such as child support, volunteering, health insurance coverage, and education system tuition. Every two years, the agencies complete a survey which is tailored to the needs of each respective organization. Needs which are addressed include housing units, displaced workers, employment and occupational movement, contingent workers, composition and characteristics of families, use of tobacco, veterans living conditions, employment needs of people with disabilities, among others. GAO's latest report supports the claim that we have been presenting since January 2017, that Puerto Rico should receive equal treatment in the collection of statistics and data management. It is essential that the Census Bureau include the island in all the surveys and supplements so we can have reliable information about the impact of legislation and programs administered by the Federal Government. This is the only way to do justice to the 3.2 million of American citizens who reside in Puerto Rico, providing tools to reclaim the changes in policies that foster our economic development and job creation, ""said Gonzlez Coln. The Resident Commissioner met this week with Census Bureau officials to discuss the need for Puerto Rico to be included in all surveys conducted by the broker.",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/jenniffer-gonz-lez-announces-113-million-federal-funds-education-jobs,"Jenniffer Gonzlez announces $113 million in federal funds for education, jobs generation, expand the life of landfills and reimbursement for emergency measures",2018-09-28,2018,2018-09,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Washington, D.C.-The Resident Commissioner, Jenniffer Gonzlez Coln, announced different federal funds totaling $113,645,428.53 from the federal Department of Commerce, Education, Agriculture and the Federal Emergency Management Agency (FEMA ). Two of the federal Department of Commerce dependencies provided funds to seek to boost economic development. The Economic Development Administration (EDA) granted $3,508,551 to the Iniciativa Tecnolgica Centro Oriental, INC. in Caguas. The center seeks to support companies affected by Hurricanes Maria and Irma in 12 municipalities; offering disaster recovery, space needed for development, commercial support education and access to capital. This allocation is under the Disaster Supplement Relief fund that was nurtured with funds approved in the 2018 Bipartisan budget Act. The recipients of the funds have been selected through a competitive process based on the merit of the application, the eligibility of the applicant and the availability of funds. This investment is expected to help conserve 360 jobs, generate 324 jobs and $660,000 in private investment. The other Federal trade umbrella is the agency for the Minority Business Development Agency (MBDA) which granted $273.793 to the minority Business Resource Development of Puerto Rico under its proposal to aid with preparation to disaster the business community of Puerto Rico to prepare before natural disasters to be able to respond to contractual opportunities. The Minority Business Development Agency (MBDA) is the only federal agency established exclusively to create jobs through the growth and global competitiveness of minority-owned businesses in the United States. MBDA coordinates and leverages public and private sector resources to provide access to capital, contracts and markets. Federal Ministry of Agriculture and Rural Development allocated $900.000 to the Solid Waste Authority for, precisely, the solid waste management program. These funds will serve to reduce and eliminate water pollution, improve the planning and management of solid waste sites at 28 municipal landfills and the rural communities of Ancones-Arroyo; Flamenco-Culebra; Demajagua-Fajardo, Pozo Hondo Guayama, Gurabo Arriba Juncos, Llanos Costa-Lajas, Centro-Moca and Puerto Diablo-Vieques. The solid Waste Authority, in collaboration with professors from the Mayagez University of Puerto Rico Mayagez Campus and the University of New York will work in technical assistance and training in budgetary analysis, market analysis, public information, awareness campaign, development of an efficient collection system, segregation of recyclable materials at source, correct waste management and recycling, and maximize the use of the recovery facility Materials and a compost center. This effort seeks to help conserve natural resources, add years of life to Puerto Rico's municipal landfills, ensure health and safety by reducing solid waste by recycling and compost, improving the quality of life of approximately 4.123 families and encourage the economy. To make it easier for parents to continue with higher education, the Federal Education Department assigned $60,336.00 to the Bayamn Central University under the Child Care Access Means Parent in School Program. This program supports the participation of low-income parents in post-secondary education programs by providing child care services on campus. On the other hand, the Federal Emergency Management Agency (FEMA) approved refunds totaling $108,902,748.53. These refunds are given under FEMA's public assistance program for expenses incurred by agencies, municipalities, as well as institutions for reconstruction and recovery work due to the impact of Hurricane Maria. The funds that FEMA disburses come from assignments that have been worked by the Commissioner from the Congress, both with the Republican leadership and with the Democratic minority, by means of the budget projects or through the projects of appropriations disaster supplementation. Under category A, for expenses of removal of rubble, the municipality of Fajardo will receive $1,640,619.39; The municipality of Aibonito will receive $5,797,114.72; The municipality of Naguabo $5,521,961.54; and the municipality of Camuy $1,045,150.00. Category B covers the measures to provide ""essential assistance"" to address immediate threats to life and property because of a major disaster. Under this category, the National Guard will receive $12,182,621.55; The Electric Power Authority shall receive two refunds, the first of $25,496,800 and the second of $24,717,869; The authority of the Puerto Rico Convention Center District will receive $1,053,348.83; and the University of Puerto Rico will receive $3,177,323.51 for the use of generators in the 12 campuses. The housing department will receive $28,269,940.09 for administrative costs. These funds are given under the category Z of FEMA's public Assistance program. ###",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/jenniffer-gonz-lez-anuncia-113-millones-en-fondos-para-educaci-n-generar,"Jenniffer Gonzlez anuncia $113 millones en fondos para educacin, generar empleos, expandir la vida de los vertederos y reembolsos por medidas de emergencia",2018-09-28,2018,2018-09,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Washington, D.C.- La comisionada residente, Jenniffer Gonzlez Coln, anunci diferentes partidas de fondos federales que totalizan $113,645,428.53 provenientes del Departamento de Comercio federal, Educacin, Agricultura y la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA). Dos de las dependencias del Departamento de Comercio federal otorgaron fondos para buscar impulsar el desarrollo econmico. La Administracin de Desarrollo Econmico (EDA, por sus siglas en ingls) otorg $3,508,551 a Iniciativa Tecnolgica Centro Oriental, Inc. en Caguas. El Centro buscar apoyar a empresas afectadas por los huracanes Mara e Irma en 12 municipios; ofreciendo recuperacin de desastres, espacios necesarios para desarrollo, educacin comercial de apoyo y acceso al capital. Esta asignacin se da bajo el Fondo de Ayuda Suplementaria por Desastre que se nutri con fondos aprobados en la Ley Bipartita de Presupuesto del 2018. Los recipientes de los fondos han sido seleccionados a travs de un proceso competitivo basado en el mrito de la aplicacin, la elegibilidad del solicitante y la disponibilidad de fondos. Se espera que esta inversin ayude a conservar 360 trabajos, genere 324 empleos y $660 mil en inversin privada. La otra sombrilla de Comercio federal es la Agencia para el Desarrollo de Empresas Minoritarias (MBDA, por sus siglas en ingls) la cual le otorg $273,793 al Minority Business Resource Development de Puerto Rico bajo su propuesta de proveer asistencia para de Preparacin ante Desastres a la comunidad empresarial de Puerto Rico para prepararse antes de los desastres naturales a fin de poder responder a las oportunidades contractuales. La Minority Business Development Agency (MBDA) es la nica agencia federal establecida exclusivamente para crear empleos a travs del crecimiento y la competitividad global de las empresas propiedad de minoras en los Estados Unidos. MBDA coordina y aprovecha los recursos del sector pblico y privado para proporcionar acceso a capital, contratos y mercados. Desarrollo Rural del Departamento de Agricultura federal asign $900,000 a la Autoridad de Desperdicios Slidos para, precisamente, el programa de manejo de desperdicios slidos. Estos fondos servirn para reducir y eliminar la contaminacin del agua, mejorar la planificacin y gestin de sitios de desechos slidos en 28 vertederos municipales y las comunidades rurales de Ancones-Arroyo; Flamenco-Culebra; Demajagua-Fajardo, Pozo Hondo-Guayama, Gurabo Arriba-Juncos, Llanos Costa-Lajas, Centro-Moca y Puerto Diablo-Vieques, La Autoridad de Desperdicios Slidos, en colaboracin con profesores del Recinto de Mayagez de la Universidad de Puerto Rico y la Universidad del Estados de Nueva York trabajarn en asistencia tcnica y capacitacin en anlisis presupuestario, anlisis de mercado, informacin pblica, campaa de sensibilizacin, desarrollo de un sistema de recopilacin eficiente, segregacin de materiales reciclables en la fuente de origen, manejo correcto de residuos y reciclajes, y maximizar el uso de la instalacin de recuperacin de materiales y un centro de composta. Este esfuerzo busca ayudar a conservar los recursos naturales, agregar aos de vida a los vertederos municipales de Puerto Rico, garantizar la salud y la seguridad al reducir los desechos slidos por medios del reciclaje y la composta, mejorar la calidad de vida de aproximadamente 4,123 familias e incentivar la economa. Para facilitar que padres pueden continuar con estudios superiores, el Departamento de Educacin federal asign $60,336.00 a la Universidad Central de Bayamn bajo el programa Child Care Access Means Parents in School Program. Este programa apoya la participacin de padres de bajos ingresos en programas de educacin postsecundaria proveyendo servicios de cuidado infantil en el campus. Por otro lado, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencia (FEMA, por sus siglas en ingls) aprob reembolsos que suman $108,902,748.53. Estos reembolsos se dan bajo el programa de Asistencia Pblica de FEMA por los gastos incurridos por agencias, municipios, as como instituciones por trabajos de reconstruccin y recuperacin por el impacto del huracn Mara. Los fondos que desembolsa FEMA provienen de asignaciones que ha trabajado la comisionada desde el Congreso, tanto con el liderato republicano como con la minora demcrata, por medio de los proyectos de presupuesto o mediante los proyectos de asignaciones suplementarias para desastres. Bajo la categora A, por gastos de remocin de escombros, el Municipio de Fajardo recibir $1,640,619.39; el Municipio de Aibonito recibir $5,797,114.72; el Municipio de Naguabo $5,521,961.54; y el Municipio de Camuy $1,045,150.00. La categora B, cubre las medidas tomadas para proporcionar asistencia esencial para enfrentar las amenazas inmediatas a la vida y a la propiedad producto de un desastre mayor. Bajo esta categora, la Guardia Nacional recibir $12,182,621.55; la Autoridad de Energa Elctrica recibir dos reembolsos, el primero de $25,496,800 y el segundo de $24,717,869; la Autoridad del Distrito del Centro de Convenciones de Puerto Rico recibir $1,053,348.83; y la Universidad de Puerto Rico recibir $3,177,323.51 por el uso de generadores en los 12 recintos. El Departamento de la Vivienda recibir $28,269,940.09 para costos administrativos. Estos fondos se dan bajo la Categora Z del Programa de Asistencia Pblica de FEMA. ###",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/comisionada-residente-detalla-reforma-federal-en-respuesta-desastres-aprobados,Comisionada residente detalla reforma federal en respuesta a desastres aprobados en el Congreso,2018-09-27,2018,2018-09,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Washington, D.C.- Las visitas de altos funcionarios federales y de congresistas que logr traer la comisionada residente, Jenniffer Gonzlez Coln, a Puerto Rico para que entendieran la magnitud del impacto de los huracanes y la fiscalizacin impulsada en el Congreso por la comisionada con requerimientos de informacin y celebracin de vistas pblicas, se tradujeron en una reforma del manejo e implementacin de protocolos que fue incluida en legislacin aprobada anoche por la Cmara de Representantes federal. El H.R. 302 segn enmendado, Ley para la Reautorizacin de la Administracin Federal de Aviacin, adems de incluir iniciativas de la comisionada residente para el desarrollo econmico de Puerto Rico como un estudio de viabilidad para el desarrollo de un Centro de Carga Area y aspectos de seguridad nacional como anlisis de la seguridad en la frontera martima; toma accin en los programas de manejo de asistencia por desastres para allegar ms ayudas a los damnificados, a la vez que reautoriza fondos a la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) para manejos de desastres, pero en esta ocasin enfocado en la mitigacin. Algunas disposiciones se aplicaran de forma retroactiva a desastres o emergencias declarados a partir del 1 de enero de 2016 o el 1 de agosto de 2017, segn sea el caso. El presidente del Comit de Transportacin e Infraestructura de la Cmara federal, Bill Shuster, quien visit dos veces Puerto Rico junto a la comisionada residente luego de Mara, expres que esta medida proporcionar la reforma ms completa del programa de desastres desde la ley posterior a Katrina. Construcciones mas resistentes: Para los desastres declarados a partir del 1 de agosto de 2017, los edificios pblicos o sin fines de lucro que reciban ayuda para la reconstruccin tendran que construirse de conformidad con los ltimos cdigos y normas de resistencia a los peligros, en lugar de los cdigos vigentes en el momento del desastre. Gonzlez Coln ha impulsado esta accin en mltiples ocaciones como con el HR4251 presentado junto al congresista Jos Serrano. Los gobiernos estatales y locales podran usar fondos de asistencia federal general para la administracin y el cumplimiento de los cdigos de construccin y las ordenanzas sobre zonas inundables. Los fondos de ajuste econmico del Departamento de Comercio podran utilizarse para la mitigacin de desastres. Duplicacin de beneficios: La legislacin dara paso para que el Presidente de los Estados Unidos pueda autorizar una dispensa para que no se penalice que damnificados puedan recibir duplicidad de beneficios de asistencia por desastre, siempre que no derive en desperdicio, fraude o abuso. Esta es otra iniciativa de la comisionada residente producto del HR 4438 del cual es coautora junto al congresista republicano por Louisiana Garrett Graves, quien tambin visit la isla luego de Mara, permitiendo allegar ms ayuda a la ciudadana. Esta exencin se aplicara a desastres mayores o emergencias declarados desde el 1 de enero de 2016 hasta el 31 de diciembre de 2021, y expirara cinco aos despus de que se promulgue la medida. El financiamiento de mitigacin de riesgos podra usarse para proyectos de agua del Cuerpo de Ingenieros del Ejrcito sin violar las reglas de beneficios duplicados. Asistencia a individuos: La asistencia financiera para viviendas de alquiler temporero, cuidado de salud, gastos dentales, cuidado infantil, funerales, propiedad personal y transporte podra excluirse de un lmite de $25,000 en la cantidad de ayuda financiera que un hogar individual puede recibir. El tope se ajusta anualmente por inflacin. Tambin se excluira la asistencia brindada a personas discapacitadas para reparar o reemplazar propiedades relacionadas con la accesibilidad. Las personas en Puerto Rico y las Islas Vrgenes podran recibir asistencia por desempleo por un ao, el doble que el actual perodo de elegibilidad, despus de las declaraciones de desastre de los huracanes Irma y Mara. Fondos para mitigacin: La medida autorizara $950 millones anuales hasta el ao fiscal 2022 para fondos de manejo de emergencia de FEMA destinados para trabajos de mitigacin. Se autorizaran otros $4 millones anuales hasta el ao fiscal 2022 para financiar el Emergency Management Assistance Compact que facilita la coordinacin de emergencia entre los gobiernos federales, estatales y locales. Autorizara que se separen dineros del Fondo de Ayuda en Casos de Desastre para asistencia de mitigacin tcnica y financiera para cada desastre mayor. Adems de la planificacin sobre mitigacin de riesgos, los fondos asignados podran usarse para establecer y aplicar cdigos de seguridad para el diseo de estructuras resistentes a los peligros. Los fondos tambin podran usarse para las reas afectadas por incendios forestales o tormentas de viento y para sistemas de advertencia de terremotos. Criterios para otorgar fondos: La medida ampliara los criterios considerados al otorgar fondos, tales como que los solicitantes del gobierno estatal o local hayan adoptado cdigos de construccin resistentes a los peligros y el alcance en que los fondos aumentaran la resiliencia. Si un gobierno estatal o local no obliga los fondos de su programa al final del tercer ao fiscal despus de recibirlos, los fondos podran redistribuirse. Reparaciones y reemplazos en instalaciones: Si un gobierno estatal o local o una organizacin sin fines de lucro determin que no sera de inters pblico restaurar o reemplazar una instalacin daada, podra usar todo su financiamiento federal de reparacin o reemplazo para reparar o ampliar otra instalacin, la construccin de una instalacin diferente, o mitigacin de riesgos. Actualmente, solo una parte de los fondos de reparacin o reemplazo se puede usar para un fin alternativo. Organizaciones sin fines de lucro: La medida hara que los centros de cuidado infantil y los bancos de alimentos fueran elegibles para asistencia por desastre. FEMA podra involucrar grupos nacionales de alivio del hambre y de recuperacin a largo plazo para distribuir alimentos y medicinas despus de un desastre. Adiestramiento: FEMA tendra que proporcionar orientacin y capacitacin anual a los gobiernos estatales y locales, los oficiales de respuesta y las compaas de servicios pblicos sobre cmo garantizar que los hospitales y hogares de ancianos tengan un suministro de energa adecuado en caso de desastre y sobre el almacenamiento de materiales peligrosos durante las emergencias. FEMA, en coordinacin con la Administracin Federal de Carreteras, debera desarrollar una gua sobre la seleccin, el diseo y el mantenimiento de las rutas de evacuacin y proporcionar orientacin sobre la reparacin de carreteras inundadas. FEMA tendra que emitir orientacin a los gobiernos locales sobre la adquisicin de espacios abiertos para la mitigacin de riesgos. Tendra que proporcionar asistencia tcnica para ayudar a las asociaciones comunitarias, como las juntas de condominios, a solicitar asistencia por desastre. Tambin debera recomendar una legislacin que ample la elegibilidad para ellos. El inspector general del Departamento de Seguridad Nacional tendra que auditar contratos adjudicados por FEMA para toldos en Puerto Rico y en las Islas Vrgenes despus de los huracanes Irma y Mara. Congreso le exige cuentas al Ejrcito y a la Marina sobre descontaminacin en Vieques y Culebra El Comit de Asignaciones reiter su inters en el alcance de la restauracin ambiental en las islas municipios de Culebra y Vieques; por lo que exhortan al Secretario del Ejrcito y al Secretario de Marina a trabajar estrechamente con la Agencia de Proteccin Ambiental, el Servicio de Pesca y Vida Silvestre y la Junta de Calidad Ambiental de Puerto Rico para maximizar la participacin pblica y la transparencia en el proceso de descontaminacin para poder lograr un resultado de descontaminacin completo en ambas islas. En la medida, el Comit expres preocupacin por la seguridad pblica en la pennsula noroeste de Culebra debido a las municiones sin detonar identificadas all por el Ejrcito; por lo que el Comit exhorta al Secretario del Ejrcito a ejercer toda la autoridad concedida sobre l a travs de la Ley de Autorizacin de Defensa Nacional para el ao fiscal 2015, para descontaminar la pennsula noroeste. El Comit estipula por ley que el Secretario del Ejrcito y el Secretario de Marina deben presentar un informe a los comits de Defensa del Congreso, no ms tarde de 90 das despus de la promulgacin de esta Ley, que detalle todo lo concerniente a las respectivas descontaminaciones y planes aplicables a Culebra y Vieques, con nfasis particular en la descontaminacin de la pennsula Culebra. El Comit no pas por alto las lagunas en la informacin sobre tipos y cantidades de artefactos utilizados en Vieques y Culebra, as como sobre posibles vnculos entre las municiones utilizadas y las amenazas actuales para la salud pblica. Por lo que le ordenan por ley al Secretario del Ejrcito y al Secretario de la Marina que presenten un informe a los comits de Defensa del Congreso a ms tardar 60 das despus de la promulgacin de esta Ley sobre la informacin publicada anteriormente relacionada con los artefactos en las dos islas. El Comit tambin insta a los secretarios a publicar los documentos pertinentes en Internet en un solo lugar y en un formato fcil de usar. ###",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/aprueba-el-congreso-legislaci-n-que-busca-transformar-los-servicios-de-salud-de,Aprueba el Congreso legislacin que busca transformar los servicios de salud de veteranos en la isla,2018-09-26,2018,2018-09,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Washington, D. C. - La Cmara de Representantes federal dio paso anoche a legislacin impulsada por la comisionada residente, Jenniffer Gonzlez Coln, que busca que el Departamento de Asuntos de Veteranos comience una evaluacin de los servicios de salud que se ofrecen a los veteranos en todos los territorios de los Estados Unidos para atender deficiencias. Se trata del S. 3479, cuya Seccin 209 refleja el trabajo en conjunto de la comisionada residente junto al delegado de las Islas Marianas del Norte, Kilili Sablan, ambos miembros del Comit de Veteranos de la Cmara de Representantes federal. El S. 3479, Department of Veterans Affairs Expiring Authorities Act of 2018, autoriza la extensin de ciertos programas del Departamento de Veteranos federal previo al fin del ao fiscal corriente y su seccin 209, autoriza al Secretario del Departamento de Veteranos a evaluar las facilidades que mantiene el Departamento de Veteranos en los territorios. Esta evaluacin debe incluir la capacidad que tiene el Departamento y sus facilidades para proveer servicios mdicos, de hospital, de salud mental, geriatra y cuidado extendido. La seccin tambin requiere que el Departamento evale la posibilidad de abrir nuevas instalaciones en los territorios que actualmente no cuentan con estas instalaciones o que las que tienen no son apropiadas. Gonzlez Coln explic que gracias a esta legislacin que ahora va a la firma del Presidente de Estados Unidos, se iniciara un proceso para identificar punto por punto las necesidades, retos y alternativas para mejorar los servicios que reciben los veteranos en los territorios. La comisionada ha reclamado mejores servicios de salud para todos los veteranos en la isla consiguiendo la atencin del Congreso, incluso logr que se celebrara por primera en Puerto Rico una vista pblica del Comit de Veteranos. Precisamente, fue el Subcomit de Salud que celebr la vista, se reuni con diferentes organizaciones de veteranos y visitaron las instalaciones del hospital de Veteranos y la Clnica temporera en Arecibo. El huracn Mara destruy las clnicas de veteranos ubicadas en Arecibo y en Vieques lo que limit los servicios a esta poblacin. La comisionada logr la asignacin de los fondos para la reconstruccin de las mismas y para instalar clnicas temporeras; precisamente, maana jueves, se inaugura una de estas clnicas temporeras en Vieques. ###",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/congress-approves-legislation-seeks-transform-veteran-s-health-services-island,Congress approves legislation that seeks to transform veterans health services in the island,2018-09-26,2018,2018-09,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Washington, D. C. - Last night the federal House of Representatives approved the legislation promoted by Resident Commissioner Jennifer Gonzlez Coln, that seeks to begin an evaluation by the Department of Veterans Affairs to the health services offered to veterans in all territories of the United States to address deficiencies. The section 209 the S. 3479 reflects the joint work of the Resident Commissioner along with the delegate of the Northern Mariana Islands, Kilili Sablan, both members of the Veterans Committee of the Federal House of Representatives. S. 3479, Department of Veterans Affairs Expiring Authorities Act of 2018, authorizes the extension of certain programs of the Federal Veterans Department prior to the end of the current fiscal year and section 209 authorizes the Secretary of the Department of Veterans to Assess the facilities that the Department of Veterans maintains in the territories. This evaluation should include the department's ability and facilities to provide medical, hospital, mental health, geriatric and extended care services. The section also requires that the Department evaluate the possibility of opening new facilities in the territories that currently don't have one or that the ones they have are not appropriate. Gonzlez Coln explained that in view of this legislation that now goes to the signature of the President of the United States, a process would begin to identify point by point the needs, challenges and alternatives to improve the services that veterans receive in the territories. The Commissioner has claimed better health services for all the veterans on the island getting the attention of the Congress and even managed to celebrate for the first in Puerto Rico a public view of the Veterans Committee. Precisely, it was the health subcommittee that held the view, met with different veteran's organizations and visited the facilities of the Veterans Hospital and the temporary clinic in Arecibo. Hurricane Maria destroyed the veteran's clinics located in Arecibo and Vieques which limited services to this population. The Commissioner managed to allocate the funds for the reconstruction and to install temporary clinics; precisely, tomorrow Thursday, is inaugurated one of these temporary clinics in Vieques.",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/jenniffer-gonz-lez-announces-approval-legislation-economic-development-security,"Jenniffer Gonzlez announces approval of legislation for economic development, security and recovery funds for Puerto Rico",2018-09-26,2018,2018-09,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Washington D.C.- The federal House of Representatives approved today two measures that include initiatives by the Resident Commissioner, Jenniffer Gonzlez Coln, to include a feasibility study for the development of an Air Cargo Center in Puerto Rico; provisions to examine security at the maritime border; funds to address children's mental health and for the recovery of the island from the impact of Hurricane Maria, as well as to finance several federal programs. The H.R. 302 as amended, the Reauthorization Act of the Federal Aviation Administration includes a title on disaster recovery that will benefit communities devastated by the 2017 hurricane season including Puerto Rico. This measure includes the proposal that the Congresswoman worked to authorize that a study be carried out for the development of an Air Cargo Center in Puerto Rico as an alternative to reactivate and diversify the economic base of the island and be able to get out of the crisis that followed Hurricane Maria and have long-term stable economic growth. Gonzalez's amendments were included in the project. The reauthorization of the FAA also incorporates the Maritime Border Security Review Act into its transport security provisions, legislation drafted by the commissioner that was approved unanimously by the House earlier this month. This language would help to better understand the challenges facing the United States along its maritime border by requiring the Secretary of Homeland Security to conduct a detailed analysis of the threats to the region and the maritime transit zones of the Caribbean. This initiative is part of the congresswoman's commitment to improve national security measures and guarantee the security of citizens. The bill includes provisions that require an assessment of terrorism and criminal threats along the maritime border, the necessary improvements in US seaports to reduce criminal activity and current vulnerabilities that impede effective border security. To better understand these and other threats, H.R. 5869 further requires that the Secretary of Homeland Security consider the technology and personnel needs at the maritime border, the role of the application of state and local law in maritime security activities at the border; the geographical challenges of the maritime boundary; and, the impact of last year's devastating hurricanes on general border security activities at the maritime border. These initiatives of the Commissioner, had already been approved in previous measures in the Federal Chamber, but for them to advance in the Senate and reach the signature of the President, he joined the H.R. 302 as amended, which requires prompt approval to include provisions of the Federal Aviation Administration that would expire on September 30. The measure also prompts an investigation into the awning installation contracts that were generated by the Federal Emergency Management Agency (FEMA) in Puerto Rico and the Virgin Islands. The Chamber also gave way to the second Joint Appropriations Project, called a ""minibus"" for the 2019 federal Fiscal Year that combines two projects of allocations of funds for regular jobs or programs (not reconstruction or emergency) in areas of: Defense; and Work, Health and Education. This project was approved by the Senate on September 18 and now with the approval of the House passes to the signature of the President. In this ""minibus"", it also included a continuation resolution to keep the federal government open until December 7, in which the remaining appropriation projects are approved. The measure includes funds for federal programs applicable to Puerto Rico such as $ 10.1 billion for Head Start programs ($ 200 million more than the last budget) and $ 1.06 billion for the TRIO program that offers support to its participants in the process of admission to a program. Higher education institution as a university. For this educational program, the commissioner has advocated the permanence and increase of funds. In this measure, there is $ 3,000,000 that would be allocated directly to the island to provide services for the mental health of minors in Puerto Rico, from the National Child Traumatic Stress Initiative that the commissioner has promoted since the hurricane. ""We have been able to include our initiatives in this reauthorization project that has already been coordinated with the Senate and once approved will go to the President's signature. These initiatives address the issues of safety, health and economic development of the island, ""said Gonzlez Coln.",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/jenniffer-gonz-lez-anuncia-aprobaci-n-de-legislaci-n-para-desarrollo-econ-mico,"Jenniffer Gonzlez anuncia aprobacin de legislacin para desarrollo econmico, seguridad y fondos de recuperacin para Puerto Rico",2018-09-26,2018,2018-09,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Washington D.C.- La Cmara de Representantes federal aprob hoy dos sendas medidas que incluyen iniciativas de la comisionada residente, Jenniffer Gonzlez Coln, para incluir un estudio de viabilidad para el desarrollo de un Centro de Carga Area en Puerto Rico; disposiciones para examinar la seguridad en la frontera martima; fondos para atender la salud mental infantil y para la recuperacin de la isla del impacto del huracn Mara, as como para financiar varios programas federales. El H.R. 302 segn enmendado, Ley para la Reautorizacin de la Administracin Federal de Aviacin incluye un ttulo sobre la recuperacin de desastres que beneficiar a las comunidades devastadas por la temporada de huracanes de 2017 incluyendo a Puerto Rico. Esta medida incluye la propuesta que trabaj la comisionada que autoriza que se lleve a cabo un estudio para el desarrollo de un Centro de Carga Area en Puerto Rico como alternativa para reactivar y diversificar la base econmica de la isla y poder salir de la crisis que sigui al huracn Mara y tener un crecimiento econmico estable a largo plazo. Las enmiendas de Gonzlez fueron incluidas en el proyecto. La reautorizacin de la FAA tambin incorpora entre sus disposiciones de seguridad del transporte la Ley de Revisin de la Seguridad en la Frontera Martima, legislacin que redact la comisionada y que fue aprobada por unanimidad por la Cmara a principios de este mes. Este lenguaje ayudara a entender mejor los desafos que enfrenta Estados Unidos a lo largo de su frontera martima al requerir que el Secretario de Seguridad Nacional realice un anlisis detallado de las amenazas de la regin y las zonas de transit martima del caribe. Esta iniciativa es parte del compromiso de la congresista de mejorar las medidas de seguridad nacional y garantizar la seguridad de la ciudadana. El proyecto de ley incluye disposiciones que requieren una evaluacin del terrorismo y las amenazas criminales a lo largo de la frontera martima, las mejoras necesarias en los puertos martimos de Estados Unidos para reducir la actividad delictiva y las vulnerabilidades actuales que impiden una seguridad fronteriza efectiva. Para comprender mejor estas y otras amenazas, H.R. 5869 requiere adems que el Secretario de Seguridad Nacional considere las necesidades de tecnologa y personal en la frontera martima, la funcin de la aplicacin de la ley estatal y local en las actividades de seguridad martima en la frontera; los desafos geogrficos de la frontera martima; y, el impacto de los devastadores huracanes del ao pasado en las actividades generales de seguridad fronteriza en la frontera martima. Estas iniciativas de la comisionada, ya haban sido aprobadas en medidas anteriores en la Cmara federal, pero para que las mismas avancen en el Senado y lleguen a la firma del Presidente, se uni al H.R. 302 segn enmendado, que requiere una pronta aprobacin por incluir disposiciones de la Administracin Federal de Aviacin que venceran al prximo 30 de septiembre. La medida tambin impulsa una investigacin sobre los contratos de instalacin de toldos que gener la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en ingls) en Puerto Rico e Islas Vrgenes. La Cmara tambin dio paso al segundo Proyecto de Asignaciones Conjunto , llamado minibuspara el Ao Fiscal federal 2019 que combina dos proyectos de asignaciones de fondos para trabajos o programas regulares (no los de reconstruccin o emergencia) en reas de:Defensa; y Trabajo, Salud y Educacin. Este proyecto fue aprobado por el Senado el 18 de septiembre y ahora con la aprobacin de la Cmara pasa a la firma del Presidente. En este minubus, tambin incluy una resolucin de continuacin para mantener el gobierno federal abierto hasta el 7 de diciembre, en lo que se aprueban los restantes proyectos de apropiaciones. La medida incluye fondos para programas federales aplicables a Puerto Rico como los $10.1 billones para los programas Head Start ($200 millones ms que el pasado presupuesto) y los $1.06 billones para el programa TRIO que ofrece apoyo a sus participantes en el proceso de admisin a una institucin de educacin superior como una universidad. Para este programa educativo, la comisionada ha abogado por la permanencia y aumento de fondos. En esta medida, hay $3,000,000 que se asignaran directo a la isla para atender servicios para la salud mental de los menores en Puerto Rico,provenientes del National Child Traumatic Stress Initiative iniciativa que la comisionada ha impulsado desde el huracn. Hemos podido incluir nuestras iniciativas en este proyecto de reautorizacin que ya ha sido coordinado con el Senado y una vez aprobado irn a la firma del Presidente. Estas iniciativas atienden los asuntos de seguridad, salud y desarrollo econmico de la isla, expres Gonzlez Coln. ###",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/comisionada-residente-anuncia-65-millones-en-fondos-federales-para-generar,"Comisionada residente anuncia $65 millones en fondos federales para generar empleos, reembolsos, investigaciones y otros",2018-09-25,2018,2018-09,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Washington, D. C. - La comisionada residente, Jenniffer Gonzlez Coln, anunci $65,434,749.68 en fondos federales para ciencias, impulso econmico para generar empleos, promover la exportacin de productos y reembolsos de gastos por trabajos relacionados a la respuesta al huracn Mara. El Departamento del Trabajo federal (DOL) asign $6 millones para el fondo para trabajadores que perdieron su empleo a causa de desastres del Departamento de Desarrollo Econmico y Comercio de Puerto Rico (DDEC). Estos fondos suplementarios se aprobaron en septiembre de 2017 en respuesta a los huracanes Irma y Mara. Con estos fondos, el DDEC puede reemplazar las unidades mviles utilizadas para proporcionar servicios en reas remotas de la isla y tambin proporcionar capitalizacin de negocios a aproximadamente 500 pequeas empresas impactadas por los huracanes. Luego del impacto del huracn Irma en septiembre de 2017, el DOL aprob para la isla una partida de fondos inicial de $1.5 millones, luego sumo $3.5 millones adicionales a das del impacto de Mara y hoy aprueba $6 millones para un total de $11 millones en fondos otorgados. La Administracin de Pequeos Negocios (SBA, por sus siglas en ingls) otorg $300,000 para la Compaa de Comercio y Exportacin (CCE) como parte de los fondos por competencia del State Trade Expansion Program (STEP) el cual fue otorgado a unas 47 agencias estatales. Los fondos STEP permitirn a nivel estatal ayudar a las pequeas empresas con la informacin y las herramientas que necesitan para tener xito en actividades relacionados con la exportacin tales como misiones de comercio exterior, viajes de ventas al mercado extranjero, servicios provistos por el Departamento de Comercio federal, as como el diseo de campaas de mercadeo internacional, feria de exportacin, exhibiciones, talleres de capacitacin y ms. La Fundacin Nacional de las Ciencias asign $355,640 al Recinto de Mayagez de la Universidad de Puerto Rico para el estudio titulado MRI: Development of a Real-world Microgrid Simulation/Testing Instrument. Este estudio tiene como objetivo estudiar plataforma de microredes para impulsar el uso de fuentes de energa renovable que son a su vez una parte importante de la evolucin, tanto de sistemas de distribucin como de smart grids'. La Administracin de Desarrollo Econmico (EDA, por sus siglas en ingls) del Departamento de Comercio federal aprob tres nuevas asignaciones de fondos federales provenientes del Economic Adjustment Assistance Program, financiado gracias a la Ley Bipartita de Presupuesto aprobada en febrero del 2018. El Centro Unido de Detallistas recibir $801,824 para que puedan dar asistencia tcnica integral a las pequeas y medianas empresas que estn todava lidiando con los efectos de los huracanes Irma y Maria. Segn estimados, se espera que el proyecto cree 60 nuevos empleos. Por su parte, la Universidad del Sagrado Corazn recibir dos asignaciones que suman $2.3 millones para ayudar a apoyar los esfuerzos empresariales despus del dao causado por los huracanes Irma y Mara. De los $2.3 millones; $1.9 millones de estos son para renovar dos edificios de almacenes vacos para proporcionar espacio a los empresarios en el sector de las industrias creativas. Segn estimados, se espera que el proyecto cree 75 empleos y estimule $1.5 millones en inversin privada; $400,000 para apoyar el programa de industrias creativas y aceleracin de Nuestro Barrio y para proporcionar asistencia tcnica, incluidos talleres, tutora individual y oportunidades para establecer contactos. Segn estimados, se espera que el proyecto cree o retenga 100 empleos y genere $1.5 millones en inversin privada. La comisionada destac el inters del secretario de Comercio federal, Wilbur Ross, por siempre su agencia buscar diferentes alternativas para la reparticin de estos fondos a instituciones alrededor de la isla para la pronta recuperacin. Por otro, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencia (FEMA, por sus siglas en ingls) aprob reembolsos que suman $55,677,285.68. Estos reembolsos se dan bajo el programa de Asistencia Pblica de FEMA por los gastos incurridos por agencias, municipios, as como instituciones por trabajos de reconstruccin y recuperacin por el impacto del huracn Mara. Los fondos que desembolsa FEMA provienen de asignaciones que ha trabajado la comisionada desde el Congreso, tanto con el liderato republicano como con la minora demcrata, por medio de los proyectos de presupuesto o mediante los proyectos de asignaciones suplementarias para desastres. Bajo la categora A, por gastos de remocin de escombros, el Municipio de Loiza recibir $2,187,925.84. La categora B, cubre las medidas tomadas para proporcionar asistencia esencial para enfrentar las amenazas inmediatas a la vida y a la propiedad producto de un desastre mayor. Bajo esta categora, el Municipio de Catao recibir $1,783,906.15; Las Piedras $1,745,451.52 y Carolina $5,205,281.57. Tambin en la Categora B, la Autoridad de Energa Elctrica recibir $39,086,803.00 y el Hospital General Menonita $5,667,917.60. ###",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/comisionada-residente-promueve-discusi-n-en-la-capital-federal-sobre-pobreza-0,Comisionada Residente promueve discusin en la Capital federal sobre pobreza en los nios de Puerto Rico,2018-09-25,2018,2018-09,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Washington, D.C.- La comisionada residente, Jenniffer Gonzlez Coln, auspici la presentacin del estudio sobre el Impacto del Huracn Mara en los Nios de Puerto Rico del Instituto de Desarrollo de la Juventud, efectuada en hoy en el Congreso. El jueves pasado se cumpli el primer aniversario de la llegada del huracn Mara a nuestra isla. No solo afect severamente nuestra infraestructura y agrav nuestra crisis econmica, sino que agreg una tensin mental y emocional a nuestra gente; y este es el peor efecto de tal fenmeno, expres la comisionada. El Instituto del Desarrollo de la Juventud lider el estudio junto a Estudios Tcnicos Inc. en colaboracin con Save the Children, Massachusetts United Fund, y la Fundacin Angel Ramos . Segn la Oficina del Censo, Puerto Rico tiene el mayor porcentaje de nios que viven por debajo del nivel de pobreza con el ingreso familiar ms bajo de $20,078, en comparacin con $41,754 en el estado de Mississippi- que tuvo la tasa de pobreza ms alta entre los 50 estados para el ao 2016 y $57,617 a nivel nacional. Debo resaltar que el concepto de pobreza, en este caso, no solo debe medirse solo por los ingresos y los activos materiales. Tambin debemos tener en cuenta que cuando los nios experimentan pobreza, afecta su salud, educacin y sus capacidades, como la pertenencia social y la autoestima. Hemos realizado, y continuamos haciendo, muchos esfuerzos para mejorar la calidad de vida de nuestros constituyentes, pero en nios y jvenes especficos. Por eso para m es tan importante el que se apruebe esta media que representara $770 dlares a cada familia en Puerto Rico impactando a ms de 406 mil nios, aadi la comisionada quien present su obra legislativa que atiende aspectos econmicos. Entre ellas destac el H.R. 798, conocida como ""Acto de Equidad de Crdito Fiscal Infantil para Puerto Rico de 2017"", que propone la extensin del crdito tributario por hijos (child tax credit) a familias puertorriqueas con uno o dos hijos. Con esta legislacin buscamos brindar un trato equitativo a los residentes de Puerto Rico con respecto a la parte reembolsable del crdito tributario por hijos y proporcionar el mismo tratamiento a las familias en Puerto Rico de uno o dos nios, que actualmente se proporciona a la isla familias con tres o ms hijos. Hallazgos del estudio: El estudio se hizo con entrevistas a 705 hogares con menores de 18 aos alrededor de la isla entre julio a septiembre de 2018; teniendo un margen de error de 3.7%. Algunos de los hallazgos del estudio son que un 8.1% de los menores fueron separados de sus familiares a causa del huracn;41.7% sufrieron daos en los muebles o enseres del hogar; en residencias donde el ingreso promedio es de $15,000, el $40.1% sufrieron inundaciones. El estudio divide a Puerto Rico en seis zonas donde identifica los das sin servicio de televisin pagada; telfonos de lnea; energa elctrica; conexin a Internet; agua; y telefona mvil. La zona central es la que ms das estuvo sin estos servicios. El 35.9% de los entrevistados dijo al menos haber sufrido prdidas de ropas y artculos personales; un 30.9% prdidas en los ingresos; 21.7% tuvieron reduccin en horas de la jornada labor; y un 20.4% sufri prdida de empleo. El estudio tambin analiza el acceso a alimentos, el ingreso familiar, la condicin socioeconmica del hogar; los comportamientos que mostraron los menores de edad luego del huracn, si las familias consideraron mudarse o si an consideran mudarse por las consecuencias del huracn. Se estima que nios menores de cinco aos estuvieron un promedio de 92 das sin asistir a preescolar y el 7.2% han mostrado comportamientos distintos en sus lugares de cuido a causas del huracn; mientras que los menores entre 5 a 17 aos se estima que estuvieron un promedio de 78 das sin asistir a la escuela. Se estima que un 31.8% de los hogares tiene al menos algn menor con discapacidades; el estudio estipula que al menos 3 de cada 10 nios que necesitan medicamentos para tratar su condicin, tuvo dificultad para obtenerla luego del huracn Mara.",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/resident-commissioner-announces-65-million-federal-funds-generate-jobs,"Resident Commissioner announces $65 million in federal funds to generate jobs, reimbursements, research and others",2018-09-25,2018,2018-09,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Washington, D.C. The Resident Commissioner, Jenniffer Gonzlez Coln, announced $65,434,749.68 federal funds for sciences, job generation, the promotion of exporting products and reimbursing expenses for Hurricane Maria response work. The federal Department of Labor (DOL) allocated $ 6 million from the Department of Economic Development and Commerce of Puerto Rico (DDEC by its acronym in Spanish) to the fund for workers who lost their jobs due to disasters. These supplementary funds were approved in September 2017 in response to hurricanes Irma and Mara. With this fund, the DDEC can replace mobile units which have been used to provide services in remote areas of the island, as well as provide business opportunities to approximately 500 small businesses which were impacted by the hurricanes. After the impact of hurricane Irma in September 2017, Dol approved an initial fund of $ 1.5 million, and an additional $ 3.5 million to alleviate Maria's impact. Today, they approved $ 6 million for a total of $ 11 million in funds granted. The Small Business Committee (SBA) granted $300,000 to the Trade and Export Company (CCE by its acronym in Spanish) as part of the funds by competition of the State Trade Expansion Program (STEP), which was granted to some 47 state agencies. The STEP funds will allow additional methods to help small businesses at the state level with the information and tools they need to succeed in export-related activities. Activities include foreign trade missions, sales trips to the foreign market, and services provided by the Department of Commerce. federal, as well as the design of international marketing campaigns, export fair, exhibitions, training workshops and more. The National Science Foundation allocated $ 355,640 to the University of Puerto Rico, Mayagez Campus for the study entitled MRI: Development of a Real-world Microgrid Simulation / Testing Instrument. The aim of this study is to study the micro-platform to promote the use of renewable energy sources that are an important part of the evolution of both distribution systems and smart grids. The Economic Development Administration (EDA) of the federal Department of Commerce approved three new appropriations of federal funds from the Economic Adjustment Assistance Program, funded through the Bipartite Budget Act approved in February 2018. The United Retailers Center will receive $ 801,824 to provide comprehensive technical assistance to small and medium-sized businesses that are still dealing with the effects of Hurricanes Irma and Maria. According to estimates, the project is expected to create 60 new jobs. For its part, Secret Heart University will receive two assignments totaling $ 2.3 million to help support business efforts after the damage caused by Hurricanes Irma and Maria. Of the $ 2.3 million, $ 1.9 million will be directed to renovate two empty warehouse buildings to provide space for entrepreneurs in the creative industries sector. According to estimates, the project is expected to create 75 jobs and stimulate $ 1.5 million in private investment. Additionally, $ 400,000 is expected to support the Nuestro Barrio's creative industries and acceleration program, as well as provide technical assistance such as workshops, individual tutoring and networking opportunities. According to estimates, the project is expected to create or retain 100 jobs and generate $ 1.5 million in private investment. The commissioner highlighted the interest of the Secretary of Federal Commerce, Wilbur Ross, and his agency for always looking for different alternatives for the distribution of these funds to institutions around the island for the quick recovery. Furthermore, the Federal Emergency Management Agency (FEMA) approved reimbursements totaling $ 55,677,285.68. These reimbursements are given under the FEMA Public Assistance program for the expenses incurred by agencies, municipalities, as well as institutions for reconstruction and recovery work due to the impact of Hurricane Maria. The funds that FEMA disburses comes from assignments that the Commissioner has worked since Congress (both with the Republican leadership and with the Democratic minority) through the budget projects or through the projects of supplementary assignments for disasters. Under category A, for debris removal expenses, the Municipality of Loiza will receive $ 2,187,925.84. Category B covers the measures taken to provide essential assistance to face the immediate threats to life and property resulting from a major disaster. Under this category, the Municipality of Catao will receive $ 1,783,906.15; Las Piedras $ 1,745,451.52 and Carolina $ 5,205,281.57. Also, in Category B, the Electric Power Authority will receive $ 39,086,803.00 and Mennonite General Hospital $ 5,667,917.60. ###",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/resident-commissioner-promotes-discussion-federal-capital-about-children,Resident Commissioner promotes discussion in the Federal Capital about children poverty in Puerto Rico,2018-09-25,2018,2018-09,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Washington, D.C.- The Resident Commissioner, Jenniffer Gonzlez Coln, sponsored the presentation of the study on the impact of Hurricane Maria on the children of Puerto Rico by the Youth Development Institute (IDJ, by its acronym in Spanish), held today in Congress. ""Last Thursday was the first anniversary of the arrival of Hurricane Maria to our island. It not only severely affected our infrastructure and aggravated our economic crisis but added a mental and emotional tension to our people; and this is the worst effect of such a phenomenon, ""said the Commissioner. The Youth Development Institute led the study along with technical studies INC. in collaboration with Save the Children, Massachusetts United Fund, and the Angel Ramos Foundation. According to the Census Bureau, Puerto Rico has the highest percentage of children living below the poverty level with the lowest household income of $20.078, compared to $41.754 in the state of Mississippi--which had the highest poverty rate among the 50 states to the year 2016 and $57.617 nationwide. ""I must highlight that the concept of poverty, in this case, should not only be measured only by income and material assets. We must also bear in mind that when children experience poverty, their health is affected, as well as education and abilities such as social belonging and self-esteem. We have done, and continue to do, many efforts to improve the quality of life of our constituents, but in specific children and young people. That is why it is so important for me to approve this average that would represent $770 dollars to each family in Puerto Rico impacting more than 406,000 children, "" said the Commissioner who presented her legislative work that deals with economic aspects. Among them stood out the H.R. 798, known as the ""Act of equity of Child tax credit for Puerto Rico of 2017 "", which proposes the extension of the child tax credit to Puerto Rican families with one or two children. With this legislation, we seek to provide equitable treatment to residents of Puerto Rico with respect to the refundable portion of the child tax credit and to provide the same treatment to the families in Puerto Rico of one or two children, who are currently Provides families with three or more children to the island. The study was done with interviews in 705 households with children under 18 years old around the island between July and September 2018; Having an error margin of 3.7%. Some of the findings of the study are that 8.1% of children were separated from their families because of the hurricane; 41.7% suffered damage to furniture or household appliances; In residences where the average income is $15.000, $40.1% suffered floods. The study divides Puerto Rico into six areas where it identifies days without paid television service; phone lines; Electric power; Internet connection; Water and mobile telephony. The central area is the most days without these services. At least 35.9% of respondents said they had suffered loss of clothing and personal items; 30.9% income losses; 21.7% had reduction in hours of Labor Day; And a 20.4% suffered loss of employment. The study also analyzes access to food, family income, the socioeconomic status of households; The behaviors that the minors showed after the hurricane, if the families considered moving or if they still consider moving because of the consequences of the hurricane. It is estimated that children under the age of five were an average of 92 days without attending preschool and 7.2% have shown different behaviors in their places of care in the cause of the hurricane; While children between 5 and 17 years old are estimated to have been an average of 78 days without attending school. It is estimated that 31.8% of households have at least one minor with disabilities; The study stipulates that at least 3 out of 10 children who need medication to treat their condition had difficulty obtaining it after Hurricane Maria.",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/jenniffer-gonz-lez-and-jos-serrano-present-commitment-law-extend-100-fema,Jenniffer Gonzlez and Jos Serrano present the Commitment Law to extend 100% of FEMA coverage in categories A and B of Public Assistance,2018-09-24,2018,2018-09,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Washington, DC - As part of Puerto Rico's recovery efforts and the anniversary of Hurricane Maria, the resident commissioner co-sponsored the Commitment Act with Congressman Serrano. The bill would extend 100 percent of the cost-sharing exemptions for FEMA categories A and B in Puerto Rico to ensure that the federal government covers the costs of emergency assistance to the island as a result of Hurricane Maria. In 2007, similar language was incorporated into Public Law 110-28 to expand local cost sharing exemptions for Gulf Coast states after Hurricanes Katrina, so it is understood that Congress should act in the same way before the result of this disaster on the Island. On August 15, 2018, FEMA announced that it would not continue to cover the total cost of these expenses, which will now be an additional burden for the local government and hinder recovery efforts. For Category A, the decision was effective that same day; for category B, the decision entered into force on September 15, 2018. Although the Governor of Puerto Rico appealed the decision, it is not apparent that FEMA intends to reverse it. The reports that have been received from FEMA indicate the level of disaster that Puerto Rico suffered after the hurricane has been much higher and recovery work continues for the Island. The incorporation of this language will help ensure that the federal government assumes total responsibility for the recovery of Puerto Rico as American citizens, and nothing less. ""A year later, we have the elements to rebuild Puerto Rico. We have the spirit to face adversity, we have the strength to make our way, but above all, we have the faith to undertake this task firmly. The signing of this project will help us to continue working for our Island to provide them with the necessary tools for the total reconstruction that Puerto Rico needs, ""said the Resident Commissioner. ###",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/jenniffer-gonz-lez-y-jos-serrano-presentan-la-ley-compromiso-para-extender-el,Jenniffer Gonzlez y Jos Serrano presentan la Ley Compromiso para extender el 100% de cubierta de FEMA en categoras A y B de Asistencia Pblica,2018-09-24,2018,2018-09,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Washington, DC Como parte de los esfuerzos de recuperacin de Puerto Rico y el aniversario del paso del huracn Mara, la comisionada residente coauspici la Ley COMPROMISO (HR6859) junto al Congresista Serrano. El proyecto de ley extendera el 100 por ciento de las exenciones de costos compartidos para las categoras A y B de FEMA en Puerto Rico para garantizar que el gobierno federal cubra los costos de asistencia de emergencia a la isla como resultado del huracn Mara. En 2007, se incorpor un lenguaje similar en la Ley Pblica 110-28 para ampliar las exenciones de costos compartidos locales para los estados de la costa del golfo despus de los huracanes Katrina por lo cual se entiende que el Congreso debera actuar de la misma forma ante el resultado de este desastre en la Isla. El 15 de agosto de 2018, FEMA anunci que no continuara cubriendo el costo total de estos gastos, que ahora ser una carga adicional para el gobierno local y obstaculizar los esfuerzos de recuperacin. Para la Categora A, la decisin fue efectiva ese mismo da; para la categora B, la decisin entr en vigor el 15 de septiembre de 2018. Si bien el Gobernador de Puerto Rico apel la decisin, no es aparente que FEMA tenga la intencin de revertirla. Los reportes que se han recibido de FEMA indican el nivel de desastre que Puerto Rico sufri luego del huracn fueron mucho mayor y an se continan llevando a cabo trabajos de recuperacin para la Isla. La incorporacin de este lenguaje ayudar a asegurar que el gobierno federal asuma responsabilidad total por la recuperacin de Puerto Rico ya que como ciudadanos americanos que continan recuperndose, no merecen menos. Un ao ms tarde, tenemos los elementos para reconstruir a Puerto Rico. Tenemos el espritu de lucha para enfrentar la adversidad, tenemos la fuerza para abrirnos camino, pero, sobre todo, y tenemos la fe para emprender esta encomienda con firmeza. La firma de este proyecto nos ayudar a continuar trabajando por nuestra Isla para proveerles las herramientas necesarias para la reconstruccin total que Puerto Rico necesita, expres la Comisionada Residente.",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/comisionada-residente-invita-estudiantes-participar-de-competencia-de-tecnolog,Comisionada Residente invita a estudiantes a participar de competencia de tecnologa del Congreso,2018-09-23,2018,2018-09,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"San Juan, Puerto Rico- La comisionada residente,JennifferGonzlez Coln, exhort a los estudiantes de escuela intermedia y superior, de instituciones tanto pblicas como privadas, a que participen de la competencia para crear aplicaciones para plataformas digitales que promueve el Congreso de los Estados Unidos. Los participates pueden usar cualquier tipo de lenguaje de programacin (JavaScript, Ruby y otros) y cualquier plataforma (celular, computadora, tabletas, web y otros), sin limitaciones en temas o tpicos a trabajar. Deben estar matriculados en escuela intermedia o superior al momento de entregar la aplicacin. Los estudiantes se pueden registrar como participante individual o en equipo de no ms de cuatro miembros. Cuando enven sus trabajos, los participantes debern de enviar un escrito explicando qu compone la aplicacin, qu necesit para crearla y cmo le fue la experiencia. Los jvenes que quieran participar tienen hasta el prximo 15 de octubre para inscribirte y enviar su aplicacin para entrar en el periodo de evaluacin; los ganadores se anunciarn en diciembre. La aplicacin ganadora aparecer en la pgina web de la Cmara de Representantes federalhttp://house.gov Las reglas de la competencia pueden encontrarse enhttps://www.congressionalappchallenge.us; se pueden comunicar con los organizadores del evento por correo electrnico:studentsupport@congressionalappchallenge.us",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/un-o-de-maria,Un ao de Maria,2018-09-22,2018,2018-09,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Abogan por fondos para vivienda en comunidades inundables de Guaynabo La comisionada residente, Jenniffer Gonzlez Coln, llev a la subsecretaria del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD), Pam Patenaude, al municipio de Guaynabo para recorrer, junto al alcalde Angel Prez Otero, comunidades que necesitan fondos para mejoras. Prez Otero abog ante la subsecretaria por fondos federales para sus planes de proveerles viviendas seguras a residentes de zonas inundables. Firman acuerdo para desembolso de fondos de reconstruccin La comisionada residente, Jenniffer Gonzlez Coln, junto a la subsecretaria del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD), Pam Patenaude, recibieron al secretario de HUD, Ben Carson, quien visit la isla para hacer oficial el desembolso de $1,500 millones para la reconstruccin de Puerto Rico y quien adems fungi como enviado de Casa Blanca para la conmemoracin del aniversario del huracn Mara. La comisionada llev al Secretario Carson al Paseo de las Sombrillas frente a la Fortaleza, para mostrarle la iniciativa de la Primera Dama Beatriz Rossello con el fin de impulsar el turismo y las artes. En la Fortaleza se reunieron con el gobernador Ricardo Rossell sobre los planes de recuperacin de Puerto Rico a un ao de Mara. Luego pasaron a firmar el acuerdo entre el gobierno de Puerto Rico y HUD para el desembolso de fondos de los primeros $1,500 millones de los fondos CDBG-DR para la recuperacin de Puerto Rico. Estos fondos provienen de asignaciones suplementarias por desastres que la comisionada trabaj en el Congreso con colegas. Casa Blanca envi a Puerto Rico durante el aniversario de Mara al secretario de HUD, Ben Carson, como compromiso de recuperacin a largo plazo, a los subsecretarios de vivienda, educacin, energa y Homeland Security agencia a la que pertenece FEMA. Destacan asignacin federal ms grande en la historia de la isla para la reconstruccin La comisionada residente, Jenniffer Gonzlez Coln, junto a la subsecretaria del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD), Pam Patenaude, dialogaron sobre trabajos en conjunto entre el sector privado, pblico y del tercer sector y la capacidad de recuperacin despus de Mara. All destacaron los ms de $ 20 mil millones para el desarrollo comunitario que asign HUD para la recuperacin de Puerto Rico; cantidad de fondos ms grande que la agencia haya destinado y las ms grande que Puerto Rico ha recibido en su historia. Expresiones dela Comisionada Residente, Jenniffer Gonzlez Coln, en el Acto Ecumnico A un ao de Mara Seor gobernador, Seoras y Seores jueces del Tribunal Supremo, Seoras y Seores Legisladores, miembros de las organizaciones religiosas, jefas y jefes de agencias de gobierno, invitadas e invitados especiales, tengan todas y todos, buenas tardes Hace exactamente un ao, nuestro pueblo estaba iniciando una de las pruebas ms duras que hayamos tenido que experimentar. Entrbamos como nunca antes lo hicimos, al mbito del dolor, la prdida y el desasosiego mscrudo. Nuestro pueblo qued destruido tras el paso del fenmeno natural ms devastador documentado en nuestra historia, y del que hoy, un ao ms adelante, todava estamos intentando comprender lamagnitudde su extensin. Hoy pausamos,cuandoanpesa sobrenuestramemoriael desgarrador recuerdode aquellos a quienes perdimos yelsufrimientoque pasamos aquellos que contemplbamos las imgenes de la destruccin. La fuerza delhuracn intentarrancarnos de la fas de la Tierra. Pero no contaba con el carcter de aquellos que habitamos estaIsla;el espritu guerrero y de superacin de lospuertorriqueos que una vez msha demostrado que puede ms que cualquier tormenta. NO haban cesado los vientos cuando ya todos se sacudan de encimalashojas que el viento tumb. Salimos a la calle, respondimos como solo nosotros sabemos hacer y de inmediato, a pesar del dolor, comenzamos a abrirnos camino para reconstruir a Puerto Rico. Poco a poco descubrimos el horror de la desgracia. Sin embargo, no faltaron manos, no faltaron organizacionesde todo tipo,no faltaronvecinos que entretodosse apoyaron,sealbergaronsin mirar colores ni condiciones,y as, compartimos hasta lo ms bsicopara aliviar la carga.Nos crecimos como individuosy como resultado, nos crecimos como Pueblo. Detrs de esa estela de dolor y destruccin, se levanta un pueblo firme y lleno de esperanza. Un pueblo lleno deFe yabsolutamentesolidario. La catstrofe fue inaudita. Devastacin total a todo lo largo y ancho de una tierra. Los mismos llamados a prestar el auxilio, estaban privados de los recursospues ellos tambin eran vctimas de la tragedia a nivel personal. Dentro de todoestedolor, contamos con ayuda.Gracias a la intervencin efectiva del gobierno federal y local, del Congreso, as como de las agencias federales comenzamos un proceso de educacin que sigue produciendo resultados. Fuimos sensibilizando sobre la catstrofe, trayndolospara que vieran con sus propios ojos la destruccin y sintieran en carne propia la necesidad. Esas personas no nos fallaron. Hoy, un ao ms tarde, el Congreso de los EEUU ha destinado una suma histrica de $44 billones de dlares fueron asignados a Puerto Rico y acceso a meas de $10 billones incluyendo: $18 billones para fondos de desarrollo comunitario $2 billones para restaurar el sistema elctrico $5.1 billones para MEDICAID sin contar otrasimportantes asignaciones que se producirn prximamente y que vienendirigidas a la recuperacin y a la reconstruccin de nuestra Isla. Tenemos los elementos para reconstruira Puerto Rico.Tenemos el espruto de lucha para enfrentar la adversidad, tenemos la fuerza para abrirnos camino, pero sobre todo,y tenemos la FE para emprenderesta encomienda con firmeza. Habremos estadoheridos,lastimados,pero no derrotados.Hemos iniciado unarestauracin total.Estaencomienda es asunto de voluntad pero tambin es un asunto de Fe en Dios y Fe en nosotros mismos como ciudadanos que hacen hasta lo imposible para procurar el bienestar de toda nuestra gente. Nuncaolvidemos las lecciones de esta tragedia, jamsolvidaremos el sufrimiento, tampoco la mano amiga que nos ayud Puertorriqueas y puertorriqueos, nos toca a nosotros encaminar a Puerto Rico por la ruta de la reconstruccin. Nos corresponde educar y transmitir a las futuras generaciones las lecciones que nos deja esta experiencia, y si nos tocara de nuevo, procurar estar listos para enfrentarlocon el mismo espritu, con la misma fuerza y con la mismaFe con la quehoynos levantamos. Esa es nuestra misin Buenas tardesy que Dios continue bendiciendo a Puerto Rico. ###",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/un-o-de-maria-0,Un ao de Maria,2018-09-20,2018,2018-09,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Abogan por fondos para vivienda en comunidades inundables de Guaynabo La comisionada residente, Jenniffer Gonzlez Coln, llev a la subsecretaria del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD), Pam Patenaude, al municipio de Guaynabo para recorrer, junto al alcalde Angel Prez Otero, comunidades que necesitan fondos para mejoras. Prez Otero abog ante la subsecretaria por fondos federales para sus planes de proveerles viviendas seguras a residentes de zonas inundables. Firman acuerdo para desembolso de fondos de reconstruccin La comisionada residente, Jenniffer Gonzlez Coln, junto a la subsecretaria del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD), Pam Patenaude, recibieron al secretario de HUD, Ben Carson, quien visit la isla para hacer oficial el desembolso de $1,500 millones para la reconstruccin de Puerto Rico y quien adems fungi como enviado de Casa Blanca para la conmemoracin del aniversario del huracn Mara. La comisionada llev al Secretario Carson al Paseo de las Sombrillas frente a la Fortaleza, para mostrarle la iniciativa de la Primera Dama Beatriz Rossello con el fin de impulsar el turismo y las artes. En la Fortaleza se reunieron con el gobernador Ricardo Rossell sobre los planes de recuperacin de Puerto Rico a un ao de Mara. Luego pasaron a firmar el acuerdo entre el gobierno de Puerto Rico y HUD para el desembolso de fondos de los primeros $1,500 millones de los fondos CDBG-DR para la recuperacin de Puerto Rico. Estos fondos provienen de asignaciones suplementarias por desastres que la comisionada trabaj en el Congreso con colegas. Casa Blanca envi a Puerto Rico durante el aniversario de Mara al secretario de HUD, Ben Carson, como compromiso de recuperacin a largo plazo, a los subsecretarios de vivienda, educacin, energa y Homeland Security agencia a la que pertenece FEMA. Destacan asignacin federal ms grande en la historia de la isla para la reconstruccin La comisionada residente, Jenniffer Gonzlez Coln, junto a la subsecretaria del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD), Pam Patenaude, dialogaron sobre trabajos en conjunto entre el sector privado, pblico y del tercer sector y la capacidad de recuperacin despus de Mara. All destacaron los ms de $ 20 mil millones para el desarrollo comunitario que asign HUD para la recuperacin de Puerto Rico; cantidad de fondos ms grande que la agencia haya destinado y las ms grande que Puerto Rico ha recibido en su historia. Expresiones dela Comisionada Residente, Jenniffer Gonzlez Coln, en el Acto Ecumnico A un ao de Mara Seor gobernador, Seoras y Seores jueces del Tribunal Supremo, Seoras y Seores Legisladores, miembros de las organizaciones religiosas, jefas y jefes de agencias de gobierno, invitadas e invitados especiales, tengan todas y todos, buenas tardes Hace exactamente un ao, nuestro pueblo estaba iniciando una de las pruebas ms duras que hayamos tenido que experimentar. Entrbamos como nunca antes lo hicimos, al mbito del dolor, la prdida y el desasosiego mscrudo. Nuestro pueblo qued destruido tras el paso del fenmeno natural ms devastador documentado en nuestra historia, y del que hoy, un ao ms adelante, todava estamos intentando comprender lamagnitudde su extensin. Hoy pausamos,cuandoanpesa sobrenuestramemoriael desgarrador recuerdode aquellos a quienes perdimos yelsufrimientoque pasamos aquellos que contemplbamos las imgenes de la destruccin. La fuerza delhuracn intentarrancarnos de la fas de la Tierra. Pero no contaba con el carcter de aquellos que habitamos estaIsla;el espritu guerrero y de superacin de lospuertorriqueos que una vez msha demostrado que puede ms que cualquier tormenta. NO haban cesado los vientos cuando ya todos se sacudan de encimalashojas que el viento tumb. Salimos a la calle, respondimos como solo nosotros sabemos hacer y de inmediato, a pesar del dolor, comenzamos a abrirnos camino para reconstruir a Puerto Rico. Poco a poco descubrimos el horror de la desgracia. Sin embargo, no faltaron manos, no faltaron organizacionesde todo tipo,no faltaronvecinos que entretodosse apoyaron,sealbergaronsin mirar colores ni condiciones,y as, compartimos hasta lo ms bsicopara aliviar la carga.Nos crecimos como individuosy como resultado, nos crecimos como Pueblo. Detrs de esa estela de dolor y destruccin, se levanta un pueblo firme y lleno de esperanza. Un pueblo lleno deFe yabsolutamentesolidario. La catstrofe fue inaudita. Devastacin total a todo lo largo y ancho de una tierra. Los mismos llamados a prestar el auxilio, estaban privados de los recursospues ellos tambin eran vctimas de la tragedia a nivel personal. Dentro de todoestedolor, contamos con ayuda.Gracias a la intervencin efectiva del gobierno federal y local, del Congreso, as como de las agencias federales comenzamos un proceso de educacin que sigue produciendo resultados. Fuimos sensibilizando sobre la catstrofe, trayndolospara que vieran con sus propios ojos la destruccin y sintieran en carne propia la necesidad. Esas personas no nos fallaron. Hoy, un ao ms tarde, el Congreso de los EEUU ha destinado una suma histrica de $44 billones de dlares fueron asignados a Puerto Rico y acceso a meas de $10 billones incluyendo: $18 billones para fondos de desarrollo comunitario $2 billones para restaurar el sistema elctrico $5.1 billones para MEDICAID sin contar otrasimportantes asignaciones que se producirn prximamente y que vienendirigidas a la recuperacin y a la reconstruccin de nuestra Isla. Tenemos los elementos para reconstruira Puerto Rico.Tenemos el espruto de lucha para enfrentar la adversidad, tenemos la fuerza para abrirnos camino, pero sobre todo,y tenemos la FE para emprenderesta encomienda con firmeza. Habremos estadoheridos,lastimados,pero no derrotados.Hemos iniciado unarestauracin total.Estaencomienda es asunto de voluntad pero tambin es un asunto de Fe en Dios y Fe en nosotros mismos como ciudadanos que hacen hasta lo imposible para procurar el bienestar de toda nuestra gente. Nuncaolvidemos las lecciones de esta tragedia, jamsolvidaremos el sufrimiento, tampoco la mano amiga que nos ayud Puertorriqueas y puertorriqueos, nos toca a nosotros encaminar a Puerto Rico por la ruta de la reconstruccin. Nos corresponde educar y transmitir a las futuras generaciones las lecciones que nos deja esta experiencia, y si nos tocara de nuevo, procurar estar listos para enfrentarlocon el mismo espritu, con la misma fuerza y con la mismaFe con la quehoynos levantamos. Esa es nuestra misin Buenas tardesy que Dios continue bendiciendo a Puerto Rico. ###",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/jenniffer-gonz-lez-busca-inversi-n-comercial-de-espa-en-puerto-rico-ante,Jenniffer Gonzlez busca inversin comercial de Espaa en Puerto Rico ante empresas espaolas,2018-09-19,2018,2018-09,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Madrid, Espaa- La comisionada residente,JennifferGonzlezColn, destac las oportunidades de inversin en la isla durante su mensaje ante la Confederacin Espaola de Organizaciones Empresariales (CEOE) en su tercer da de la visita en la capital espaola como copresidenta del Caucus Congresional Amigos de Espaa. La comisionada destac que a raz de la devastacin provocada por los huracanes Irma y Mara, Puerto Rico se encuentra en una etapa de reconstruccin impulsada por la mayor asignacin de fondos federales que han recibido en su historia y para ello, destac la excelente mano de obra de los puertorriqueos y la oportunidad de inversin en la isla. Agradezco la solidaridad del pueblo espaol con la isla luego del paso del huracn y esta invitacin de la Fundacin Consejo Espaa-Estados Unidos y a su secretario General el Embajador Manuel Lajerreta por toda la coordinacin de nuestra agenda y visita. Puerto Rico es hoy el marco perfecto para la inversin de capital, y la utilizacin de las Alianzas Pblico Privadas ante la poltica pblica del gobierno de Puerto Rico. El proceso de reconstruccin de la isla presenta una oportunidad histrica de negocios y actividad comercial que puede recobrar el mpetu de la importacin y exportacin de productos y servicios con Espaa, expres la congresistaJennifferGonzlez. Asimismo,GonzlezColn constat el gran inters de empresas espaolas en desarrollar oportunidades en reas como vivienda, energa, transporte, infraestructura, comunicaciones y carreteras. La Comisionada destac la presencia de empresas espaolas en la isla como MAPFRE, Iberia, Santander, Ferrovial, BBV, Abertis, entre otras que quieren continuar y expandir sus negocios en Puerto Rico. El CEOE es una red de 240 organizaciones espaolas que incluyen la industria de construccin que hoy estuvieron junto la Cmara de Comercio Espaola en la presentacin que tuvoGonzlezsobre oportunidades de negocio e inversin en Puerto Rico culminando as su agenda de trabajo en Espaa. La jornada comenz con la reunin entre la comisionada y el embajador de los Estados Unidos ante el Reino de Espaa y Andorra, Duke Buchan III, en la Embajada de Estados Unidos. GonzlezColn ya haba trabajado con el embajador Buchan para impulsar la discusin sobre las relaciones de Estados Unidos y Espaa; la ms reciente en junio cuando la comisionada celebr una mesa redonda con el embajador Buchan III, el entonces embajador espaol Pedro Morens y congresistas para discutir asuntos de seguridad, economa y cultura entre ambas naciones en el marco de sus funciones como Copresidenta del Caucus Congressional de Amigos de Espaa. A la reunin acudi la Secretaria de Estado de Comercio, Xiana Mndez Brtolo quien describi la visita deGonzleza Espaa como una gran oportunidad para establecer relaciones y anunci junto al ICEX la visita a la Puerto Rico en octubre 16 y 17 para una misin comercial y proseguir los esfuerzos y alianza. Durante su visita, impulsada por la Fundacin Consejo Espaa- Estados Unidos, la comisionada se reuni con miembros de la Fundacin en Casa de Amrica; el secretario de Estado de Asuntos de Exteriores de Espaa, Fernando Valenzuela; con el comit de mujeres empresarias que promueven la diversidad de gnero e inclusin de la organizacin AmCham; con Charles Powell del Real Instituto Elcano, que sirve como laboratorio de ideas; dilogo con editores del principal diario espaol, El Pais; con directivos del Instituto Cervantes, principal institucin propulsora de la lengua espaola; y con la presidenta del Congreso de los Diputados de Espaa y tercera en rango en el gobierno espaol, Ana Pastor. ###",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/jenniffer-gonz-lez-col-n-seeks-commercial-investment-spain-puerto-rico-spanish,Jenniffer Gonzlez Coln seeks commercial investment from Spain in Puerto Rico for Spanish companies,2018-09-19,2018,2018-09,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Madrid, Spain-The resident commissioner, Jenniffer GonzlezColn, highlighted investment opportunities on the Island during her message to the Spanish Confederation of Business Organizations (CEOE) on her third day of the visit in the Spanish capital as co-president of the Congressional Friends Caucus from Spain. The Commissioner stressed that because of the devastation caused by the hurricanes Irma and Mara, Puerto Rico is in a reconstruction phase driven by the greater allocation of federal funds they have received in its history and for this, highlighted the excellent workforce of Puerto Ricans and the opportunity to invest in the island. ""I thank the solidarity of the Spanish people with the Island after the passage of the hurricane and this invitation from the Spain-United States Council Foundation and its Secretary General Ambassador Manuel Lajerreta for the coordination of our agenda and visit. Puerto Rico is the perfect framework for capital investment and the use of Public-Private Partnerships for the public policy of the government of Puerto Rico. The process of reconstruction of the island presents a historic opportunity for business and commercial activity that can regain the impetus of the import and export of products and services with Spain,"" said Congresswoman Jenniffer Gonzlez Coln. Likewise, Gonzlez Coln noted the great interest of Spanish companies in developing opportunities in areas such as housing, energy, transport, infrastructure, communications and roads. The Commissioner highlighted the presence of Spanish companies on the island such as MAPFRE, Iberia, Santander, Ferrovial, BBV, Abertis, among others who want to continue and expand their businesses in Puerto Rico. The CEOE is a network of 240 Spanish organizations that include the construction industry that accompanied the Spanish Chamber of Commerce today in the presentation that Gonzlez had about business and investment opportunities in Puerto Rico, culminating her work agenda in Spain. The day began with the meeting between the commissioner and the United States Ambassador to the Kingdom of Spain and Andorra, Duke Buchan III, at the United States Embassy. Gonzlez Coln had already worked with Ambassador Buchan to promote the discussion on the relations between the United States and Spain; the most recent one in June when the commissioner held a round table with Ambassador Buchan III, the then Spanish Ambassador Pedro Morens and congressmen to discuss security, economy and culture issues between both nations as part of his duties as Co-Chair of the Congressional Caucus Friends of Spain. The Secretary of State for Commerce, Xiana Mndez Brtolo, attended the meeting and described Gonzlez's visit to Spain as a great opportunity to establish relations and announced a visit with ICEX (the Spanish Institute for Foreign Trade) to Puerto Rico on October 16th and 17th for a commercial mission to continue the efforts and alliance. During her visit, promoted by the Spain-United States Council Foundation, the commissioner met with members of the Foundation at Casa de Amrica; the Secretary of State for Foreign Affairs of Spain, Fernando Valenzuela; the Committee of Women Entrepreneurs that promote gender diversity and inclusion of the AmCham organization; Charles Powell of the Elcano Royal Institute, which serves as a laboratory of ideas; spoke with editors of the main Spanish newspaper, El Pas; directors of the Cervantes Institute, the main propelling institution of the Spanish language; and with the president of the Congress of Deputies of Spain and third in rank in the Spa",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/comisionada-residente-anuncia-17-millones-en-fondos-federales-que-incluyen,Comisionada residente anuncia $17 millones en fondos federales que incluyen reparaciones en la represa de Guajataca,2018-09-18,2018,2018-09,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Madrid, Espaa- La comisionada residente,JennifferGonzlezColn, anunci distintas partidas de fondos federales que suman $17,266,741 para reparaciones en la represa de Guajataca, impulso a la trabajos en la manufactura, investigaciones y proteccin ambiental. El Departamento del Ejercito de los Estados Unidos otorg de un contrato de $14,294,000.00 a la compaa Del Valle Group, de Toa Baja, para trabajos en la represa Guajataca que incluyen el refuerzo al canal y estabilidad en el aliviadero. Se estima que el trabajo est completado para mayo del 2019. Esta represa fue seriamente afectada por el paso del huracn Mara, incluso, en aquel entonces se hizo un llamado al desalojo de residentes aledaos a la represa por el posible colapso de la misma. La Fundacin Nacional para las Ciencias asign $1,000,000.00 para la Universidad de Puerto Rico para el proyecto ""MRI: Development--An Aerosol and Cloud Analysis System for the Caribbean,"" dirigido por Olga Mayol-Bracero. El proyecto busca ensamblar una instalacin permanente e instrumentada para estudiar las propiedades microfsicas de las nubes clidas, es decir, las nubes cuyas cimas estn a temperaturas superiores a cero grados Celsius, y cmo evolucionan en un complejo proceso que involucra las partculas de aerosol en las que se forman las gotas. Las nubes que se forman regularmente en las cumbres de las montaas, como el Pico del Este, brindan la oportunidad de estudiar la interaccin entre nubes y aerosoles, especialmente en aquellos lugares donde las propiedades de los aerosoles son bien conocidas. Pico del Este ha sido utilizado por una serie de grupos de investigacin internacionales en programas de medicin anteriores debido a su ubicacin insular nica y subtropical. Por su parte, el El Instituto Nacional de Normas y Tecnologa (NIST, por sus siglas en ingls) del Departamento de Comercio federal para la propuesta del Puerto Rico Manufacturing Extension, Inc. (PRiMEX), que busca propiciar empleos bien remunerados dentro del sector manufacturero, asign $643,133.00. Adems, la Agencia de Proteccin Ambiental (EPA) asign a la Junta de Control Ambiental $1,329,608.00 como parte de un acuerdo de colaboracin entre ambas agencias para financiamiento de programas a nivel estatal para proteger y mejorar la calidad del agua en cuencas hidrogrficas y garantizar agua potable segura. ###",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/comisionada-residente-contin-con-agenda-de-promoci-n-de-relaciones-de-puerto,Comisionada Residente contina con agenda de promocin de relaciones de Puerto Rico y los Estados Unidos en Espaa,2018-09-18,2018,2018-09,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Madrid, Espaa- La comisionada residente,JennifferGonzlezColn, se reuni hoy con el secretario de Estado de Asuntos de Exteriores de Espaa, Fernando Valenzuela y con el comit de mujeres empresarias que promueven la diversidad de gnero e inclusin de la organizacin AmCham. GonzlezColn est en su segundo da de reuniones en la capital espaola como parte de su trabajo como copresidenta del Caucus Congresional de Amigos de Espaa, para discutir las relaciones bilaterales entre Espaa-Estados Unidos, adems deincentivar los lazos comerciales con Espaa, y la inclusin de Puerto Rico en el tratado comercial entre Espaa y Estados Unidos. La visita, impulsada por la Fundacin Consejo Espaa- EEUU, incluy hoy una concurrida presentacin con miembros de la Junta de la Fundacin en Casa de Amrica; una reunin junto a Charles Powell del think tank del Real Instituto Elcano, que sirve como laboratorio de ideas; y un dilogo con editores del principal diario espaol, El Pais. . Gonzlezse reuni con el Comit de AmCham de mujeres empresarias que trabajan y defienden la diversidad de gnero en las empresas. El encuentro me permiti conocer la legislacin espaola sobre diversidad de gnero y sus efectos en el mercado laboral. Pero las experiencias de estas altas ejecutivas en distintas industrias en Espaa nos permite adems aunar esfuerzos de concienciacin y divulgacin de los cambios que en ambos continentes tienen que darse para continuar abriendo espacios y acceso a puestos ejecutivos y de direccin a mujeres en la industria, expres la Comisionada ResidenteGonzlezluego del encuentro en el que comparti con Beatriz Faro, presidenta para Europa y Asia de la unidad de medicina interna de la Farmacutica con presencia en Puerto Rico, Pfizer. Maana, la comisionada se rene con el Embajador de Estados Unidos en Espaa y culmina con la promocin comercial de Puerto Rico ante la Confederacin Espaola de Organizaciones Empresariales. En el da de ayer, la comisionada residente se reuni con la presidenta del Congreso de los Diputados de Espaa y tercera en rango en el gobierno espaol, Ana Pastor,con quien discuti las relaciones entre Puerto Rico, Espaa y los Estados Unidos al igual que los desarrollos en la industria energtica espaola y las oportunidades comerciales. ###",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/resident-commissioner-announces-17-million-federal-funds-include-repairs,Resident Commissioner announces $17 million in federal funds that include repairs to the Guajataca dam,2018-09-18,2018,2018-09,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Madrid, Spain- The Resident Commissioner, Jenniffer Gonzlez Coln, announced federal funds that amounted to $17,266,741 for repairs to the Guajataca dam, a boost to work in manufacturing, research, and environmental protection. The United States Army Department granted a $14,294,000.00 contract to ""Del Valle Group"" company from Toa Baja, for work on the Guajataca Dam, which includes channel reinforcement and stability in the spillway. The work is estimated to be completed by May 2019. This dam was severely affected by the passage of Hurricane Maria; even at that time, a call was made to the eviction of residents surrounding the dam because of its possible collapse. The National Science Foundation assigned $1,000,000.00 for the University of Puerto Rico for the project MRI: Development--An Aerosol and Cloud Analysis System for the Caribbean, "" directed by Olga Mayol-Bracero. The project seeks to assemble a permanent and instrumented installation to study the microphysical properties of warm clouds, meaning that the clouds whose tops are at temperatures above zero degrees Celsius, and how they evolve in a complex process that It involves the aerosol particles in which the drops are formed. The clouds that are regularly formed at mountain peaks, such as El Pico del este, provide the opportunity to study the interaction between clouds and aerosols, especially in those places where aerosol properties are well known. The eastern peak has been used by some international research groups in previous measurement programs due to its unique and subtropical insular location. For its part, the National Institute of Standards and Technology (NIST) of the federal Department of Commerce for the proposal of Puerto Rico manufacturing Extension, Inc. (PRiMEX), which seeks to promote well-paid jobs within the manufacturing sector, allocated $643,133.00. Also, the Environmental Protection Agency (EPA) assigned the environmental Control Board $1,329,608.00 as part of a collaboration agreement between both agencies to finance programs at the state level to protect and improve water quality in watersheds and ensure safe drinking water.",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/resident-commissioner-continues-agenda-promote-relations-between-puerto-rico,Resident Commissioner continues with agenda to promote relations between Puerto Rico and the United States in Spain,2018-09-18,2018,2018-09,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Madrid, Spain- The Resident Commissioner, Jenniffer Gonzlez Coln, met today with the Secretary of State for Foreign Affairs of Spain, Fernando Valenzuela and with the Committee of Women Entrepreneurs that promote gender diversity and inclusion of the AmCham organization. Gonzlez Coln is on her second day of meetings in the Spanish capital as part of her work as co-chair of the Congressional Caucus of Friends of Spain. Her schedule includes discussing bilateral relations between Spain and the United States, as well encouraging commercial ties with Spain, and the inclusion of Puerto Rico in the commercial treaty between Spain and the United States. The visit, promoted by the Spain-USA Council Foundation, included a well-attended presentation with members of the Board of the Foundation at Casa de Amrica; a meeting with Charles Powell of the ""think tank"" of the Elcano Royal Institute, which serves as a laboratory of ideas; and a dialogue with editors of the main Spanish newspaper, El Pais. Gonzlez Coln met with the AmCham Committee of Women Entrepreneurs who work and defend gender diversity in companies. ""The meeting allowed me to know the Spanish legislation on gender diversity and its effects on the labor market. But the experiences of these high executives in different industries in Spain also allows us to join efforts to raise awareness and dissemination of the changes that both continents have to take to continue opening spaces and access to executive and management positions for women in the industry "", expressed Resident Commissioner Gonzlez Colnafter the meeting in which she shared with Beatriz Faro, President for Europe and Asia of the internal medicine unit of the Pharmaceutical with presence in Puerto Rico, Pfizer. Tomorrow, the Commissioner meets with the United States Ambassador in Spain and culminates with the commercial promotion of Puerto Rico before the Spanish Confederation of Business Organizations. Yesterday, the Resident Commissioner met with the President of the Congress of Deputies of Spain and third in rank in the Spanish government, Ana Pastor, with whom she discussed the relations between Puerto Rico, Spain and the United States as well as developments in the Spanish energy industry and business opportunities. ###",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/jenniffer-gonz-lez-col-n-meets-president-congress-deputies-spain,Jenniffer Gonzlez Coln meets with the president of the Congress of Deputies of Spain,2018-09-17,2018,2018-09,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Madrid, Spain- The Resident Commissioner, Jenniffer Gonzlez Coln, met today with President of the Congress of Deputies of Spain and third in rank in the Spanish government, Ana Pastor. The purpose of their meeting was to discuss the relations of Puerto Rico, Spain and the United States, as well as developments in the Spanish energy industry and business opportunities. Gonzlez Coln, who is the co-chair of the Friends of Spain Caucus in the United States Congress, is committed to strengthening the island's relationship with Spain as part of the economic development plan for Puerto Rico. The main objective is seeking areas of opportunity for investment in the island. The Resident Commissioner discussed with the President of the Spanish Congress the possibility of creating a group similar to the Caucus of Spain in the United States Congress. Creating this group would continue facilitating security efforts, commerce, cultural relations, and ultimately the bonds of brotherhood which have distinguished both countries. After the passage of Hurricane Maria, we have seen how Gonzlez Coln, who is a member of the American delegation to the Parliament of the North Atlantic Treaty Organization (NATO), has displayed her dedication to the recovery plan of Puerto Rico. This is evident from her effort in Congress to receive federal funds by inserting an economic development plan for the Island. The Resident Commissioner was invited by the Spain-US Council Foundation, in its capacity Caucus co-chair of the Congressional Friends of Spain for official visits forums and conferences, to discuss bilateral relations between Spain and the United States. The purpose of this invitation was to encourage trade ties with Spain, the island and the inclusion of Puerto Rico in the commercial treaty between Spain and the US. Ambassador Manuel Lejarreta, Secretary General of the council, also coordinated a meeting with the Director of the Cervantes Institute, Luis Garcia Montero. Cervantes Institute is the main propelling institution of the Spanish language in the world. Tomorrow the Resident Commissioner will continue with a busy schedule of meetings and a presentation at several locations including Casa de Amrica.",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/jenniffer-gonz-lez-col-n-se-re-ne-con-la-presidenta-del-congreso-de-los,Jenniffer Gonzlez Coln se rene con la presidenta del Congreso de los Diputados de Espaa,2018-09-17,2018,2018-09,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"Madrid, Espaa- La comisionada residente,JennifferGonzlezColn, se reuni hoy con la presidenta del Congreso de los Diputados de Espaa y tercera en rango en el gobierno espaol, Ana Pastor, durante la visita de la comisionada a Espaa para discutir las relaciones entre Puerto Rico, Espaa y los Estados Unidos al igual que los desarrollos en la industria energtica espaola y las oportunidades comerciales. GonzlezColn, quien es la copresidenta del Caucus Amigos de Espaa del Congreso de los Estados Unidos, est comprometida en estrechar la relacin de la Isla con Espaa como parte de su plan de desarrollo econmico para Puerto Rico buscando as reas de oportunidad para la inversin en la Isla. La comisionada residente discuti con la presidenta del Congreso Espaol el que pueda crearse un grupo homlogo al Caucus de Espaa en el Congreso de los Estados Unidos para continuar estrechando los lazos de hermandad que han distinguido a ambos pases, facilitando as los esfuerzos de seguridad, comercio y relaciones culturales. Tras el paso del Huracn Mara, hemos visto comoGonzlezColn quien es miembro de la delegacin Americana al Parlamento de la Organizacin del Tratado de Atlntico Norte (OTAN), ha estado dedicada a su trabajo dentro del plan de recuperacin de Puerto Rico desde el trabajo que ha hecho en el Congreso para recibir fondos federales hasta insertndose en un plan de desarrollo econmico para la Isla. La comisionada residente fue invitada por la Fundacin Consejo Espaa- EEUU en su capacidad de copresidenta del Caucus Congresional de Amigos de Espaa para visitas con oficiales, foros y conferencias para discutir las relaciones bilaterales entre Espaa- EEUU para as incentivar los lazos comerciales con Espaa, la isla y la inclusin de Puerto Rico en el tratado comercial entre Espaa y EEUU. El embajador Manuel Lejarreta, secretario general del consejo coordin adems reunin en el director del Instituto Cervantes Luis Garcia Montero, principal institucin propulsora de la lengua espaola en el Mundo. Maana la Comisionada Residente continuar con una cargada agenda de reuniones y una presentacin en la Casa de Amrica entre otras ###",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/expresiones-de-la-comisionada-residente-en-relaci-n-carta-de-departamento-de,Expresiones de la Comisionada Residente en relacin a carta de Departamento de Estado de EEUU a la OEA,2018-09-15,2018,2018-09,Republican,House,PR,Jenniffer González-Colón,G000582,gonzalez-colon.house.gov,,,legacy,"San Juan, Puerto Rico, La comisionada residente, Jenniffer Gonzlez Coln, emiti hoy la siguiente declaracin sobre la respuesta de un funcionario del Departamento de Estado de Estados Unidosa las querellas presentadas por el exgobernador y miembro de la Comisin Igualdad, Pedro Rossell Gonzlez, y el licenciando Gregorio Igarta, sobre la violacin de derechos humanos, como negarles derechos bsicos como el derecho al voto a los ciudadanos americanos residentes en Puerto Rico por parte de los Estados Unidos, ante la Comisin Interamericana de Derechos Humanos de la Organizacin de los Estados Americanos (OEA). ""Aunque me hubiera gustado que la carta vertiera la realidad actual del estatus antidemocrtico de Puerto Rico y el rechazo de nuestra gente al mismo, esta nos da la razn a los estadistas en cuanto a que la Estadidad es el nico estatus politico viable con una relacin con los Estados Unidos, no territorial y no colonial. La respuesta del Departamento de Estado de losEstados Unidos reconoci formalmente a nivel internacional que Puerto Rico vot por la Estadidad el ao pasado y es importante recordar que el gobierno de Estados Unidos nunca le ha negado la Estadidad a ningn territorio despus de este haberlo solicitado. Los lderes del Partido Popular que ahora reclaman una validacin del gobierno propio del ELA, son los mismos que han ido a Washington a denigrar a los puertorriqueos, tildndonos como corruptos, vividores del gobierno federal, mujeres todas en cinta y descalzas; haciendo frente unido con los representantes de los fondos buitres que nos desangran. Los lideres del PPD insisten en restarle legitimidad a nuestros esfuerzos para resolver con de una vez y por todas nuestro estatus futuro. Su empeo en mantenernos como colonia, con el nico propsito de poder seguir subsistiendo polticamente es la razn del desmadre que vivimos hoy. Lleg el momento histrico de la definicin. Adicional al reconocimiento por parte de Estados Unidos de que Puerto Rico vot por la Estadidad y de que se ha otorgado la Estadidada todos los territorios que lo han solicitado, lo importante para Puerto Rico con respecto al estado territorial es la realidad de que las tres ramas del gobierno federal fueron claras en los ltimos aos con el caso Snchez Valle, la aprobacin de la Ley PROMESA, y los informes de Casa Blanca y esto nadie lo puede ocultar: El gobierno territorial solo tiene la autoridad que el gobierno de Estados Unidos le permite ejercer. Esta autoridad puede ser quitada, como lo ha hecho PROMESA. El territorio no puede tener representacin con derecho a voto -dejando a un lado representacin equitativa - en el gobierno de los Estados Unidos que establece las leyes a nivel federal del territorio y las leyes locales Y las nicas opciones para un estado democrtico son ser un Estado de Estados Unidos o una nacin, ya sea totalmente independiente o en asociacin con los EEUU, la cual puede terminar unilateralmente por cualquiera de las dos naciones. He apoyado los esfuerzos de Pedro Rossell y Gregorio Iguatua en la Comisin Interamericana de Derechos Humanos, adems de haber apoyado todos los esfuerzos legales para lograr la democracia y la igualdad para nuestros ms de tres millones de ciudadanos americanos en Puerto Rico. Histricamente, los Estados Unidos estuvo de acuerdo con la solicitud de la Administracin de Muoz Marn de que se elimine a Puerto Rico de la lista de territorios no autnomos por los cuales las naciones deben informar anualmente a la ONU, aunque los Estados Unidos considerara a Puerto Rico como un territorio y estaba haciendo las leyes de la isla sin representacin equitativa y mantena los poderes sobre las leyes locales, como Muoz y Ferns Isern declararon en el Congreso. ###",1,2026-03-30T12:14:52Z,2026-03-30T12:14:52Z