releases: https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/jenniffer-gonz-lez-insta-peque-os-comerciantes-solicitar-nuevo-pr-stamo-de-sba
Data license: MIT · Data source: dwillis/congress-press
This data as json
| url | title | date | year | month | party | chamber | state | member_name | bioguide_id | domain | scraper | source | date_source | text | has_text | collected_at | updated_at |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| https://gonzalez-colon.house.gov/media/press-releases/jenniffer-gonz-lez-insta-peque-os-comerciantes-solicitar-nuevo-pr-stamo-de-sba | Jenniffer Gonzlez insta a pequeos comerciantes a solicitar nuevo prstamo de SBA | 2020-10-09 | 2020 | 2020-10 | Republican | Senate | PR | Jenniffer González-Colón | G000582 | gonzalez-colon.house.gov | legacy | San Juan, PR- La comisionada residente, Jenniffer Gonzlez Coln anunci un nueva solicitud a los prstamos del Programa de Proteccin de Cheques de Pago (PPP) de la Administracin de Pequeas Empresas (SBA) bajo las ayudas que la agencia ha ofrecido tras la emergencia del coronavirus. Esta solicitud de condonacin de prstamos es una ms simple para prstamos de $50,000 o menos lo cual agiliza el proceso de la condonacin. Al 8 de agosto de 2020, en la Isla se haban aprobado 39,544 prstamos dentro del Programa de Proteccin de Pago de Cheques (PPP) que equivale a $1,821,671,163 en prstamos de ayuda a pequeos comerciantes para pagar 2 meses de costos de nmina, incluyendo beneficios, retenciones, y aportaciones del patrono y los niveles de salarios de sus empleados. Los fondos tambin se pueden utilizar para pagar intereses sobre hipotecas, alquileres y servicios pblicos y se consiguen mediante la banca privada. Desde el comienzo de la pandemia, la comisionada ha estado comprometida con orientar a las diversas industrias y ciudadanos sobre las ayudas disponibles por parte de SBA. Entre sus gestiones, organiz y particip de diversas orientaciones virtuales con los sectores mdicos, contratistas, CPA, turismo, y organizaciones sin fines de lucro en la isla para orientarlas y aclarar dudas sobre estos prstamos. Asimismo, la comisionada sostuvo conversaciones con la Asociacin de Bancos de Puerto Rico y los presidentes de las instituciones bancarias para asegurarse que esta ayuda llegara a los ciudadanos que la necesitaban de manera fcil De igual forma, la comisionada discuti con la administradora de la Administracin de Pequeos Negocios (SBA), Jovita Carranza el estatus de los prstamos PPP y ayudas para poder mitigar las necesidades de los pequeos negocios que se han visto afectados como resultado del coronavirus en la isla. Adems estuvo en comunicacin con la directora interina de SBA en Puerto Rico, Mara de los ngeles de Jess con quien discuti la cantidad de prstamos que se han desembolsado en las dos rondas de emisiones y las reas para mejorar. Para ms informacin sobre la nueva solicitud de los prstamos PPP, puede acceder al siguiente enlace:https://www.sba.gov/sites/default/files/2020-10/PPP Loan Forgiveness Application Form 3508S.pdf | 1 | 2026-03-30T12:14:52Z | 2026-03-30T12:14:52Z |